লেখক:কৃষ্ণদ্বৈপায়ন বেদব্যাস
অবয়ব
মহাভারতের রচয়িতা, ঋষি, ধৃতরাষ্ট্র, পাণ্ডু, বিদুর ও শুক এর পিতা | |
| নিদর্শন | human whose existence is disputed |
|---|---|
| স্থানীয় ভাষায় নাম | व्यास |
| এর ভিন্নরূপ |
|
এই তালিকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়মিত হালনাগাদ হয়।
কবিতা
[সম্পাদনা]মহাকাব্য
[সম্পাদনা]- আদিপর্ব
- পুরাণসংগ্রহ (প্রথম খণ্ড) (১৮৫৯), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (দ্বিতীয় খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- মহাভারত (আদিপর্ব্ব) (১৮৬২), জগন্মোহন তর্কালঙ্কার অনূদিত

- মহাভারত (আদিপর্ব্ব) (১৯২৮), কাশীরাম দাস অনূদিত, হরপ্রসাদ শাস্ত্রী সম্পাদিত, বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ হতে প্রকাশিত

- পুরাণসংগ্রহ (প্রথম খণ্ড) (১৮৫৯), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- উদ্যোগপর্ব
- মহাভারত (উদ্যোগপর্ব্ব) (১৮৬৭), সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি অনূদিত, সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি সম্পাদিত

- মহাভারত (উদ্যোগপর্ব্ব) (১৮৬৭), সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি অনূদিত, সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি সম্পাদিত
- কর্ণপর্ব
- মহাভারত (কর্ণপর্ব্ব) (১৮৭১), সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি অনূদিত, সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি সম্পাদিত

- মহাভারত (কর্ণপর্ব্ব) (১৮৭১), সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি অনূদিত, সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি সম্পাদিত
- দ্রোণপর্ব
- শ্রীমহাভারত (দ্রোণপর্ব্ব) (১৮৭২), শ্যামচরণ তত্ত্ববাগীশ, কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি অনূদিত, শ্যামচরণ তত্ত্ববাগীশ সম্পাদিত

- পুরাণসংগ্রহ (দ্রোণ পর্ব্ব) (১৯০১), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- মহাভারতম্ (দ্রোণপর্ব্ব) (১৯৩৮), হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ অনূদিত

- শ্রীমহাভারত (দ্রোণপর্ব্ব) (১৮৭২), শ্যামচরণ তত্ত্ববাগীশ, কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি অনূদিত, শ্যামচরণ তত্ত্ববাগীশ সম্পাদিত
- বনপর্ব
- পুরাণসংগ্রহ (চতুর্থ খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (পঞ্চম খণ্ড) (১৮৬১), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (চতুর্থ খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- বিরাটপর্ব
- পুরাণসংগ্রহ (ষষ্ঠ খণ্ড) (১৮৬১), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- বিরাটপর্ব্ব (১৮৬২), হরিনাথ ন্যায়রত্ন অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (ষষ্ঠ খণ্ড) (১৮৬১), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- ভীষ্মপর্ব
- মহাভারতীয় বৃহৎ ভীষ্মপর্ব্ব (১৮৫৭), কাশীরাম দাস অনূদিত

- মহাভারতীয় বৃহৎ ভীষ্মপর্ব্ব (১৮৫৭), কাশীরাম দাস অনূদিত
- মহাভারত
- মহাভারত (১৮০১), কাশীরাম দাস অনূদিত

- মহাভারত (তৃতীয় বহি) (১৮০২), কাশীরাম দাস অনূদিত

- মহাভারত (চতুর্থ বহি) (১৮০৩), কাশীরাম দাস অনূদিত

- মহাভারত (১৮৬৫), কাশীরাম দাস অনূদিত, গৌরীশঙ্কর ভট্টাচার্য সম্পাদিত

- ভারত-রত্ন (১৮৮৯), কাশীরাম দাস অনূদিত

- সচিত্র কাশীদাসী অষ্টাদশ-পর্ব্ব মহাভারত (১৯২৫), কাশীরাম দাস অনূদিত, সুদেবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পাদিত

- মহাভারত (১৮০১), কাশীরাম দাস অনূদিত
- শান্তিপর্ব
- পুরাণসংগ্রহ (চতুর্দশ খণ্ড) (১৮৬৩), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (পঞ্চদশ খণ্ড) (১৮৬৫), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (চতুর্দশ খণ্ড) (১৮৬৩), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- সভাপর্ব
- পুরাণসংগ্রহ (তৃতীয় খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত

- মহাভারত (সভাপর্ব্ব) (১৮৬২), বাণেশ্বর বিদ্যালঙ্কার অনূদিত, সারদাপ্রসাদ জ্ঞাননিধি সম্পাদিত

- ভারত-রত্ন (সভাপর্ব্ব) (১৮৮৯), কাশীরাম দাস অনূদিত

- পুরাণসংগ্রহ (তৃতীয় খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
ধর্মীয় কাব্য
[সম্পাদনা]- কল্কি পুরাণ
- কল্কিপুরাণ (১৮৭৮), ভুবনচন্দ্র বসাক অনূদিত

