बिछुrां★डि । হাএ হাএ বিহি মোর এত দুখ দেল । লাভক লাগি মূল ডুবি গেল ॥৮ । কবি বিদ্যাপতি ইহ অনুমান । কুকুরক লাঙ্গুল ন হোয় সমান ॥ ১০ । ১-২ । সুবৰ্ণজ্যোতি ( যুক্ত ) কুমুমের বিকাশ ( দেখিয়া ) রত্ব ফলিবে বলিয়া (মনে ) আশা বাড়াইলাম। ৩-৪ । তাহার ( সেই বৃক্ষের ) মূলে দুধের ধারা দিলাম (চুন্ধ সিঞ্চন করিলাম) ; ফলে কিছুই দেখি না, ( কেবল ) বানমনি সার । স্থবৰ্ণসদৃশং পুষ্পং ফলে রত্নং বিকাশিতং। আশয় সেবিতো বৃক্ষ পশ্চাত্ত, ঝনঝনায়তে। ( পূৰ্ব্ব সঙ্কলনদিতে উদ্ধৃত )। ৫-৬ । আমি জাতিতে গোয়ালিনী ( ও ) বুদ্ধিশূন্ত ( গোপ জাতি অত্যন্ত নিৰ্ব্বোধ এই বিশ্বাস পশ্চিম দেশে সৰ্ব্বত্র প্রচলিত আছে ; গোয়াল শব্দ হইতে গোয়ার শব্দ হইয়াছে ; গোয়ার শব্দের মৌলিক অর্থ মুর্থ )। মন্দ লোকের ( কুজনক ) প্রতি মরণ অধীন ( ক্ষণস্থায়ী, যে প্রতির শীঘ্রই মৃত্যু হয় )। (আমি জাতিতে গোয়ালিনী, সুতরাং অল্পবুদ্ধি, সেই জন্য মাধব যে কুজন ও তাহার প্রেম ক্ষণস্থায়ী তাহ জানিতে পারি নাই ) । ৮। লাভের জন্য ( লাভের লোতে ) মূল (ধন ) ডুবিয়া গেল। ৯-১০ । বিদ্যাপতি এই অনুমান করে, কুকুরের লাজুল সমান হয় না (যাহার স্বভাব ক্রর তাহাকে সরল করা যায় না ) । 838 ( রাধার উক্তি ) প্রথমক অাদরে পুলক ভেল জত न «8नल लांहिम यां८म । ૨ઉto মধুর বচন মধু ভরমহি পীউল বিষ সম ভেল পরিনামে ৷ ২ ৷ কতনে মনোরথে অছলহু সুন্দরি নাগর ভমর ইমারে । জাবে পাব রস তাবে রহএ বস বিষ্ণু দোসে কর পরিহারে ॥ ৪ । রভসক অবসর কী নহি অঙ্গিরএ কত’ন করএ পরবন্ধে । অবসর বেরি হেরি নহি হেরএ ফলে জানিঅ সবে ধন্ধে ॥ ৬ । তালপত্রের পুথি । ১ । দাহিন বামে—শুভাশুভ । ১-২। প্রথম আদরে যত আনন্দ হইল শুভাশুভ গণনা করিলাম না, মধুর বচন মধু ভ্রমে পান করিলাম, বিষডুল্য পরিণাম হইল। ৩-৪ হে সুনারি, ভ্রমর নাগরের সম্বন্ধে আমার কত মনোরথ ছিল ! যাবৎ রস পায় তাবৎ বশে থাকে ( তাহার পর ) বিনা দোষে পরিহার করে। ৫ । অঙ্গিরএ—অঙ্গীকার করে। পরবন্ধে— প্রবন্ধ, পরস্পর সাকাঙ্ক বাক্য সমূহ। ৫-৬ । আনন্দের সময় কি না অঙ্গীকার করে, কত না সাকাজ বাক্যসমূহ বলে, (অন্ত ) অবসরের সময় দেখিয়াও দেখে না, ফলে সকল সংশয় জানা যায় ( শেষে আর কোন সংশয় থাকে না ) । 8 ( (রাখার উক্তি) বুঝহি ন পারল কপটক দীস । অমিয় তরমে খাএল হম বীস ॥ ২ । অবে পরতীতি করত দহ কোএ। সামর নছি সরলাসয় হোএ ॥ ৪ ।
