বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/২৪৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

eט\כי ৯ । তহিকি—তাহার। ৯-১• । তোর মনোরথ তার প্রাণ (তোর শুধু মিলনের লালসা তাহার প্রাণের ভয় ), যে হিতাহিত জানে (প্রেয়সীর মঙ্গলামঙ্গল বিবেচনা করিয়া কাৰ্য্য করে ) সেই নাগর। ১১ । নখত—নক্ষত্র । বেকতা এত --ব্যক্ত করিতেছে । ১২ । সঞ্চরইতে—সঞ্চরণ করিতে, চলিতে। লখতই—লক্ষ্য করিবে, দেখিবে। কে আন- অপর কেহ । ১১-১২ । মলিন নক্ষত্র প্রভাত ব্যক্ত করিতেছে, পথ চলিতে অপর কেহ দেখিবে । ১৩। লাথ–ছলনা। ১৪ । কোনে পরি— কেমন করিয়া । সন্তরতি—সন্তরণ করিবে, উত্তীর্ণ হইবে, এড়াইবে । ১৩-১৪ । পিশুনের নিকটে বাস করে ( তাহদিগের নিকট ) কি ছলনা করিবে ? ( ছলনা বাক্যে দুষ্ট লোকের নিকট হইতে প্রকৃত কথা গোপন 'করিতে পারিবে না )। কিরূপে গুরুজনের হাত এড়াইবে ? ১৫-১৬ । বিদ্যাপতি তখনকার কথা কহিতেছে, আদর করিয়া আনিয়া মান ( গৌরব ) খণ্ডন করিও न । ங்ாலுந்தாத දෘෂvවා ( সখীতে সখীতে কথা ) রজনী শেষ বর নাগরি নাগর বইসল সেজক মাহী । হেরি সখি তোরিত মন্দির ভীতর হসি হসি বইসল তাহী ৷ ২ ৷ সহচরি মেলি কেলি কলপতরু কর কত রস পরকাসে । বিদ্যাপতি । রজনিক রঙ্গ কহইতে নব নাগরি পিয়া মুখ বাপল বাসে ॥ ৪ । দুহু মুখ নিরখি হরখি সব সহচরি পুলকিনি রহল নিহারি। পীত বসন লই নিজ তনু ঝাপল লাজে লজাওলি গোরি ॥ ৬। তব হরি নাগরি কোরে অগোরল ডুবল সুখসিন্ধু মাঝ । ললিতা ললিত কহি দুন্ত বেশ খণ্ডিত সজাওত অনুপম সাজ ॥ ৮ । দুহু রূপে মগন ভেল সব সখীগণ দিন রজনি নহি জান । অরুণ উদয় ভেল জটিল শবদ পাওল কবিশেখর ইহ ভান ॥ ১০ । পদকল্পতরু । ১ । বইসল সেজক মাহী--শয্যার মধ্যে (উপরে) উপবেশন করিল। ২ । তাই।--তথায় । ৪ । প্রিয়তম ( সহচরীদিগের নিকট ) রজনীর রঙ্গ কহিতে নব নাগরী বস্ত্র দ্বারা (প্রিয়তমের ) মুখ ঢাকিল । ৬ । ( মাধবের ) পীত বস্ত্র লইয়া ( রাধা ) নিজ তনু ঢাকিল, সুন্দরী লজ্জায় মৌন হইল। ৭। অগোরল—আগুলাইল । ৮ । ললিত—মধুর। 있98 ( সর্থীর উক্তি ) বিছোহ বিকল ভেল দুহুক পরান। গরগর অন্তর বীরয় নয়ান ॥ ৯ । দুহু মনে মনসিজ জাগি রন্থ। তিল বিসরন নহে কেহু কাহু ॥ ৪ ।