- কল্কিপুরাণ (১৮৯২), রাজকৃষ্ণ রায় অনূদিত

- কল্কিপুরাণ (১৮৭৮), ভুবনচন্দ্র বসাক অনূদিত
- দেবীমাহাত্ম্যম্
- শ্রীশ্রীচণ্ডী (১৮৯৬), মহেন্দ্রনাথ মিত্র অনূদিত

- শ্রীশ্রীচণ্ডী (১৮৯৬), কালীপ্রসন্ন সরকার অনূদিত

- দুর্গা-সপ্তশতী চণ্ডী (১৯০১), কুঞ্জলাল ভূতি অনূদিত

- চণ্ডিকা-মঙ্গল (১৯১১), রাধাচরণ রক্ষিত অনূদিত

- শ্রীশ্রী মধুময়ী চণ্ডী ও মৃত্যু-বিজয় (১৯১২), কুমারনাথ মুখোপাধ্যায় অনূদিত, কুমারনাথ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, সংস্কৃত প্রেস ডিপোজিটরি হতে প্রকাশিত

- শ্রীশ্রীচণ্ডী (১৯৪০), কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ অনূদিত

- শ্রীশ্রীচণ্ডী (১৮৯৬), মহেন্দ্রনাথ মিত্র অনূদিত
- বিষ্ণুপুরাণ
- পুরাণ রত্নাকর (১৮৬৭), রামসেবক বিদ্যারত্ন অনূদিত, গঙ্গাধর তর্কবাগীশ সম্পাদিত

- বিষ্ণুপুরাণম্ (১৯০৭), পঞ্চানন তর্করত্ন অনূদিত, পঞ্চানন তর্করত্ন সম্পাদিত

- পুরাণ রত্নাকর (১৮৬৭), রামসেবক বিদ্যারত্ন অনূদিত, গঙ্গাধর তর্কবাগীশ সম্পাদিত
- ভগবদ্গীতা
- ভগবদ্গীতা (১৮৭১), গৌরীশঙ্কর ভট্টাচার্য অনূদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৮৮৫), কৈলাসচন্দ্র সিংহ অনূদিত, আদি শঙ্কর, আনন্দগিরি, কৈলাসচন্দ্র সিংহ, শ্রীধরস্বামী সম্পাদিত

- শ্রীশ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৮৮৬), কেদারনাথ দত্ত অনূদিত, বিশ্বনাথ চক্রবর্তী, উপেন্দ্রমোহন গোস্বামী সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৮৮৬), শশধর তর্কচূড়ামণি অনূদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৮৮৭), শশধর তর্কচূড়ামণি অনূদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৮৯০), কৃষ্ণপ্রসন্ন সেন অনূদিত, আদি শঙ্কর, শ্রীধরস্বামী সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৮৯১), কৈলাসচন্দ্র সিংহ অনূদিত, আদি শঙ্কর, আনন্দগিরি, কৈলাসচন্দ্র সিংহ, শ্রীধরস্বামী সম্পাদিত, গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এণ্ড সন্স হতে প্রকাশিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯০২), বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় অনূদিত, বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভবদ্গীতা (১৯০৪), সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর অনূদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯০৭), শশধর তর্কচূড়ামণি অনূদিত, প্রসন্নকুমার ভট্টাচার্য সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯০৯), রামদয়াল মজুমদার অনূদিত, রামদয়াল মজুমদার সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (প্রথম ভাগ) (১৯১৩), দেবেন্দ্রবিজয় বসু অনূদিত, দেবেন্দ্রবিজয় বসু সম্পাদিত

- শ্রীকৃষ্ণার্জ্জুন সংবাদ (১৯১৩), বটকৃষ্ণ চক্রবর্তী অনূদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (চতুর্থ ভাগ) (১৯১৫), দেবেন্দ্রবিজয় বসু অনূদিত, দেবেন্দ্রবিজয় বসু সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (পঞ্চম ভাগ) (১৯১৬), দেবেন্দ্রবিজয় বসু অনূদিত, দেবেন্দ্রবিজয় বসু সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (ষষ্ঠ ভাগ) (১৯১৯), দেবেন্দ্রবিজয় বসু অনূদিত, দেবেন্দ্রবিজয় বসু সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবতগীতা (১৯২২), লক্ষ্মণ শাস্ত্রী দ্রাবিড় অনূদিত, রাজেন্দ্রনাথ ঘোষ সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগভদ্গীতা (প্রথম ষট্ক) (১৯২৩), দামোদর মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগভদ্গীতা (দ্বিতীয় ষট্ক) (১৯২৩), দামোদর মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯২৪), প্রমথনাথ তর্কভূষণ অনূদিত, প্রমথনাথ তর্কভূষণ সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভবদ্গীতা (তৃতীয় ষট্ক) (১৯২৪), রামদয়াল মজুমদার অনূদিত, রামদয়াল মজুমদার সম্পাদিত

