ज्छ|5= . कणिकडि1 बिलिले गप्ज गांजप्इ चौकूठ शहेबांग्रह ।। ७iशब निषमब्रीलिद्र नविप्नव क्सिकडा अवt छाषाब कर्छन बाचिनूछड1-दांश প্রাচ্য দেশের সালঙ্কা। ভাব হইতে সম্পূর্ণ স্বতন্ত্র-প্রশংসিত হইয়াছে। • ভারতবর্ষীয় ত্রিকোণমিতিক জরিপ-বিভাগের কার্ধ্য সম্বন্ধে ১৮৫১ সনের ১৫ই এপ্রিল পালামেন্টে এক রিপোর্ট পেশ করা হয়। তাহাতে আস্তান্ত সহকারীদের সঙ্গে রাধানাথ শিকদারেরও প্রশংসাসূচক উল্লেখ আছে,— A more loyal, zealous aud energetic body of men ihan the sub-assistants forming ilio civil establishment of the survey department is nowhere to be found and their attainments are highly greditable, to the state of oducation in India. Among then ny się menționed as most conspi:uous_for ahi.ity, . Babu Radhanatlı Sikelur, a native of . India of brahminical extraction whose Inatheinatioal attainments are of the highest order:t জরিপ-বিভাগে কৰ্ম্মকালে রাধানাথের সর্বপ্রধান কৃতিত্ব—এভারেই আবিষ্কার। মেজর কেনেথ মেসন *ifox “Himalayan Roinances” Awto বকৃত প্রদানকালে বলেন,— ऍख4-*किञ अक्ष्लब दियग्न४लि ११नांद्र नमग्न sve२ मान ७कमिन প্রাতঃকালে স্তর জর্জ এভারেঞ্জে অনুবর্তী স্তর এগু-ওপর গৃহে দৌড়িয়া গিয়া এক বাবু বলিলেন –“মহাশয়, আমি জগতের সর্বোচ্চ শিখর স্বাবিষ্কার করিয়াছি।’ তিনি এই সময়ে দূরস্থ পাহাড় পর্যন্ত জরিপের ফলগুলি কষিতেছিলেন। সার এও-ওজই “এভারেক্ট শৃঙ্গ" এই
- The IIintloo Patriot, April 18, 1861. from the Hills :
"I wou'd most respectfully observe that it is part of the general policy of government to encourage the diffusion of genuine knowledge, and sound scientific pringiples among tho ဖ္ရစ္လ္ယ္ဟမ္ဟ of India, and that object perhaps could lot be bet.er attained than by specially rewarding those who master the higher branches. of learning, and attain eminence in science. This is not a case me ely of relative, inerit, , or school or, follogiate success offering the promise of future distiuction which ulay...or may not be realized. It is a case of long continued exertion, in an arduous profession of unremitting self-cultivation and professional merit. The masterly character of the papers contributed by hanath, to , the , manual of surveying has been favourably acknowledged in the Calcutta Review as well as the remakable purity of a style of writing and severe accuracy of language, so different from the exuberance of orientalism.” Quoted t Report of the Operations - and Expenditure on:$:a'$ఫిf: April 15, 1851. P. 18. ब्रांथांबांध जिंकङ्गांज्ञ \\?? মাস প্রস্তাৰ করেন । डिलडी ৰনেপালী खांशोश्नं श्श्tश्च किम७ নাম *ोंeब्रां शांब नॉरे।* রাধানাথ শিকদার ১৮৬২ সনের মার্চ মাসে ত্রিকোণমিতি জরিপ-বিভাগে প্রায় ত্রিশ বৎসর কাজকৰ্ম্ম করিয়া অবসরগ্রহণ করেন। তাছার অবসরগ্রহণের কথা এই বিভাগের সাধারণ রিপোটে ( ১৮৬১-১৮৬৬ সন) এই মৰ্ম্মে লিখিত আছে,— রাধানাথ শিকদারের অধ্যক্ষতায় কণিকাঙার কম্পিউটিং আপিস BBBBBDS DDBH C sHBBB ggtttBBB BBBD BBBt রিপোটের পাণ্ডুলিপি প্রস্থতে ব্যাপৃত ছিল। ইহা ত্রিকোণমিতিক এবং রাজস্ব-বিভাগের জরিপকারীদের বিশেষ প্রয়োজন। গত মার্চ মাসে [ ১৮৬২ ] রাধানাথ শিকদার ত্ৰিশ বৎসর কর্থের পর গেগন লইয়। অবসরগ্রহণ করেন । এই সময়ে লিfeন্ন সাধুeেয়র জেনাঞ্চেলের নিকট হইতে তিনি বারবার প্রশংসা লাভ করিয়াছেশ। । সমকালিক সংবাদপত্রেও রাধানখের অবসরগ্রহণের ংযাদ পাওয়া যায়। 'সোমপ্রকাশ’ ( ১৪ই এপ্রিল, ১৮৬২ ) বলেন,— BB BB BBB DDBDD BBDB gBB DDD DDBB BH করিয়াছেন। তিনি বহুকাল অব্রহ্য অবজারভেটরির অধ্যক্ষ ছিলেন, এবং বিজ্ঞান বিষয়ে বিশেষ পারদর্শিও প্রকাশ করিয়াছেন। বাপু গোপীনাথ সেণ এক্ষণে প্রতিনিধিস্বরূপ কাৰ্য্য কপ্লিঙেছেণ । “হিন্দু পেটি মট’ ( ১৫ই এপ্রিল, ১৮৬২ ) পাঠে অবগত হওয়া যায় যে, কৰ্ম্মত্যাগের প্রাঞ্চলে রাধানাথ বিষপান কন্ধিয়াছিলেন ---
- It was during tho, computatiulio of the northeastern closervations that a lulu rubhcil on one inorming, in 1852 into the room of , Sir Andrew Wuugh, the stoccessor of Sir lieorg Everest und exclaimed, “Sir. I have discovered the highest mountain on the . earth.” lle lind been working out the observations taken to the distant hills. It was Sir Andrew Waugh who liroposed the nume Mount Everest, and no local natuo, has over been found for it either the Tilletail or the Nepalese side.”
—The Englishman, November 12, 1928. p. 17. f General Report on the sperations of the Great Trigonometrical Survey of In ia. (1861–1856.) By Colonel J. T. Walker. p. 7 : “Tho computing office in, Calcutta, under the superintendence of .18aloo Radhanath, chief oomputer, was engaged in completing the triplicate manuscript volume of the General Report of the Parismatli., 1[urjlong , and Cliendwgr Meridignal Series, and in furnishing elements, for the various Topographical and evenue ... Survey parties requiring them. In March last, Baboo Radianath retired on a pension, after 30 years', service, during whigh he had repgatedly egned the approbationi of the successive Surveyors General under whom he had served.”
