লেখক:ওমর খৈয়াম

◄ খ

ওমর খৈয়াম

  জীবনী

  মিডিয়া

  উপাত্ত

  সংকলক

  ইনভেণ্টেয়ার

(১০৪৮ – ১১৩১)
ছদ্মনাম: خیام

রচনা

Omar Jayam (es); Omar Khayyam (is); Omars Haijāms (lv); Omar Khayyam (ms); Omar Hayam (hr); Омар Хайям (os); Omar Chajjam (pl); Omar Khayyam (en-gb); خیام (mzn); Омар Хаям (bg); Ömer Hayyam (tr); عمر خیام (pnb); عمر خیام (ur); عمر خيام (ps); Omar Khayyám (mg); Omar Khayyam (sv); ওমর খৈয়াম (bpy); Омар Хаям (uk); Omar Haýýam (tk); Умари Хайём (tg); Omar Khayyám (mul); Omar Khayyām (gsw); 오마르 하이얌 (ko); Омар Һайям (kk); Omar Ĥajam (eo); Omar Chajjám (cs); Omar Hajjam (bs); उमर ख़य्याम (bho); ওমর খৈয়াম (bn); Omar Khayyam (fr); Omar Khayyam (an); Омар Хайям (cv); Omar Khayyám (pam); Omar Khayyám (nl); Ɛmar Axyyam (shi); خیام (azb); उमर खय्याम (mr); Omar Chajjam (af); ଓମର ଖୟାମ (or); Umar Khayyām (id); ომარ ხაიამი (xmf); Omar Khayyám (sgs); Омар Хајам (sr); Omar Khayyám (kw); Omar Khajami (sq); Omar Khayyām (pt-br); Omar Khayyam (sco); Омар Хаяам (mn); Omar Khayyám (nn); Omar Khayyám (nb); Ömər Xəyyam (az); Omar Khayyām (de); Umar Hajjam (vro); 奧瑪珈音 (lzh); عومەر خەییام (ckb); Omar Khayyám (en); عمر الخيام (ar); Omar C'hayyam (br); Omar Hajjám (hu); အိုမာခေယမ် (my); 奧瑪開儼 (yue); Омар Хайям (ky); ኦመር ሃያም (am); Umar Xayyom (uz); Omar Khayyam (eu); Omar Chajjám (sk); Omar Khayyám (ast); Umer Xeyyam (diq); Ғүмәр Хәйәм (ba); Omar Khayyam (cy); โอมาร์ คัยยาม (th); Амар Хаям (be); Օմար Խայամ (hy); 欧玛尔·海亚姆 (zh); Omar Khayyám (da); ომარ ხაიამი (ka); ウマル・ハイヤーム (ja); Omar Khayyam (ia); Omar Khaijam (fi); عمر الخيام (arz); Omar Hayyam (kaa); עומר ח'יאם (he); Гомәр Хәййам (tt); Umar Xayyam (kab); उमर खय्याम (hi); 欧玛尔·海亚姆 (wuu); ਉਮਰ ਖ਼ਯਾਮ (pa); Omer do Toetlî (wa); Omar Khayyam (lfn); Omar Khayam (ro); ஓமர் கய்யாம் (ta); ʿUmar Khayyām (it); Omar Khayyam (ca); Omar Khayyam (la); Oma Khayyam (ht); Амар Хаям (be-tarask); Omer Xeyam (ku); Умар Хайям (lez); ’Omar Khayyām (et); Омар Хайям (mhr); خیام (fa); Omar Khayyam (scn); Omar Khayyam (pt); Omār Khayyām (vo); ఒమర్ ఖయ్యాం (te); Omar Khayyam (oc); Omaras Chajamas (lt); Omar Hajam (sl); Omar Khayyam (tl); Омар Хайям (ru); ওমৰ খৈয়াম (as); Omar Khayyám (war); Omar Khayyam (sw); ഒമർ ഖയ്യാം (ml); Omar Hajjam (sh); Omar Khayyám (io); Омар Хайям (sah); عمر خيام (sd); ⵄⵓⵎⴰⵕ ⵍⵅⵉⵢⵢⴰⵎ (zgh); Omar Khayyam (gl); ಉಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ (kn); Ομάρ Καγιάμ (el); Omar Khayyám (vi) matemático, astrónomo y poeta sufi (es); Persneskur stærðfræðingur og skáld (1048–1131) (is); Ahli matematik dan penyair Parsi (1048–1131) (ms); فارسي ریاضي پوه او شاعر (۱۰۴۸-۱۱۳۱) (ps); Персийски математик и поет (1048–1131) (bg); Fars şair, filozof, matematikçi ve astronom (1048–1131) (tr); فارسی ریاضی دان اور شاعر (1048-1131) (ur); Mpahay matematika sy poeta Persiana (1048–1131) (mg); persisk poet, matematiker, filosof och astronom (sv); перський поет, астроном, математик, філософ (uk); Pars matematigi we şahyry (1048–1131) (tk); Риёзидон ва шоири форсӣ (1048–1131) (tg); astronomo (io); ironi