Yogesh Chandra Roy (sl); যোগেশচন্দ্র রায় (bn); Yogesh Chandra Roy (fr); Yogesh Chandra Roy (ast); יוגש צ'אנדרה רוי (he); Yogesh Chandra Roy (nl); Yogesh Chandra Roy (ca); योगेशचन्द्र राय (hi); యోగేష్ చంద్ర రాయ్ (te); ਯੋਗੇਸ਼ ਚੰਦਰ ਰਾਏ (pa); Yogesh Chandra Roy (en); Yogesh Chandra Roy (es); Yogesh Chandra Roy (ga); یوگیش چندر رائے (pnb) বাঙালি লেখক (bn); బెంగాలీ రచయత (te); schrijver uit India (1859-1956) (nl); Bengali writer (en); बंगाली लेखक (hi); scríbhneoir Beangálach (ga); escritor indiu (1859–1956) (ast) যোগেশচন্দ্র রায় বিদ্যানিধি (bn)
এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৪ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৪ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।