পাতা:গোপীচন্দ্র (দ্বিতীয় খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৩১৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
বুঝান খণ্ড
৩৯
শাসুর—শ্বাশুড়ী। প্রা° সা সু; পা° স স্ সু (শ্বশ্রূ)।
আলাই বালাই—আপদ-বিপদ; সহচর শব্দ। আ° ব লা হ্।
গাইন—মুশল।
হটে—ঐ স্থান।

পৃষ্ঠা ১০৩

ছোরান—চাবিকাঠি।
নাসের—বেশ বিন্যাসের বোধ হয় লাস্য হইতে।
কাকই—টী° স°এ কা ঙ্ক [ঈ]: স° ক ঙ্ক তী।
কাকেয়া কাকেয়া—আঁচ্‌ড়ে আঁচ্‌ড়ে।
জালি—জডি, জট।

পৃষ্ঠা ১০৪

পরিকসাল—পরীক্ষা-শালা।
ঘেউ—ঘৃত।
হাতে—থেকে।
হ্যাটেং ট্যাঙ্গরা—উঁচু নীচু।
মনতে না খায়—মনে ধরে না।
নাটি—নাতি।
কলহার—কলরব।
গায়েতা—গায়ক।
নটুয়া—নর্ত্তক।
নাচন—প্রা° ণ চ্চ ণ (নর্ত্তন)।

পৃষ্ঠা ১০৫

সুজ্য—প্রা° সু জ্জ।
কাউয়ারঙ্গি—নীলাম্বরী।
আট তরপ—আট ফের। আ° ত ব ফ।
গহুর—সোনালী। স° গৌ র।
দিঘল—প্রা° দি গ্ ঘ ল (দীঘল)।
গোটা কৈল্লে—গুটাইলে।
মুটু—মুষ্টি।
দাসর—কাপড়ের পাড়, প্রান্ত বা আঁচলা। শতপথ ব্রাহ্মণে দ শা।
খেও—কাপড় বুনিবার প্রথম যো।
বাহনা—যাহার বাহন।
গহুর বানে—গরুড় বাহনে।
কাগের সরস্বতি—খাগের (কলমের); হি° খ গ্ গ ড়।
ছাঁটা—কাটা। √ছাঁ ট ছেদনে।
মগ্র—মকর।

পৃষ্ঠা ১০৬

দুবলা—দূর্ব্বা।
হুগুই—ঐ যে।
মোকা—মৌরলা (?)।
আচালে—?
বগিলা—বক।
গহিন—গভীর।
ছাতি—প্রা° ছ ত্ত।
পেপুলা মচ্ছ্য—শামুক।
চুন—প্রা° চু ণ্ণ, চু ন্ন (চূর্ণ)।
মারোয়া—ছায়ামণ্ডপ।
গাড়ে—√গা ঢ়্ প্রোথিত করণে।
ফিকিতে—(ক্রোধে) ফুলিতে।
ছুকড়ি—ছোক (প্রা° ছা ব, স° শা ব) স্বার্থে রা প্রতায় করিয়া ছোকরা; স্ত্রী ছোকরী, ছুকরী।
কাকো—কাহাকে।
থাবড়া—চাপড় শব্দ দ্র°।
গুড়ি—লাথি।
তালাস—আ° তা লা শ্।

পৃষ্ঠা ১০৭

খাকলা—কাত্‌লা।
কামান কাজান—ক্ষৌর কর্ম্ম।
সৈলন্তা—পলিতা।
চকোআ—চক্রবাক।
চোজভরা—বাবুই।
মৌ—প্রা° ম হু।
রাজু—আজু, মাতামহ।
ঘউ—ঘুঘু।
কোরা—কোড়া।
বুলাবুল—আ° বু ল্ বু ল্।
তোতা—হি°।