hakim, shoir , mutafakkir (uz); Парсы ақын, философ, математик және астроном (kk); persa poeto kaj sciencisto (eo); íránsky vědec, matematik, astronom a básník (cs); Perzijski matematičar i pjesnik (1048–1131) (bs); ईरानी बहुबिद्याविद, कबी आ दार्शनिक (1048–1131) (bho); ফার্সি গণিতবিদ (bn); poète et scientifique persan (vers 1048-1131) (fr); Перси математикӗ тата поэчӗ (1048–1131) (cv); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); amassan n tusnakt d yan umdyaz Afarsi (shi); पर्शियन गणितज्ञ आणि कवी (1048-1131) (mr); ପାରସିକ କବି, ଦାର୍ଶନିକ, ଗଣିତଜ୍ଞ ଓ ଜ୍ୟୋତିଷବିଦ (or); 11. un 12. gadsimta persiešu dzejnieks, matemātiķis un astronoms (lv); Persiese wiskundige en digter (1048–1131) (af); персијски полихистор (sr); Персийн математикч, яруу найрагч (1048–1131) (mn); Şair, astronom və filosof (az); ಗಣಿತಜ್ಞ (kn); Persian mathematician and poet (1048–1131) (en); رياضياتي وشاعر فارسي (ar); Matematikour ha barzh persian (1048–1131) (br); ပါရှန်း သင်္ချာပညာရှင်နှင့် ကဗျာဆရာ (၁၀၄၈–၁၁၃၁) (my); 波斯數學家同詩人（1048年至1131年） (yue); perzsa költő, matematikus, filozófus, csillagász (hu); Persiar matematikari eta poeta (1048–1131) (eu); matemáticu, astrónomu, filósofu y poeta persa (ast); персидский поэт, философ, математик, астроном (ru); фарсы шағире, философ, математик, астроном, астролог (ba); mathemategydd a bardd Persaidd (1048–1131) (cy); Poeti, matematikan, astronom dhe autor iranian (sq); Պարսիկ փիլիսոփա, բանաստեղծ (hy); 波斯诗人（1048—1131） (zh); Zanistvanê îranî (ku); სპარსელი მათემატიკოსი და პოეტი (1048–1131) (ka); セルジューク朝期のペルシアの学者、詩人 (ja); nhà toán học, nhà thiên văn, nhà triết học và nhà thơ Ba Tư (1048–1131) (vi); นักคณิตศาสตร์และกวีชาวเปอร์เซีย (ค.ศ. 1048–1131) (th); persialainen runoilija, matemaatikko ja tähtitieteilijä (fi); poeta i erudit persa (1048–1131) (ca); פילוסוף, מתמטיקאי, אסטרונום ומשורר פרסי בן המאות ה-11 וה-12 (he); Фарсы математикы һәм шагыйре (1048–1131) (tt); пэрсыдзкі астраном, матэматык, філёзаф, паэт і лекар (be-tarask); फ़ारसी गणितज्ञ और कवि (1048–1131) (hi); పర్షియన్ గణిత శాస్త్రవేత్త మరియు కవి (1048–1131) (te); ਫਾਰਸੀ ਕਵੀ (pa); scrijheu et sincieus piersan (wa); পাৰ্ছী গণিতজ্ঞ আৰু কবি (১০৪৮–১১৩১) (as); Matematician e poèta pèrsa (1048-1131) (oc); பாரசீக கணிதவியலாளர் மற்றும் கவிஞர் (1048-1131) (ta); matematico, astronomo e poeta persiano (it); iránsky matematik, astronóm a básnik (sk); Perzisch wiskundige, astronoom, filosoof, schrijver en dichter (1048-1131) (nl); Matematisyen ak powèt pès (1048–1131) (ht); pärsia luuletaja, matemaatik, filosoof ja astronoom (et); Перс математиги жана акыны (1048–1131) (ky); perski poeta, astronom, filozof, lekarz i matematyk (pl); ilmuwan Muslim di bidang astronomi, filsafat, matematika, dan sastra (id); Персідскі матэматык і паэт (1048–1131) (be); همه‌چیزدان، فیلسوف، ریاضی‌دان، ستاره‌شناس و شاعر ایرانی (fa); matimaticu, astronumu, pueta e filosufu pirsianu (scn); matemático e poeta persa (1048–1131) (pt); Persian poet and mathematician (pam); Persisk matematiker og digter (1048–1131) (da); iran