H. G. Wells (es); Herbert George Wells (szl); H. G. Wells (is); H. G. Wells (ms); H. G. Wells (en-gb); اچ.جي. وېلز (ps); Хърбърт Уелс (bg); H. G. Wells (sh); H. G. Wells (tr); ایچ جی ویلز (ur); Χ. Τζ. Γουέλς (el); H. G. Wells (mg); Herbert George Wells (sk); Гэрбэрт Ўэлз (be-tarask); Герберт Веллс (uk); Ҳерберт Ҷорҷ Уэллс (tg); H·G·威爾斯 (zh-hant); H. G. Wells (io); เอช. จี. เวลส์ (th); H. G. 웰스 (ko); Герберт Уэллс (kk); Herbert Wells (eo); Херберт Џорџ Велс (mk); Herbert George Wells (bs); H.G. Wells (an); হারবার্ট জর্জ ওয়েল্স (bn); H. G. Wells (fr); H.G. Wells (jv); Herbert George Wells (hr); Herbertus Georgius Wells (la); H. G. Wells (lfn); H.G. Wells (ca); Herbert George Wells (nl); एच.जी. वेल्स (mr); H. G. Wells (cy); H. G. Wells (vi); Уэллс, Герберт Джордж (kv); Herberts Velss (lv); H. G. Wells (af); Herbert George Wells (sr); Herbert George Wells (pl); H.G. Wells (id); H. G. Wells (pt-br); H. G. Wells (ga); H. G. Wells (lb); H. G. Wells (nan); Herbert George Wells (nb); Herbert Uells (az); اچ. جی. ولز (azb); Herbert George Wells (ia); ಎಚ್. ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್ (kn); ھێربەرت جۆرج وێڵز (ckb); H. G. Wells (en); هربرت جورج ويلز (ar); H. G. Wells (br); H.G. Wells (qu); ဝဲလ်၊ အိပ်ချ်၊ ဂျီ (my); H.G.威爾斯 (yue); H. G. Wells (hu); Herbert George Wells (lt); Герберт Уэллс (ru); Herbert George Wells (eu); Herbert George Wells (cs); Herbert George Wells (ast); H. G. Wells (diq); H. G. Wells (de-ch); एच. जी. वेल्स (mai); H. G. Wells (mt); H. G. Wells (sq); Հերբերտ Ուելս (hy); 赫伯特·喬治·威爾斯 (zh); H. G. Wells (ku); ჰერბერტ უელსი (ka); ハーバート・ジョージ・ウェルズ (ja); H.G. Wells (rm); H. G. Wells (fi); هربرت جورج ويلز (arz); اچ. جی. ولز (fa); הרברט ג'ורג' ולס (he); Герберт Уэллс (tt); H. G. Wells (guw); ऍच॰ जी॰ वेल्स (hi); హెచ్. జి. వెల్స్ (te); H. G. Wells (mwl); H. G. Wells (de); H.G. Wells (pms); Herbert George Wells (kab); எச். ஜி. வெல்ஸ் (ta); H. G. Wells (it); H. G. Wells (oc); ਐਚ ਜੀ ਵੈਲਜ (pa); H. G. Wells (nov); Herbert George Wells (et); H.G. Wells (sv); H.G. Wells (nn); H.G. Wells (da); H. G. Wells (ay); H. G. Wells (en-ca); एच. जी. वेल्स (ne); H. G. Wells (pt); H. G. Wells (ang); H·G·威尔斯 (wuu); ایچ جی ویلز (pnb); एच जी वेल्स् (new); H. G. Wells (sl); H. G. Wells (tl); Herbert George Wells (fy); Герберт Уэлс (be); H. G. Wells (war); H. G. Wells (sw); എച്ച്.