*s
- | : f 1 .# حياته * | | y l t ! *
Y BBB BB BBB BDgtt tBB BBBB BB BBBB BBBS देछूखइब्रिए९ দূতা গত্বা ভরতমাতুল।। ৫২ যুজিতং প্রণমোচুর্ভুতং সামুণ্ডং প্রত। ৰগিষ্ঠত্বাব্রবীন্দ্রাঞ্জনৃ ভয়তঃ সমুজঃ প্রভুঃ । ৫৩ শীঘ্রমাগচ্ছতু পুরীমধেধামাচার্যম্। ইত্যাগুপ্তোহখ ভরতত্ত্বরিতং ভগ্নাংহবলঃ। श्रावt१ो सं★१tनष्ठेः नर पूं8७ख मात्रूछ३ ॥ 48 রাঞ্জো বা রাখংস্কাপ দুঃখং কিঞ্চিচুপস্থিতম্ ॥ ইতি চিন্তাপরে মার্গে চিস্তয়ুন্ন রং যযৌ। मूुद्र उद्देश्चl4९ वनमशः ब्*िउम् ॥ ४७ উৎসবৈশ্চ পরিত্যক্তং বৃন্ধু চিস্তারোহভং। রোবস্ত রাজভবনং রাজলক্ষ্মীববর্জত মু || ৫৭ অপশুং কৈঞ্চাং অত্র একমেবাদনে স্থিতম্। মনাম শিৱস পাদে মাতুর্ভক্তিসমন্বিত ॥ ৫৮ আগওং ভরতং দৃষ্ট্র কৈকেয়ী প্রেমপত্রমাৎ। উখঞ্জলিঙ্গ্য ব্লভস। স্বাঙ্ক মারোপ্য সংস্থিত ॥ ৫১ s- =تیمساح আসুন, অবোধ্যায় আiসয় কৈকেয়ীকে এবং রাঙ্গকে শেখনে " এইরূপে বাসষ্ঠ{{78 দূতগণ সত্বর সমন রিঃ তরঙমাতুগ যুদ্ধঞ্জিকে প্রণামপুর্ব্বক সামুণ ভয়ও সম্বন্ধে এই কথা বলল,—'রঞ্জ বাসষ্ঠ আপনাকে বলিয়াছেন, এভু ভরত, মনে দ্বৈধ ন৷ কারয়। অমুঞ্জ সমাeব্যবহারে শাস্ত্র অযোধ্যানগরে অ{লমপ করুন " অপস্তর যুধজতের অণুমাতক্রমে ভাত, ও বিহ্বল ২হঃ। গুরুঃ আদেশমত অনুঞ্জ সম্ভব্যহারে দূতগণেঃ সহঙ আগমন করিতে লাগিলেম । ৪৪–৫৪ | ‘রাজার-ক রামের কিছু বিপত্তি হইয়াছে, চিত্তাকুল ভরত পথিমধ্যে এইরূপ চিস্ত। ফরত লগরে উপস্থিত হহলেন । নগরকে জন সংমর্দপূৰ্ব ঐত্রঃ এ উৎসবহন দেখয় ৭৪৬: fচস্তত হইলেন। অনস্তর স্থাপত্রহীন রাজভবনে প্রবেশপুর্ব্বক তথার একার্কিনী जानह्न अ१(श्डl ४+८कāl८फे अ१८**न করিলেন। ভক্তিসহকারে . অবনিঙঙ্গ-লুষ্টিগুস্তকে মাতৃগণে প্রণাম করিলেন। ভরতকে আগত দেখিয়া কৈকেয়ী মেহংেগে উথিত | পিতা মে কুশলী ভ্রাও মাতা চ শুভলক্ষণ ॥৬০ निड़े छूयणा कू*णी A. দৃষ্টেছমি পুত্রক। Q ইতি পৃষ্ট: স ভরতে মাত্র চিন্তাকুগোশ্রয় ॥৬১ দূর্যমানেন মনসা মাতয়ং সমপূচ্ছত। মাড়; পিতা মে কুত্রাস্তে এক ত্বমিহ সংস্থিত। ত্বধা বিনা ন মে তাণ্ডঃ কদাচিদ্রহাস স্থিতঃ। ইদানীং দৃপ্ততে দৈব কুত্র তিষ্ঠত মে বদ। অংস্তু পতং মেহদ্য ভয়ং দুঃখঞ্চ জাতে ॥৬৩ अ१श् ४ककप्रेो भूज्ज९ (क९ शुः:५न उदामष ॥ ७8 যা গতিধর্ম্মণীগনামৰ্শ্বমেধাদিৰাজ্যিাম্। তং গতং গতবন্য পতা তে পিতৃবৎসল ॥৬৫ ২ছুত্ব নপপাতোর্ক্যাং ভরত শোকংিহবলঃ। হা তাত ক তোহসি ত্বং তত্ত্ব মাং বুজনর্ণবে ۔ سی-پی=؟ হইয়া সত্বর তাহাকে আলিঙ্গন করিল এবং আপন ক্রেড়ে বসাইল। অনস্তর কৈকেয়ী মপ্তক প্রাণ করিয়া, আমার পিতা, ভ্রাতা ও শুভলক্ষণা মত কুশলে আছেন ত ? এইরূপ স্বীয়পিতৃকুলের কুশল জিজ্ঞাসা করিল। “বৎস! ভাগ্যক্রমে আমি তোমাকে কুশলী দেখিলাম, জননী এইরূপ জিজ্ঞাসা করিলে চম্ভকুল চত্ত ভরত সে সকল কথার উত্তর না দিয়াহ উদ্বগ্নহৃদয়ে মাওকে জিজ্ঞাসা করি• লেন,-“মা! আমার পিতা কোথায় আছেন ? তুমি যে একাকিনী এখানে অবস্থিত রহিয়াছ ? আমার পিতা তোমা ব্যঙীত, কখন নির্জনে থাকেন না; কিন্তু এখন তাহাকে দেখিতে পাইতেছি না, অতএব তিনি কোথায় আছেন— আমাকে বল। পিতাকে দেখিতে ন পাইয়ু আজ আমার ভর এবং দুঃখ হইতেছে।” ৫৫ - ৬৩ ৷ অমস্তয় কৈকেয়ী পুত্রকে কহিল, “হে অনঘ! তুমি দুঃখ করতেছ কেন ? অশ্বমেধ প্রভূত জ্ঞঞ্চাৎী ধর্ম্মশীলfাগের ৰে গাও নির্দিষ্ট আছে-হে পিতৃবৎসল । সম্প্রতি তোমার পিতা সেই পারলৌকিক উৎকৃষ্ট গতি । ४६ श्ब्राइम " छब्रज ७श जनिषबाब (4कक्षिन इदेछ। फूण्प्ण नििणज्जि श्येनन।