u asmênşnas , filozof namdar (diq); Persų matematikas ir poetas (1048–1131) (lt); perzijski matematik, astronom, filozof in pesnik (1048–1131) (sl); persischer Mathematiker, Astronom, Philosoph und Dichter (de); Perzijski matematičar i pjesnik (1048. – 1131.) (hr); 페르시아의 수학자이자 시인 (1048–1131) (ko); Persiano nga matematiko ngan parasiday (1048–1131) (war); Mwanahisabati na mshairi wa Kiajemi (1048–1131) (sw); പേർഷ്യൻ കവി, തത്വചിന്തകൻ, ഗണിതജ്ഞൻ, ജ്യോതിശാസ്ത്രകാരൻ (ml); amyaru, amusnaw afarsi (kab); Matematician și poet persan (1048–1131) (ro); Персидскай математик уонна поэт (1048–1131) (sah); فارسي رياضي دان ۽ شاعر (1048-1131) (sd); عالم ورياضياتي وفيلسوف وشاعر فارسي مسلم (ary); matemático, astrónomo, filósofo e poeta persa (gl); Mathematicus et poeta Persicus (1048–1131) (la); Πέρσης μαθηματικός και ποιητής (1048–1131) (el); 波斯之碩學也。推步則修新曆，運算則窮三次；論理則宗阿維森納，吟詠則擅四行。 (lzh) Omar Jayyam, Omar Jayyam de Neyshabur, Khayyam, Omar Khayyám, Omar Khayyam, عمر بن إبرهيم خيام بيشابوري (es); Omar Khayyám (is); Omar Al-Khayyam, Omar Khayyám (ms); Хайям, Омар Хайам (os); Omar Khayyam (kw); Омар Хайям (bg); Omar Haiám, Omar Khayyám, Omar Khayyam, Omar Haiām, Omar Haiam (ro); خیام, Omar Khayyám (ur); Omar Chajjam (sk); Хаям Омар, Хайям, Хайям Омар (uk); Умари Хаём, Хайём, Умар Хаём (tg); 오마르 카이얌, 오마르 카이암 (ko); Һайам, Гияс ад-Дин Абу-әл Фатх Ибраһим Омар Һайям, Һайям, Гияс ад-Дин Абу-аль Фатх ибн Ибрахим Омар Хаям, Хайям, Хайам (kk); Omar Khayyam, Omar Kajam, Omar ĤAJJAM, Omar KAJJAM (eo); Omar Khayyam, Ghíját al-din Abú l’Fath Umar Ibn Ibrahim al-nisaburi al Chajjám (cs); Omer Hajjam (bs); उमर खय्याम, उमर खैयाम (bho); Hayyam, Omar Khayyâm, Khayyam, Omar Khayyám, Omar Khayam, Omar Kayyâm, Omar Khayyām, Omar Khayham, Omar Kháyyâm (fr); ओमर खय्याम (mr); Omar Khayyam, Omar Khayam, Hakim Omar Khayyám (vi); Omars Hajāms, Omārs Haijams (lv); Omar Khayyám (af); Omar Khayyam (nn); Omar Khayyam (nb); عومەر خەیام, خەییام, خەیام (ckb); Omar Khayyam, Hakim Omar Khayyám (en); عمر خيام (ar); Omar Khayyam, Omar Khayyám (br); အိုမာခေယမ်(Omar Khayyam) (my); Omar Khayyám (eu); Ghiyāth ad-Dīn Abu'l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm al-Khayyām Nīshāpūrī, 'Umar ibn Ibrāhīm Khayyāmī, Omar Jayyam, Umar al-Khayyām (ast); غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشاپوری, Omar Khayyám, Omar Jayyam, 'Umar Hayyām (ca); Omar Khayyām, Khayyam, Omar Khayyám (cy); Omer Khajami (sq); عمر خیام نیشابوری, عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری, حکیم عمر خیام, حکیم عمرخیام, حکیم خیام نیشابوری, خیامی النیسابوری, حکیم ابوالفتح عمربن ابراهیم, عمرخیام, حکیم عمر خیام نیشابوری, عمر خیام, خیام نیشابوری (fa); 莪默·伽亚谟, 欧玛尔·海亚姆，G.A.al-F., 海亚姆, 奥马·海亚姆 (zh); Omer Xeyyam, Omar Xayyam (ku); ხაიამი (ka); オマール・ハイヤーム, ウマル＝ハイヤーム, ウマル・カイヤーム, オマル・ハイヤーム (ja); עומר אלח'יאם, עומר אל-ח'יאם, ח'יאם, עומר כיאם, אלח'יאם, עמר אלח'יאם, עמר ח'יאם, עמר כיאם (he); Гомәр Хәйям (tt); उमरखेयाम (hi); ఉమర్ ఖయ్యాం, ఒమర్ ఖయ్యామ్, ఉమర్ ఖయ్యామ్ (te); Omar Khayyám, Omar Khayam (fi); 