बईैणि८ष८इन ; ५३ वहे चवणदन कंट्ज बांटक ইংৱিজিতে একটি প্রবন্ধ লেখেন, তাতে সংক্ষেণে बनिदौcनग्न थकनिष्ठ श्बूि ष* थांब जहéांप्नब्र प्रक *ॉब्रिछद्र चां८छ् ; uहै eथवकाँ* यां८क चांयांङ्ग •'फ़टख from 1 (on Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal, New Series, vol. XXII, 1926, No. 6, Article No. 36, ‘Java and Bali', pp. 351—364 to do sow মুজিত হয়েছে )। বিকাল পাচটার দিকে আমরা সিঙ্গাপুরে পৌঁছুণুম। कवि cष uरे बांशंटखहे निकांनूब इ'cद्र बांडांबिब्रांब वांटव्हन, এ কথা প্রচার হয় নি, কবির সেদিন আবার সিঙ্গাপুরে नांभबांब्र७ कष क्लिन ना। बांशब cखाँ छ णांश्रण, বীরেনবাৰু আর আমি শহরে একটু ঘুরে এলুম, জার দেশে একটা তার করে দিলুম। সন্ধ্যের পরে উপরে নিরিবিলিতে আমাদের বেশ কাটুল। কবির সঙ্গে নানা বিষয়ে খুব জালাপ-আলোচনা जबूण । মাঝ রাত্রে ঘুম ভাঙতে ক্যাবিন থেকে বাইরে খোলা ডেকে এসে খানিক সময় কাটানো গেল। পরিষ্কার রাত্রি, জাধা-টাদের অালো সমুদে পড়েছে, একদিকে আলোকমালা পরিহিত সিঙ্গাপুর শহর—কাছাকাছি কতকগুলো বড়ে বড়ো আলো জলের উপরে প্রতিবিদিত হয়েছে ; আর এক পাশে লিঙ্গাপুরের লাগোর একটি দ্বীপের উচু *ांशफ़ । भूव प्रब्र cकांटना छांशzजब ८भब्रांशजैौ कांटबब्र हांछूफ़ैौब्र क्षपनि ●यंडिक्ष्यनिष्ठ इ'tब्र चांगूदइ, चांब्र cखाँüब्र ধারে রাস্তার পাশে মালগাড়ী নিয়ে নাড়ানাড়ি করছে এমন ইঞ্জিনের ছল ছল আওয়াজ মাৰে মাঝে কানে আসছে ; আর সব চুপ-দিনের অত কোলাহল কোথাও cनहे, uहे जब फ्रेंकटब्र चांeब्रांच गएसe ७ककै बिब्राई গাষ্ঠীর্ষের আর শাভিয় ভাব ! खङ्गदांद्र, s*८न चाँगडे **२> - चांख दिकांटल छांशज इक्लि८द । मकां८ण जांशं८ख भांण छब्रङि इ'८ड जांगंज, शरण एरल डांयिण जांब्र छैौनां कूजिब्र चांगंभन ।। ७टनब्र बछ, चांब cछटकब्र वांजौ बांब्रां প্রবালী-পেীৰ, චූෂථීක්ෂ [ श* ख्रीं,ः शंख ५७ দ্বপুর থেকে এলে জাহাজে চঞ্চতে লাগল তাদের জন্ত, बांहांzबद्ध गांधहन ८बठिंब्र जफरक ७क बांचांब वहण cणंण । uरै नषख बाख कूणैौ चांब्र वाजौ चांब्र ८कबिeब्रांणांटनङ्ग ग्रंथनां★भन ईक-छांक विकि-किनिद्र गटक अंदइषांन औबनटवांटड दिब्रांt cबछिब्र dरे चश्लफ्रेंड्स भूव गङ्ग-त्रबय श्रब ७#ण । नाना ब्रकन् क्ण-इनूबी, डाउ माइ-मांश्न-डब्रकांग्रेौ, यनिशंद्रौ-जिनिग, कां★फ़-८कां°zफब्र পলারীর পলার সাজিয়ে ৰ’গল ; তামিল পোজারের जल निकांशूरब्रब्र छैॉक छछ টাকার বদলে দেবে, আর অন্ত দেশের টাকাও বদলাবদলি করবে, তার হাকাৰ্বাকি করতে লাগল-ই-চার জানা করে বাট নেৰে এই তাদের লাভ। ক্ষুধার্ভ তামিল জার মালাই খালালী আরি इनौब मण *tग खांड-उब्रकांग्रैौब्र भगांबौब्र गायरन फेबू হয়ে ব’লে, চীনা-মাটির রেকাৰে ক’রে জাত, সজী, মাছ चांब बटन-cणाणा शक बा?ीब बठन ७को छैोकना निरब খেতে ৰ’লে গেল ; পলায়ী বোধ হয় তামিল মুসলমান, বঁাকে ক’রে স্থটাে ৰোৰায় তার মালপত্র নিয়ে এসেছে, একটা দিকে তোলা উন্থন,ক্ষাধাজার কাচা মাছ তরকারী, আর এক দিকে হাড়ীতে ক'রে ভাত, আর জলের देोलउँौ, জার চীনামাটির রেফাৰী জার বাটি, জার সাজানো তৈরী তরকারী ; নোতুন রায় আর খদেরকে খাওয়ানো এৰ সজেই চলছে। কৰি একবার নামলেন, Kelly and walshএর মোকানে বই কিনতে ; আর আমেরিকান একসগ্রেস কোম্পানীর আপিলে দরকার ছিল সেখানে । গেলেন। নামাজীদের জাপিসে কেউ তখনও আসেনি— कवि वैदूङ नांशबौद्र ५क क्छब्र कांग्रह প্রতিশ্রত র্তার নিজের বই একখানি তাদের জাপিসে পউছে’ ছিলেন, তারপরে তিনি বাকের সঙ্গে জাহাজে ফিরে গেলেন। সদীদের জিনিসপত্র কেনবার দরকার ছিল-জরেনবাৰু জায় জামি এই সওদা ক’রে পরে জাহাজে ফিরলুম। বখ্যাঙ্ক ভোজনের পরে জাহাজেই বলে ৰ’লে জেটির উপরে ৰে হাট জমে উঠেছে তাই দেখতে লাগলুম। জুপুরের পর খেৰেই ডেক যাত্রীদের আগমন আরম্ভ । গুজরাটি খোজ আর বোরোরা আসতে লাগল—তাদের जलि इवैcशांबांक गरब-बाषांब चब्रिगांब गांनफ़ी, श्रादव
