Matilal Roy (es); মতিলাল রায় (bn); Matilal Roy (fr); מאטילאל רוי (he); Matilal Roy (nl); मतिलाल राय (hi); మతిలాల్ రాయ్ (te); Matilal Roy (en); Matilal Roy (ast); Matilal Roy (sq) Bengali theatre actor (en); বাঙালি যাত্রা পালাকার (bn); toneelacteur uit Brits-Indië (1842-1908) (nl) Motilal Ray, Mati Ray (en); মতি রায় (bn); Motilal Ray (nl)
এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯২৯ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।