ജി. വെൽസ് (ml); H·G·威爾斯 (zh-tw); H. G. Wells (kl); Герберт Уэльс (sah); H. G. Wells (kw); H. G. Wells (ro); H.G. Wells (gl); Herbert George Wells (uz); H. G. Wells (vec); ჰერბერტ ჯორჯ უელსი (xmf) အင်္ဂလိပ် စာရေးဆရာ (my); angol író, 1866-1946 (hu); английский писатель и публицист (1866–1946) (ru); Inlatirra mama llaqtayuq qillqaq wan yachay wayllukuq (qu); llenor Saesneg (1866-1946) (cy); Брытанскі пісьменнік і публіцыст (be); نویسنده بریتانیایی (fa); 英国作家(1866-1946) (zh); britisk skribent (da); مشہور انگریز سائنس فکشن لکھاری (pnb); イギリスの著作家 (ja); scriptur englais (rm); brittisk författare (sv); סופר בריטי (he); 英國作家 (zh-hant); ఇంగ్లాండ్ రచయిత (te); brittiläinen kirjailija (1866–1946) (fi); britisk skribent (nb); angla verkisto (eo); anglický spisovatel (cs); 영국의 소설가 (1866–1946) (ko); scrittore britannico (it); ইংরেজ লেখক (১৮৬৬-১৯৪৬) (bn); écrivain britannique des XIXe et XXe s., connu pour ses romans de science-fiction (fr); englischer Schriftsteller (de); ангельскі пісьменьнік (be-tarask); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); scriitor englez (ro); anglický spisovateľ (sk); Inlatirra jacha marka qillqiri & lup'intawiri (ay); britisk skribent (nn); bilim kurgu romanlarıyla tanınan İngiliz yazar (tr); Nhà văn (vi); Brits schrijver (1866–1946) (nl); Britu rakstnieks, zinātniskās fantastikas autors (lv); Engelse skrywer (af); Енглески писац (1866–1946) (sr); angleški pisatelj romanov znanstvene fantastike (1866–1946) (sl); nivîskarekî îngilîzî (ku); англійський письменник (uk); अङ्ग्रेजी लेखक (ne); English writer (en-gb); powieściopisarz angielski (pl); ഇംഗ്ലീഷ് നോവലിസ്റ്റ്, അദ്ധ്യാപകൻ, ചരിത്രകാരൻ, പത്രപ്രവർത്തകൻ (ml); 英國小說家 (zh-tw); escritor britânico (pt); escritor británico (es); escriptor anglès (ca); scríbhneoir Sasanach (1866–1946) (ga); English writer (1866–1946) (en); كاتب إنجليزي (ar); Συγγραφέας και ιστορικός (el); amaru ingliz (kab) Herbert George Wells, George Wells, H.G.Wells, Herbert Wells, H.G. Wells, H G Wells (es); H.G. Wells (szl); H.G. Wells, HG Wells (is); Herbert George Wells (ms); Herbert George Wells (kw); Herbert George Wells, H.G. Wells, Herbert G. Wells (ro); H. G. Wells (sk); Герберт Джордж Веллс, Уеллс, Веллс, Уеллс Герберт Джордж, Уеллс Герберт, Уелс, Герберт Джордж Уеллс, Веллс Герберт, Герберт Велз (uk); 赫伯特·喬治·威爾斯 (zh-hant); Herbert George Wells, Herbert Wells (io); 허버트 조지 웰즈, H. G. 웰즈, H.G.웰스, H.G.웰즈, 허버트 조지 웰스, H.G. 웰스, H.G. 웰즈 (ko); Herbert George Wells, Herberto Georgo Wells, H. G. Wells (eo); H. G. Wells (cs); H.G.Wells, Herbert George Wells, HG Wells (an); এইচ জি ওয়েল্স, এইচ. জি. ওয়েল্স (bn); Herbert-Georges Wells, Herbert George Wells, Herbert-George Wells, H.G. Wells, Herbert G. Wells, HG Wells (fr); H.G. Wells (hr); एच्.जी. वेल्स (mr); Herbert George Wells, Herbert Wells (vi); Herberts Džordžs Velss (lv); Herbert George Wells (af); Џорџ Велс, Х.Џ. Велс, Х. Џ. Велс (sr); Herbert George Wells (nan); H. G. Wells, George Wells, H G Wells, H.G. Wells, H.G.Wells (nb); Herbert Corc Uells (az); Wells, Herbert George, H.G. Wells, Herbert Wells, Herbert G. Wells, Herbert George Wells (en); هـ .