◄ ব

বিষ্ণুশর্মা

**বিষ্ণুশর্মা**
	ভারতীয় পণ্ডিত ও লেখক
জন্ম তারিখ	অজানা; কাশ্মীর
মৃত্যু তারিখ	অজানা
সক্রিয়কাল	খ্রিস্টপূর্ব ৩তম শতাব্দী
লেখার ভাষা	সংস্কৃত ভাষা;
উল্লেখযোগ্য কাজ	পঞ্চতন্ত্র;

জীবনী

উপাত্ত

সংকলক

(খ্রিষ্টপূর্ব ৩য় শতাব্দী)

রচনা

হিতোপদেশঃ
- মিত্রলাভ সুহৃদ্ভেদ বিগ্রহ সন্ধি এতচ্চতষ্টয়াবয়ব বিশিষ্ট হিতোপদেশ (১৮২১) - মৃত্যুঞ্জয় শর্ম্মা কর্ত্তৃক বঙ্গানুবাদ
- হিতোপদেশঃ (১৮৩৮) - তারাকুমার কবিরত্ন কর্ত্তৃক বঙ্গানুবাদ
- হিতোপদেশঃ (১৮৪৪) - লক্ষ্মীনারায়ণ ন্যায়ালঙ্কার কর্ত্তৃক বঙ্গানুবাদ
- হিতোপদেশ (১৮৬০) - মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বঙ্গানুবাদ

এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি অনুবাদ করা হয়েছে এবং এই লেখক রচিত মূল লেখা ও অনুবাদের পৃথক কপিরাইট অবস্থা রয়েছে।

মূললেখা:

এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯২৯ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।

অনুবাদ:

এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৪ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৪ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।