*ोंॉक्षों (दांद्र እ ዓbፖ (১১) জয়রামপুর। এই গ্রামের নামে একটি বিষম গলদ আছে। ইহার প্রকৃত নাম জয়দ্রথপুর, লিপিকর প্রমাদে জয়রামপুর হইয়াছে, যথা সিঙ্গিগ্রাম বনাম সিদ্ধিগ্রাম। দ্ৰৌপদীহরণ-প্ৰয়াসী, শত্রুর বৃহমধ্যগত বালক-অভিমনুর সাহায্যার্থিগণের নিবারণকারী, শ্যালকের আজ্ঞাকারী প্ৰতিপাল্য পাষণ্ড জয়দ্রথের নামে এই গ্রামের নাম বলিয়াই ইহার নাম লইলে সেদিন অন্ন হয় না, এইরূপ আখ্যাতি আছে। নতুবা যে “রামনামে কোটি ব্ৰহ্মহত্যা হরে’, সেই রামনাম ভক্ত ও ভোক্তা হনুমানের মুখে ‘জয়রামে রূপান্তরিত হইয়া ভোজন-ব্যাঘাত ঘটাইবে, ইহা অবিশ্বাস্য। আর তাহা যদি হইত, তবে অদূরবর্তী রামনগরের নামেই বা সে ব্যাঘাত হয় না কেন ? ইতি সুধীভির্বিভাব্যম। (১২) কুড়ুলগাছি। ইউক্লিডের দ্বাদশ স্বতঃসিদ্ধের ন্যায় এই দ্বাদশ গৌরবই সর্বশ্রেষ্ঠ। এই গ্রামেই প্ৰাচীন কুরুক্ষেত্র, বা অসমস্ত-ভাবে কুরুর ক্ষেত্র। পরে প্রথম র=ড়ি হইয়া ( যথা মরা = মড়া, পার = পাড় ) ও দ্বিতীয় রা= ল হইয়া (যথা প্ৰাচীর = পাচলৈ, রিলয়োরৈক্যম) कूक्ष्द्र=कूङ्,ल হইয়া দাড়াইয়াছে ( ইহা কঠোর কুঠারের অপভ্ৰংশ নহে)। যুদ্ধক্ষেত্রের মৃত্তিকায় বহু রক্তপাত হওয়ায় ও বহু মৃতদেহ প্রোথিত থাকায়, উহা কালক্রমে উৎকৃষ্ট সারে পরিণত হয় ; এই সমস্ত উর্বর ভূমিতে বহু বৃক্ষের উদ্ভব হওয়াতে ‘ক্ষেত্র’ গাছি’তে পরিণত হইয়াছে। এখন পৰ্য্যন্তও এই অঞ্চলে আম-কঁঠালের আওলাত যথেষ্ট । অতএব ভাষাতত্ত্বের অভ্রান্ত সাক্ষ্যে সপ্রমাণ হইল যে, আধুনিক কুড়ুল গাছিই প্ৰাচীন কুরুক্ষেত্ৰ। Q. E. D. 柴 挚 旅 柴 兼
