পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/১৯৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ঘােড়া হালকায় বসে। ১৮৫

1 মেহনত হইবে মাত্র। এ অবস্থায় এধারে সন্ধ্যা ঘনাইয়া আসিতেছে, এখন যদি তােমরা একটু ফিকির করিয়া দৌড়াও তাহলে কেহ তাহাতে গ করিবে না। কাজেই তােমাদের উচিত ঐ সব ধূর্ত কুকুরদের লগ ধরিয়া থাকা, যারা অল্পে অল্পে ডানদিক ঘেঁষিয়া চলিতেছে, হােট ব্রুকের মত একজন দিলদরিয়া, যার পায়ের ছেয়া তােমাদের ডবল লম্বা আর ঢালাই লােহার মত শক্ত, আর যার কাছে দুএক মাইলের আগপাছ ধর্তব্যের মধ্যেই নয়, তােমরা তাহার অনুসরণ করিতে যাইও না যাহা হউক তাহারা প্রাণপণে হঁপাইতে হঁপাইতে তাহারই পিছনে পিছনে চলিল।. টম এবং ইষ্ট প্রায় কাছাকাছি, ট্যান্ডপােলের বড় মাথাটা। তাহাকে ক্রমাগত নীচের দিকে টানিতেছিল সে প্রায় ত্রিশ গজ পাছে। এইবার তাহারা আর একটা ছোট খালের কাছে আসিয়া পৌছিল, শক্ত এটেল মাটির পাহাড়, সেখান থেকে পা আর যেন টানে না। পিছন হইতে ক্ষীণ ধ্বনি শুনিতে পাইল, হতভাগ্য ট্যাডপােল কাতরকণ্ঠে সাহায্য প্রার্থনা করিতেছে। সে বেচারি কাদায় একেবারে পাড়িয়া গিয়াছে, কিন্তু তাহারা নিজেরা এমন কাবু হইয়া পড়িয়াছে যে মায়ের পেটের ভাইয়ের জন্য ও তাহাদের দাঁড়াইবার সামর্থ্য নাই। আরও তিনটা মাঠ পার হইয়া পুনরায় আবার বাধা পড়িল, এবং তারপর ডাইনে বহুদূর হইতে পুনরায় শব্দ আসিল “আগাও”। | এই ডাক শুনিয়া ছেলে দুটার বুক একেবারে যেন বসিয়া গেল, তাহারা আর কিছুতেই পারে না, ছোট ব্রুক ও তাহা বুঝিল এবং সদয় ভাবে বলিল “দেখ এই ক্ষেতটা পার হইয়া একটা গলি, ঐ গলি খয়ে বরাবর চলে যাবে তাহলে ককের দোকানের ঠিক নীচেই ডনচার্চ রাস্তায় এসে ঠেকবে”। এই বলিয়া সে মহাবেগে সে সে T