বিদ্যাপতি । ७ । भद्र७-भ८ब्र । कर्ण-कर्टिन ; रू#औदকাঠপ্রাণ । ৫-৬। দীপ দুরে জলিতেছে, হাত দিয়া নিভান যায় না ; নারী কঠিন প্রাণ, লজ্জায় মরে না । ৭ । আঁকম—আলিঙ্গন। সহএ—সহিতে । ৮। উখড়ি—ফুটিয়া চিহ্ন হইয়া যাওয়া, যেমন মোহরের ছাপ উঠে। ৭-৮। কঠিন আলিঙ্গন কে সহিতে পারে, কোমল বক্ষে হার ফুটিয়া চিহ্ন হইল। ৯-১০ । বিদ্যাপতি কবি তখনকার ভাব কহিতেছে, So Y ১। এ—এই। সেবা—নমস্কার,প্ৰণাম,পূজা। ২ । বরি—বর । দেবী—দিবে। २-२ । भांशव ७बांब्र जूब जूब इड्रेटङहे नमक्रांब्र। হে যদুনন্দন, দশ দিন ধৈর্য্য কর, বরং আমার তপস্তার বর দিবে। *" ৩ । কোরি—কলিকা। রহতে—রহে । ৩-৪ । কুসুমকলিকায় মধু ব্যক্ত রহে না, মুরারি বলপ্রকাশ করিও না । তোমার এই দাপ কে সহ করিতে পারে, আমি কোমল তনু নারী। ৫ । আইতি—আয়ত্ত। আইতি—আগমন, কোন সর্থী কহিল প্রভাত হইতেছে ? ( তাহা হইলে আসা । নায়িকা মুক্তি পায় )। க_து ১৬৩ ( রাধার উক্তি ) মাধব এ বেরি দুরন্ত দুর সেবা । দিন দস ধৈরজ কর যদুনন্দন হমে তপ লরি বরু দেবী ৷ ২ ৷ কোরি কুসুম মধু বেকত ন রহতে হঠ জনু করিঅ মুরারি । তুআ ইহ দাপ সহএ কে পারত হম কোমল তনু নারি ॥ ৪ । আাইতি হঠ জঞো করবহ মাধব তঞো আইতি নহি মোরী । কাচি বদরি উপভোগে ন আওত উহে কী ফল তোরী ॥ ৬ । এতিখনে অমিক্স বচন উপভোগহ আরতি অনদিনে দেবা । लथिभिनांथं उन श्न थशूनन्लन কলি যুগে নিতে মোরি সেবা ॥৮ । নেপালের পুধি। ৬ । তঞে—তবে । I ৫-৬। মাধব, আয়ত্ত ( পাইয়া ) যদি বলপ্রকাশ কর তাহা হইলে আমার (আর) আসা হইবে না। কাচা বদরী (কুল) উপভোগে আসিবে না, উহাকে ভাঙ্গিয়া কি ফল ? ৭ । এতিখনে—এই সময় । नि । ৮ । নিতে-নিত্য । ৭-৮। এখন বচনামৃত উপভোগ কর, অনুরাগ অন্য দিন দিবে ( দেখাইবে )। লক্ষ্মীনাথ কহে, গুন যদুনন্দন, কলিযুগে নিত্য আমার প্রণাম (পূজা লইবে )। লখিমি নাথ লক্ষ্মীনাথ কংসনারায়ণ হইতে পারেন, অথবা শিবসিংহও হইতে পারেন কারণ র্তাহার মহিষীর নাম লখিম অথবা লক্ষ্মী। পুরুষপরীক্ষার একটি শ্লোকে বিদ্যাপতি শিবসিংহকে লক্ষ্মীপতি বলিয়াছেন। বিদ্যাপতির অনেক পদে এইরূপ অপরের নাম পাওয়া যায়, অথচ তালপত্রের পুথিতে ও নেপালের বিদ্যাপতি ব্যতীত আর কাহারও পদ | अमनि–‘अल्ल
