রামমোহন রায় ও রাজারাম ঐত্রজেন্দ্রনাথ বন্দোপাধ্যায় כל ১৮৩০, ১৫ই নভেম্বর তারিখে রাজা রামমোহন রায় স্বদেশের নিকট বিদায় লইয়া বিলাত যাত্রা করেন। তাহার সঙ্গে ছিল—পালিতপুত্র বালক রাজারাম, পাচক ‘অ্যালবিয়ন' জাহাজে ইংলণ্ড যাইবার ইচ্ছা প্রকাশ করিয়া আবেদন করায় তাহাকে জাহাজে যাত্রী হইবার অনুমতি-পত্র এই মাসের [ অক্টোবর ১৮৩• ] ৭ই তারিখে মঞ্জুর করা হইয়াছে।" রামরত্ব মুখোপাধ্যায়, * : *-x. রামমোহনের সঙ্গীদের এবং ভূত্য রামহরি দাস, ::క్షై অতুমতি-পত্রের তারিখ - ప** —রামমোহনের সকল డడమ్ల్లో ১৫ই নভেম্বর ১৮৩০, $ জীবন-চরিতেই এ কথা আছে । রাজারামের জন্মকথা কিছু রহস্যাবৃত। নানা জনের নানা অভিমত । ক্লোনটি সত্য, কোনটি शिश्नIा बज| रुन्नि । সরকারী কা গ জ পত্র ইষ্টতে তাহার জীবনথা কতটুকু সংগ্ৰহ রিতে পারা খি যাক । ৬ি সালে রামश्न-ग क ख ७कনৈ পুস্তক লিখিবার মধু আমাকে ভারত-সরকারের দপ্তরখানা হইতে পালন সংগ্ৰহ করিতে হইয়াছিল। দপ্তরখানার গিন্ধপত্রের মধ্যে রামমোহন রায়ের ও র্তাহার সঙ্গীদের হিজে যাত্রী হুইবার দুইখানি অনুমতি-পত্র ছিল। | মোহনের অনুমতি-পত্ৰখানির মর্থ এইরূপ :– "রামমোহন রায় নামক জনৈক দেশীয় ভদ্রলোক „Indiu Ga:alle : 15 Nov. 1830 : Shipning #lligence: Departure of Passengers: Per Ship Soo-Baboo Rammohun, Roy . and servants. * November 1830: Station of Wessels in the *: Diamond Harbour: Albion passed down. 昂緊鳴 बाग्, ं ,ं 鷺 o § | -- W. - - *. ... - to r " . " . . & i - • * ஆ, ! గా గా *. -- 5.רבה T " تيم. o = '* ', 'A . ``` r & - of
o, N, *:: ब्रांछ| ब्रॉभtबांश्न ब्राग्न অর্থাৎ জাহাজ ছাড়িবার দিন। পত্ৰখানি এই - “ ১৫ই নভেম্বর তা রিখে রা ম র তন মুখোপাধ্যায়, হরিচরণ দাস ও শেপ বকৃষ্ণুকে छांशं८ख शांकौ झछेदांद्र o অল্পমতি-পত্র দে ও য়া -झझेण । श्रशांब्रां ब्रांभ هي : & * - মোহন রায়ের সঙ্গীরূপে Rr - i. ; ‘অ্যাল বি য় ন’ পো তে * , , ইংলণ্ড যাত্রা করিতে ছেন।”* শেষের অল্পমতিপত্ৰখানি হইতে আমরা রামমোহনের ইংলণ্ড-যাত্রার সঙ্গী— রামরতন মুখোপাধ্যায়, হরিচরণ দাস ও শেখ বকুসুর নাম পাইতেছি। কিন্তু রামমোহনের সমস্ত জীবন-চরিতেই তাহার সঙ্গীদের নাম দেওয়া আছে—রামরত্ব মুখোপাধ্যায়, রামহরি দণস ও ৱাজণরাম।
- Public Body Sheet, 12th October 1830, No. 95.
- "Orders for reception granted to Ramrutton Mookerjee, Hurichurn Doss and Sheik Buxoo15th , November proceeding to England in attendance on Rammohun Rov on the Albion.”— Public Body Sheel, 16 November, 1830.
به i :
