.৪র্থ সংখ্যা ] སྨ་ལྷ། “བེ་་་ ও সাহিত্যের পরিবর্তে ইংরেজী সঙ্গীত 3 cभाहरे देहांच्च कांब्रल बजिब्रां यान हब ।। है५८ब्रर्घौ नकैौ७ ७ गांश्टिङाब्र छर्क किडूभांब निकनीब्र नरह, किरू शन्क1 Jazz७ब्र ठषांकषिऊ घब्रहे वर्षन ऐश्लष्क्रांछ नकौ८डब्र नां८थ कांछैिब्बां बांब ७द६ cनबैग्न जर्षौड ♚पूङ बजिनांच वश অশ্রাব্য বলিয়া বিবেচিত হয়, তখন সি হলের জার্টবোধকে মন্দ না বলিয়া উপায় নাই। সম্প্রতি সাহিত্য ও সঙ্গীতে প্রতিক্রিয় দেখা দিয়াছে। এষ্ট প্রতিক্রিয়ার बूण निष्इज-८म*ब कटबकचन श्चूि e cबोक cनऊाब्र প্রচেষ্টা বর্তমান। পরলোকগত সার অরুণাচলম্, সায় রামনাদন, ইযুক্ত ধৰ্ম্মপাল, ক্রযুক্ত ডিসিলভা, পরলোকগত ডাঃ হেওয়াভিরাণে, স্ক্রযুক্ত জয়তিলক ৰিপুলানন্দ चार्यौं, डैबूङ कूणबङ्ग, बैंबूङ श्नब्रनिक्थ् थछुडिब्र नाम এস্থলে উল্লেখ করা যাইতে পারে। য়ুনিভাসিটি কলেজের छां* यांनांलां८*थब्र ब्रदौछनां८थब्र ‘छांकशब्ब* निशङ्जौ छांशांइ অন্থৰাজ করিবার চেষ্টা করিতেছেন। কিছু দিন পূৰ্ব্বে गिणिौ खांशांब्र नॉगिब्र षन् ख्रिजिश्व ऊँशंब नार्छतििब्र গানে স্থর দিতে কলিকাতা হইতে একজন বাঙালী সিংহল-প্রবালা বাঙালী 8హిళి जांबकटक चांनिद्यांहिटजन । खेकांटचब्र छांबउँौद्य गचौख ८ष • সিংহলের শিল্পৱসৰোধকে আপনার স্বাভাৰিক গতি ও इब्र चांनिब्र मिटब, डांश८उ किडूमांज नtनए नॉरें ॥ निश्ल-थबांनौ बांडांजौटनग्न छिछद्र वैiहांब्रां गणेौडण, তাহারা এই হিসাবে সিংহলের উপকারই করিতেছেন । স্ত্রীযুক্ত ৰতীশচন্দ্র ক্ষে ও ভাষায় পত্নী ১• । ভাঃ সতীশরঞ্জন খাস্তগীর, "ি,. ৭ললি, ( এডিনবরা ) । ১৯২৮ সাল হইতে য়ুনিভান্সটি কলেগৈ श्रमांर्षविछांन दिखां८गं बशTां★नांब्र कां८ब निषूद चत्रांप्6न् । ১১। প্রযুক্ত জ্যোতিৰ্ম্মী গজোপা , এম এ । মাতালে বৌদ্ধ বালিক-বিদ্যালয়ের འས་གདའ།| পয়ে নিৰু হইয়া ইনি কয়েক মাস হইল পুনরায় সিংহলে कब्रिब्रांप्इन । ●थांब चाझे द९णब्र श्रृंदर्स बैबूङ अंरचांनांषTांइ कजटचा ८बौक बांनिक करणcजब्र कांब eथांइ डिन रु९नब्र कब्रिब्रांहि८णन । बिचव्छनगबां८छ ईश्ॉब्र शरषडे इनांघ जां८ह । - भूर्तरूitग गानि ब ८बौक लाज चषाबन कf*** चानक बांडांनौ हांब निश्ह८ण चांगिटाउन । नब्रटनाँ