ج. ويلز, هيربيرت جورج ويلز, هربرت ويلز, هربرت جورج ولز, هـ.ج. ويلز, هـ. ج. ويلز (ar); Herbert George Wells (br); Herbert George Wells, Herbert G. Wells, H.G. Wells (hu); H.G. Wells, H. G. Wells (eu); H. G. Wells (ast); Herbert George Wells, H. G. Wells (ca); Herbert George Wells (qu); Herbert George Wells (de); Герберт Джордж Уэлс, Г. Уэлс, Джордж Герберт Уэлс (be); هربرت جورج ولز, اچ.جی.ولز, هربرت جرجولز, ه.ج. ولز, هربرت جرج ولز, ه. ج. ولز, اچ جی ولز (fa); 喬治·威爾斯, H·G·威尔斯, 赫伯特·乔治·威尔斯, 韦尔斯赫·乔 (zh); Herbert George Wells (ku); უელსი, ჯორჯ ჰერბერტ უელსი, ჰერბერტ ჯორჯ უელსი (ka); H・G・ウエルズ, H.G.ウエルズ, H.G.ウェルズ, HGウェルズ, H・G・ウェルズ (ja); Herbert George Wells (rm); ה. ג. ולס, ה.ג'. ולס, ה"ג וולס, ה. ג'. ולס, ה.ג'. וולס, הרברט ג'ורג' וולס, ה.ג. וולס, ה' ג' ולס, ה. ג'. וולס, ה' ג' וולס, אועלס, ה. (he); एच जी वेल्स (hi); హెర్బర్ట్ జార్జ్, హెర్బర్ట్ జార్జ్ వెల్స్, హెర్బర్ట్ వెల్స్, వెల్స్, హెర్బర్ట్ జార్జ్ (te); Herbert George Wells, H.G. Wells (fi); ஹெச். ஜி. வெல்ஸ், எச். ஜி. வெல்சு (ta); Herbert George Wells, George Herbert Wells, Herbert G. Wells, H.G. Wells (it); Herbert Wells, H. G. Wells (et); เอช.จี. เวลส์, H. G. Wells, HG Wells (th); Уэллс Г. Д., Уэллс, Герберт, Герберт Уэльс, Уэллс Г., Г. Уэллс, Герберт Джордж Уэллс (ru); Гэрбэрт Ўэлс, Гэрбэрт Джордж Ўэлз (be-tarask); Herbert George Wells, H. Dž. Vels, H. G. Velsom, H. G. Vels, H.G. Wells, Herbert Džordž Vels (sh); Herbert George Wells, H. G. Wells, George Wells, Wells, H G, H G Wells, HG Wells (sv); H.g.wells, Herbert George Wells, H.g. wells (pt); Herbert George Wells (mt); हर्बट जर्ज वेल्स (ne); Herbert George Wells, H.G.Wells, H.G. Wells (tr); Herbertas Džordžas Velsas, Herbertas Velsas, H. G. Wells (lt); Wells, Herbert George Wells (sl); Herbert George Wells, H.G. Wells (tl); Herbert George Wells, H. G. Wells (da); H. G. Wells, H.G. Wells, H G Wells, HG Wells (nl); H. G. Wells (id); Herbert George Wells (sw); Ուելս Հերբերտ (hy); H. G. Wells, Herbert Wells (kab); Herbert Wells, H.G. Wells, H. G. Wells (pl); Herbert George Wells, H.G. Wells (ga); H.G. Wells, H. G. Wells (fy); Herbert Wells, H. G. Wells (ia); Herbert George Wells (gl); Herbert George Wells, Herbert G. Wells, Herbert Wells (mul); Χέρμπερτ Τζορτζ Γουέλς (el); 赫伯特·喬治·威爾斯 (zh-tw)
হারবার্ট জর্জ ওয়েল্স
ইংরেজ লেখক (১৮৬৬-১৯৪৬)
স্থানীয় ভাষায় নাম
Herbert George Wells
ছদ্মনাম
H. G. Wells
Reginald Bliss
Septimus Browne
Sosthenes Smith
জন্ম তারিখ
২১ সেপ্টেম্বর ১৮৬৬ (সবচেয়ে সূক্ষ্ম মান) ব্রুমলে Herbert George Wells
এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৫ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৫ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।