૩૨e কবিতা-কুসুমাঞ্জলি রূপে ভূতপিশাচ-কাঁশ-সদৃশাঃ ক্রুরাঃ খলাঃ দুমুখা, যদি মানব হরিহরিঃ প্রেতাস্তদা কীভূদৃশ্যাঃ ॥১১০ ৷৷ অস্তান্বয়ো যথা- জনাঃ স্থানে স্বস্থানে জন্মভূমৌ বা, সিংহাসমাঃ সিংহ-সদৃশ ভাবন্তি ; বণে যুদ্ধে কিন্তু স্বদেশীযুদ্ধে মৃগসম হরিণ-সদৃশ-তৎপরা ভাবস্তি, দেশান্তরে স্বদেশ-ভিন্নস্থলে যুদ্ধে জম্বুকাঃ শৃগালাঃ সন্তি ; আহারে ভোজনে বক-কাক-শূকর-সমাঃ সুঃ, বকশ্চ কাকশ্চি শূকরশ্চ ৩ে তৈঃ সমা স্তুল্যাঃ সন্তি, মৈথুনে শৃঙ্গার-বিষয়ে ছাগসদৃশ ভবাস্ত অর্থাৎ সম্বন্ধ-জাতিরহিতাঃ সপ্তঃ শৃঙ্গারে উন্মাদ ভবন্তীত্যৰ্থঃ। রূপে দৃশ্যাবষয়ে ভূত-পিশাচ-কাশ-সদৃশ ভুতাশ্চ পিশাচশচ কাশ্যশ্চ তে তৈঃ সদৃশ স্তুল্যাঃ সন্তি অর্থাৎ প্ৰেত-বানর সদৃশাঃ সমাঃ । ক্রু বাঃ নৃশংসাঃ, খলাঃ কপটাঃ এবং দুমুখঃ কটুভাষিণঃ সন্তীত্যৰ্থঃ এবস্তুতঃ • • • • • • • • • যদি মানবাঃ সন্তি, হরিহরিারিতি হে ভগবান! প্ৰেতা স্তদাকী দৃশ্য ভবন্তীত্যৰ্থঃ ॥ ১১০ ৷৷ পাঠক ! কোন মহাকবি-বিরচিত এই শ্লোকটী বিলুপ্ত হইবার আশঙ্কায় মুদ্রিত হইল। এতদ্ভিন্ন গ্ৰন্থকারের অন্য কোন উদ্দেশ্য নাই । ডাটু ( • • • শূন্য )। স্থানে যে শব্দ যোজনা করিলে কবির ভাবাৰ্থ প্ৰকাশ হয়, ৩াহাই লইয়া যোজনা ও ব্যাখ্যা করিবেন ॥১১০৷৷ জগতের মধ্যে সারাংশ নিৰ্ণয়। অসারে খলু সংসারে, সারামেতাচু চতুষ্টয়ং। কাশ্যjং বাসঃ সীতাং সঙ্গো, গঙ্গাম্ভঃ শাস্তু-সেবনং। ॥১১১৷৷ অন্যান্বয়ে যথা-খালু নিশ্চিতং অসারে পদার্থ বিহীনে সংসারে জন্মতি সারমেতৎ চতুষ্টয়ং অর্থাৎ কাশ্যাং বাসঃ কাশীধাম-বাসঃ, সীতাং সাধুনাং সঙ্গঃ সাধুমিলনং, গঙ্গাস্তুঃ ভাগিরথী জলং, শস্তু-সেবনং।
