বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (চতুর্থ খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/১০৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
১০৪
পূর্ব্ববঙ্গ গীতিকা

চলে কৈন্যা সিনা[১] খুলি বুকে চুলি[২]
নয়ানে কাজল।
মাসুকে[৩] করিল হায়রে আসকে[৪] পাকল[৫]১৫
পিরীতির এমন টান ওরে পরাণ নান[৬]
করের ধড়ফড়।
লাজ সরম ন থাকেরে ন থাকেরে ডর॥১৬
পিরীতির সমান ধন তির্‌ভুবনে নাই।
মাইয়া মাইন্‌সর[৭] দিলে পিরীত খোদার পয়দাই[৮]১৭
ওরে বাড়ীর শোভা বাগ-বারিচা[৯]
ঘরর শোভা নারী।
কচরগ্যা[১০] জোয়ানের শোভা
মুখে চাপ দাড়ী॥১৮
গাছর শোভা পাতা রে ভাই
পাতার শোভা ফুল।
মাথার শোভা সিঁথার সিঁদূর
কাণর শোভা দুল॥১৯
নাগর[১১] শোভা সোণার নথ
দোলে ঘন ঘন।
সকল শোভার আছল[১২] জাইন্য[১৩]
পিরীতে মিলন॥২০


  1. সিনা=বুক।
  2. চুলি=কাঁচুলি, বক্ষের আবরণ, অঙ্গরক্ষা।
  3. মাসুকে=প্রিয়তমকে।
  4. আসকে=প্রেমে।
  5. পাকল=পাগল।
  6. পরাণ নান=প্রাণখানি।
  7. মাইয়া মাইন্‌সর=মেয়ে মানুষের।
  8. পয়দাই=সৃষ্টি।
  9. বাগ-বারিচা=বাগান-বাগিচা।
  10. কচরগ্যা=তরুণ।
  11. নাগর=নাকের।
  12. আছল=আসল।
  13. জাইন্য=জানিও।