- সচিত্র শ্রীমদ্ভগ্বদ্ গীতা (১৯২৮), অজ্ঞাত অনূদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯৩০), কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ অনূদিত, মধুসূদন সরস্বতী, শ্রীধরস্বামী সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯৩৬), কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ অনূদিত, মধুসূদন সরস্বতী, শ্রীধরস্বামী সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (১৯৪০), বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় অনূদিত, বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, সজনীকান্ত দাস, ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত, বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ হতে প্রকাশিত

- ভগবদ্গীতা (১৮৭১), গৌরীশঙ্কর ভট্টাচার্য অনূদিত
অন্যান্য
[সম্পাদনা]ধর্মগ্রন্থ
[সম্পাদনা]- শ্রীমদ্ভাগবতপুরাণ
- শ্রীমদ্ভাগবত (ত্রয়োবিংশ খণ্ড) (১৮৭৩), দুর্গাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় অনূদিত

- শ্রীমদ্ভাগবতম্ (প্রথম স্কন্ধ) (১৮৮৩), শ্যামলাল গোস্বামী অনূদিত, সনাতন গোস্বামী, জীব গোস্বামী, বিশ্বনাথ চক্রবর্তী, শ্রীধরস্বামী, কৃষ্ণগোপাল ভক্ত সম্পাদিত

- শ্রীমদ্ভাগবতম্ (সপ্তম স্কন্ধ) (১৮৮৫), রামনারায়ণ বিদ্যারত্ন অনূদিত

- শ্রীকৃষ্ণপ্রেম-তরঙ্গিণী (১৯০৫), রঘুনাথ ভাগবতাচার্য অনূদিত, বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ হতে প্রকাশিত

- শ্রীমদ্ভাগবত (ত্রয়োবিংশ খণ্ড) (১৮৭৩), দুর্গাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় অনূদিত
অন্যান্য
[সম্পাদনা]- অধ্যাত্ম রামায়ণ
- অধ্যাত্ম-রামায়ণম্ (১৮৮৮), পঞ্চানন তর্করত্ন অনূদিত

- অধ্যাত্ম-রামায়ণম্ (১৯০৬), পঞ্চানন তর্করত্ন অনূদিত

- অধ্যাত্ম-রামায়ণম্ (১৮৮৮), পঞ্চানন তর্করত্ন অনূদিত
- তীর্থ-সলিল-এ প্রকাশিত
- মায়া , সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত অনূদিত

- মায়া , সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত অনূদিত
- মহাভাগবত পুরাণ
- মহাভাগবত পুরাণ (প্রথম খণ্ড) (১৮৭৩), শ্যামাপদ ন্যায়ভূষণ অনূদিত

- শ্রীমহাভাগবতম (১৯১৪), পঞ্চানন তর্করত্ন, তারাকান্ত ভট্টাচার্য অনূদিত, পঞ্চানন তর্করত্ন সম্পাদিত

- মহাভাগবত পুরাণ (প্রথম খণ্ড) (১৮৭৩), শ্যামাপদ ন্যায়ভূষণ অনূদিত
- মৎস্যপুরাণম্
- মৎস্যপুরাণম্ (১৯০৯), পঞ্চানন তর্করত্ন অনূদিত, পঞ্চানন তর্করত্ন সম্পাদিত

- মৎস্যপুরাণম্ (১৯০৯), পঞ্চানন তর্করত্ন অনূদিত, পঞ্চানন তর্করত্ন সম্পাদিত
- লিঙ্গপুরাণ
- সৌরপুরাণ
- সৌরপুরাণম্ (১৯০৮), পঞ্চানন তর্করত্ন, জগন্নাথ বিদ্যার্ণব, বীরেশনাথ কাব্যতীর্থ অনূদিত, পঞ্চানন তর্করত্ন সম্পাদিত

- সৌরপুরাণম্ (১৯০৮), পঞ্চানন তর্করত্ন, জগন্নাথ বিদ্যার্ণব, বীরেশনাথ কাব্যতীর্থ অনূদিত, পঞ্চানন তর্করত্ন সম্পাদিত
- অন্যান্য
- মহাভারতীয় স্বপ্নপর্ব্ব (১৮৫৬), কাশীরাম দাস অনূদিত

- গয়ামাহাত্ম্যম্ (১৮৬৬), তারানাথ তর্কবাচস্পতি অনূদিত

- শ্রীকৃষ্ণলীলা-রহস্য (১৮৮৬), নবীনকৃষ্ণ লাহা অনূদিত

- বেদান্ত-দর্শনম্ (১৮৯৮), কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন অনূদিত

- কাশী-খণ্ড (১৯১৫), নিবারণচন্দ্র দাস অনূদিত

- হংসগীতা (১৯১৫), প্রিয়নাথ তত্ত্বরত্ন অনূদিত, গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এণ্ড সন্স হতে প্রকাশিত

- মহাভারত: দণ্ডীপর্ব (১৯৫৭-০৮-১৮), কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন অনূদিত

- মহাভারতীয় স্বপ্নপর্ব্ব (১৮৫৬), কাশীরাম দাস অনূদিত
এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯৩১ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।