'Umar Khayyam, ʿOmar Khayyām, Ghiyāth ad-Dīn Abu'l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm al-Khayyām Nīshāpūrī, Umar Khayyam, Omar Khayyám, Omar al-Khayyami, Omar Hayyam, ʿOmar Ḫayyām, 'Omar Hayyam, 'Omar Khayyam, Omar Khayyam, Omar Khajam (it); Umar Hajjam (et); Hakim Omar Khayyám, Khayyam (scn); Omar Ḫayyām, Omar Kayam, Omar Khayyám, Omar Khayam, Guiatadim Abu Fate Omar ibne Ibraim Caiam de Nixapur, Omar khayyam (pt); Ghiyās od-Dīn Abul-Fatah Omār ibn Ibrāhīm Khayyām Nishābūrī, Omar al-Khayyami, غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری, Omar Khayyam, Omar Chayyam (vo); Omar Hajam (sh); ਉਮਰ ਖਯਾਮ (pa); Omar Khayyam (war); Hajam, Omar Khayyám (sl); Umar Khayyam, Omar Khayyám, Omar khayam (id); Khayyam, Omar Chayyām, Omar Khayyám, ’Omar-e Khayyām, Omar Khajjam, Omar al-Khayyam, Omar-e Chayyam, Abu ol-Fath ibn-Ebrahim 'Omar ol-Khayyami, Omar Chajjam, Omar Khayam, Khajjam, Omar ol-Khayyami, Omar-e Khayyam, Omar Chayyam, ’Omar-e Chayyām, Omar al-Khayyami, Omar-e Chajjam, Omar Khayyām, Rubaijat (sv); Hayyam, Omar Khayyám, Ebul Feth Ömer bin İbrahim (tr); คัยยาม, Omar Khayyám, คอยยาม (th); Omar Khayyam, Omar Hajam, Omar Jayyam (pl); Omar Khayyam, Omar Khayyám (ml); Xayyam (kab); Omar Khayyam (da); Омар Хайам (mhr); Omar, Ġiyāṭ ad-Dīn Abū l-Fatḥ Umar al-Ḫaiyām, Omar Jayyam, ʿOmar Khayyām, Hakim Omar Khayyam, Hajjām Umar, Omer Hajjam, Omar Khayyám, Omar Chayyām, ʿUmar Ḫaiyām, Ömär Häyyam, ʿUmar Khayyām, Omer Xeyyam, Rubaijat-i-Omar-i-Khajjam, Al-Khayyām, Umar Hayyām, Omar ibn Ibrachim Chajjam Nišapuri, Omar Khayyam, Omar Hajjam, ʿUmar Ḫayyām, Ömär Xäyyam, Omar al-Khayyam, Omar Khajjam, Omar Khajamitt, Abu l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm ʿUmar al-Khayyām, Abu-l-Fatḥ ʿUmar Ibn-Ibrāhīm ʿUmar al-Khayyām, Chayyām, Omar-i Khajjam, Umar Hayyām Nīšābūrī, Khayyām, Omar Chajjām, Omar al-Khayyām, Omar Chajjam, Omar Khayam, Omar Khaijam, Umar Haiyam, ʿUmar Hajjam, Ḡiyāṯ ad-dīn Abū ăl-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm al-Ḫayyāmī, Omar Khayaam, Ömər Xəyyam, Khajjam, Gheiasoddin Abol Fath, Gijas ad-Din Abu-lʹ-Fatch Omar ibn Ibrachim Chajjam Nišapuri, Abū ăl-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm al-Ḫayyām, ʾUmar-i-Hajjam, Umar Chayyām, Omar Chijam, Umari Khaĭëm, Omar Khaĭĭam, ʿOmar Hajjām, Omar Chaijam, Khájjám Omár, ʿUmar Hayyām Nīšābūrī, Omar Chayyam, Abu-'l-Fatḥ ʿUmar Ibn-Ibrāhīm al-Ḫaiyāmi, Hayyām Nīšābūrī, Umar Hajjam, Abu l-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm ʿUmar al-Khayyām, Omar-i-Chajjām, Omar-i-Khajjam, Omar Hajam, Омар Хайям Нишапури, ʿUmar Haiyām, Ömer Hayyam, Chajjam, Omar Chajjam Nišapuri (de); Omar Khayyam, Omar Chajjaam, Omar Chajjam (nl); Omar Jayyam, Ghiyath al-Din Abu l-Fath Omar ibn Ibrahim Al-Nishaburi al-Jayyam (gl); Омар Хаям, Хайям, Омар, Омар Хайам, Омар Алькайями, Омар-Хаям, Хайям Омар, Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури, Хайям, Хайам (ru); Ομάρ Χαγιάμ (el); ଖୟାମ, ଓମାର ଖୟାମ, ଉମର ଖୟାମ, ଓମର୍ ଖୟାମ୍ (or)

