৮০ দিনে ভূপ্রদক্ষিণ
৮০ দিনে ভূপ্রদক্ষিণ
শ্রীরাজেন্দ্রলাল আচার্য্য বি এ প্রণীত।
প্রকাশক—শ্রীব্রজেন্দ্রমোহন দত্ত,
ষ্টুডেণ্টস্ লাইব্রেরী।
৬৭ নং কলেজ ষ্ট্রীট, কলিকাতা।
১৩২০
.jpg)
প্রিণ্টার—শ্রীআশুতোষ বন্দ্যোপাধ্যায়,
মেট্কাফ্ প্রিণ্টিং ওয়ার্কস,
৩৪ নং মেছুয়াবাজার স্ট্রীট্,—কলিকাতা।
ভূমিকা
বিখ্যাত ফরাসী লেখক জুল্স্ ভার্ণির (Jules Verne) গ্রন্থাবলী অনেকের নিকট পরিচিত হইলেও সকলের নিকট নহে।
ইংরাজ লেখকগণ জুল্স্ ভার্ণির গ্রন্থাবলী মাতৃভাষায় অনুবাদ করিয়া সাহিত্যের পরিপুষ্টি করিয়াছেন। উক্ত গ্রন্থাবলীর “Around the world in Eighty days” নামক গ্রন্থাবলম্বনে ৮০ দিনে ভূ-প্রদক্ষিণ লিখিত হইল।
কাঁথি মহকুমার বন্যা উপলক্ষে আমার পূর্ব্ব কর্ম্মস্থান হইতে সহসা এখানে বদলি হইয়া দিবা-রাত্রি বন্যার কার্য্যে নিযুক্ত থাকায় মনোযোগ পূর্ব্বক প্রুফ সংশোধন করিবার অবসর ঘটে নাই। নিবেদন ইতি।
|
ভগবানপুর,
মেদিনীপুর।
২৭ মাঘ, ১৩২০।
|
|
নিবেদক
|
পরিচ্ছেদ (মূল গ্রন্থে নেই)
সূচীপত্র
এই লেখাটি অনুবাদ করা হয়েছে এবং মূল লেখা ও এই অনুবাদের পৃথক কপিরাইট অবস্থা রয়েছে।
এই লেখাটি ১ জানুয়ারি ১৯৩১ সালের পূর্বে প্রকাশিত এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে ।
এই লেখাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাবলিক ডোমেইনে অন্তর্গত কারণ এটি ১৯৩১ খ্রিষ্টাব্দের ১লা জানুয়ারির পূর্বে প্রকাশিত।
লেখক ১৯৬১ সালে মারা গেছেন, তাই এই লেখাটি সেই সমস্ত দেশে পাবলিক ডোমেইনে অন্তর্গত যেখানে কপিরাইট লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর্যন্ত বলবৎ থাকে। এই রচনাটি সেই সমস্ত দেশেও পাবলিক ডোমেইনে অন্তর্গত হতে পারে যেখানে নিজ দেশে প্রকাশনার ক্ষেত্রে প্রলম্বিত কপিরাইট থাকলেও বিদেশী রচনার জন্য স্বল্প সময়ের নিয়ম প্রযোজ্য হয়।