বঙ্কিম রচনাবলী কৃতবিদ্য হইয়াছেন। এম, এ, পাস করিয়া বিদ্যার ফাঁস গলায় দিয়াছেন। গর বিষয়ে তাঁহার সম্পপণ্য অধিকার। ইস্কুলের বহি চাই কি ? তিনি বর্ণপরিচয় হইতে রোমদেশের ইতিহাস পৰ্যন্ত সকলই লিখিতে পারেন। ন্যাচরাল হিস্টরির একশেষ করিয়া রাখিয়াছেন; পরাতন পেনি-মেগেজিন হইতে অনেক প্রবন্ধের অন্যবাদ করিয়া রাখিয়াছেন, এবং গোলডিস্মিথ কৃত এনিমেটেড নেচরের সারাংশ সঙ্কলন করিয়া রাখিয়াছেন। সে সব চাই কি ? গরের মধ্যে গর :"ಜ್ಜೈ' ಫ್ಲೆಕ್ಷ್: যাক, চতুলে কাণমিতিতেও ধকার-দৈববিদ্যাবলে আপনার চতুলে কাণ পকুরটিও মাপিয়া ফেলিয়াছেন। বলা বাহাল্য যে, শনিয়া লোকে ধন্য ধন্য করিয়াছিল। তাহার ঐতিহাসিক কীত্তির কথা কি বলিব ? তিনি চিতোরের রাজা আলফ্রেড দি গ্রেটের একখানি জীবন-চরিত দশ-পনের পন্ঠা লিখিয়া রাখিয়াছেন এবং বাঙ্গালা সাহিত্য-সমালোচনবিষয়ক একখানি গ্রন্থ মহাভারত হইতে সঙ্কলিত করিয়া রাখিয়াছেন। তাহাতে কোমত ও হবিট স্পেনসারের মত খন্ডন আছে; এবং ডারউইন যে বলেন, যে মাধ্যাকর্ষণের বলে পথিবী স্থির আছে, তাহারও প্রতিবাদ করিয়াছেন। ঐ গ্রন্থে মালতীমাধব হইতে চারি পাঁচটা শ্লোক উদ্ধত করা হইয়াছে, সতরাং এখানি মোটের উপরে ভারি রকমের গরবিষয়ক গ্রন্থ হইয়া উঠিয়াছে। ভরসা করি, সমালোচনাকালে আপনারা বলবেন, বাঙ্গালা ভাষায় ইহা অদ্বিতীয়। ভরসা করি, গাের বিষয় ছাড়িয়া লঘ, বিষয়ে আপনার অভিরাচি হইবে না। কেন না, সে সকলের কিছ অসবিধা। খোেশানবীসপত্র একখানি নাটকের সরঞ্জাম প্ৰস্তৃত রাখিয়াছেন বটে; নায়িকার নাম চন্দ্ৰকলা কি শশিরস্তা রাখিবেন স্থির করিয়াছেন,-"তাঁহার পিতা বিজয়পরের রাজা ভীমসিংহ; আর নায়ক আর একটা কিছ সিংহ; এবং শেষ অঙ্কে শশিরভা নায়কের বকে ছারি মারিয়া। আপনি হা হতোহসিম করিয়া পড়িয়া মরিবেন, এই সকল স্থির করিয়াছেন। কিন্তু নাটকের আদ্য ও মধ্যভাগ কি প্রকার হইবে, এবং অন্যান্য “নাটকোল্লিখিত ব্যক্তিগণ” কিরাপ করিবেন, তাহা কিছই স্থির করিতে পারেন নাই। শেষ অঙ্কের ছরি-মারা সিনের কিচ্ছ লিখিয়া রাখিয়াছেন ; এবং আমি শপথ পাকবািক আপনার নিকট বলিতে পারি যে, যে কুড়ি ছত্র লিখিয়া রাখিয়াছেন, তাহাতে আটটা “হা, সখি!” এবং তেরটিা “কি হলো! কি হলো!” সমাবেশ করিয়াছেন। শেষে একটি গীতও দিয়াছেন-নায়িকা ছরি হস্তে করিয়া গায়িতেছে; কিন্তু দঃখের বিষয় এই যে, নাটকের অন্যান্য অংশ কিছই লেখা হয় নাই। যদি নবেলে আপনার আকাঙক্ষা হয়, তাহা হইলেও আমরা অর্থাৎ খোেশানবীস কোম্পানী কিছ অপ্রস্তুত নাহি। আমরা উত্তম নবেল লিখিতে পারি, তবে কি না ইচ্ছা ছিল যে, বাজে নবেল না লিখিয়া ডানকুইকসোট বা জিলরার পরিশিষ্ট লিখিব। দভাগ্যবশতঃ দইখানি পাস্তকের একখানিও এ পৰ্যন্ত আমাদের পড়া হয় নাই। সম্প্রতি মেকলের এসের পরিশিষ্ট লিখিয়া দিলে আপনার কায্য হইতে পারে কি ? সেও নবেল বটে। যদি কাব্য চাহেন, তবে মিত্ৰাক্ষর অমিত্ৰাক্ষর বিশেষ করিয়া বালিবেন । মিত্ৰাক্ষর আমাদের হইতে হইবে না-আমরা পয়ার মিলাইতে পারি না। তবে অমিত্ৰাক্ষর যত বলিবেন, তত পারিব। সম্প্রতি খোশনবীসের ছানা, জীমন্তেনাদবধ বলিয়া একখানি কাব্যের প্রথম খন্ড লিখিয়া রাখিয়াছেন, ইহা প্রায় মেঘনাদবধের তুল্য-দাই চারিটা নামের প্রভেদ আছে মাত্র। চাই ? আর যদি লঘর গাের সব ছাড়িয়া, খোশনবিসী রচনা ছাড়িয়া, সাফ কমলাকান্তি ঢঙে আপনার রচি হয়, তবে তাও বলন, আমার প্রণীত ছাই ভস্ম যাহা কিছ লেখা থাকে, তাহা পাঠাই। মনে থাকে যেন, তাহার বিনিময়ে আফিঙ্গ লইবি ! ওজন কড়ায় গন্ডায় বঝিয়া লইব७ीक ठिळ छवि क्षा! BBBD DDD DDD S BBD DDB DBBD D DD DBBDS DDD DDD चिङीन्न ज९था-°ब्र्णािट्टेकन শ্ৰীচরণেষ, আফিঙ্গ পাইয়াছি। অনেকটা আফিঙ্গ পাঠাইয়াছেন—শ্ৰীচরণকমলেষ। আপনার শ্ৰীচরণকমলযগলেষ-আরও কিছ আফিঙ্গ পাঠাইবেন। কিন্তু শ্ৰীচরণকমলযগল হইতে কমলাকান্তের প্রতি এমন কঠিন আজ্ঞা কি জন্য হইয়াছে, ܓܬ