ওমর খৈয়াম 

ফার্সি গণিতবিদ
স্থানীয় ভাষায় নাম	حکیم عُمَر خَیّام نیشابوری
জন্ম তারিখ	১৮ মে ১০৪৮, প্রায় ১০৪৮ (আনুমানিক) নিশাপুর (সেলজুক সাম্রাজ্য), Hira (সেলজুক সাম্রাজ্য) غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشاپوری
মৃত্যু তারিখ	৪ ডিসেম্বর ১১৩১ নিশাপুর (সেলজুক সাম্রাজ্য)
নাগরিকত্ব	সেলজুক সাম্রাজ্য
লেখার ভাষা	ফার্সি
উল্লেখযোগ্য কাজ	রুবাইয়াৎ-ই-ওমর খৈয়াম সৌর হিজরি বর্ষপঞ্জি

এই তালিকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়মিত হালনাগাদ হয়।

কাব্যসংকলন

রুবাই

• রুবাইয়াৎ-ই-ওমর খৈয়াম
  • রোবাইয়াৎ-ই-ওমর খৈয়াম (১৯২৯), কান্তিচন্দ্র ঘোষ অনূদিত, কমলা বুক ডিপো হতে প্রকাশিত

অন্যান্য

• তীর্থ-সলিল-এ প্রকাশিত
  • রুবাইয়াৎ , সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত অনূদিত