Qミe দিবি কএ শপথ করল নিয়রে আয়ল কান ; মঝু কর ধরি শিরে ঠেকায়ল সে সব ভৈগেল আন ॥ ৪ । পথ নিরখইত চিত উচাটন ফুটল মাধবী লতা । কুহু কুহু করি কোকিল কুহরই গুঞ্জরে ভ্রমর যত ॥ ৬ । কোন সে নগরে রহল নাগর নাগরী পাএ ভোর । কহ বিদ্যাপতি শুন হে যুবতি তোহর নাগর চোর ॥ ৮ । ১ । যে দিন মাধব চলিয়া গেল, সে সকল কথা ( পূৰ্ব্ব কথা ) উথলিল । ২ । সে সকল কথা ) শুনিয়া ( মাধবের ) হৃদয়ে করুণা বাড়িল, চক্ষে অশ্র ঝরিল ( গলত্তহি )। ৩-৪ । কানাই ( আমার ) নিকটে আসিয়া দিব্য করিয়া শপথ করিল ( বারবার শপথ করিল, ফিরিয়া আসিবার দিন স্থির করিল ) ; ( আমি তাহার ) হাত ধরিয়া ( আমার ) মাথায় স্পর্শ করাইলাম, সে সকল অন্ত হইয়া গেল ( বিপরীত হইল ) । ৫ । নিরর্থিতে—নিরখিয়া । ফুটল মাধবী লতা— (আসিবার সময় অতিক্রান্ত হইয়া)মাধবীলতা ফুটিল। ७ । शङl-यूर्श, नमूह । ৭-৮। নাগর কোন নগরে নাগরী পাষ্টয়া বিহবল (ভোর ) হইয়ারছিল ; বিদ্যাপতি কতে, শুন মূৰতী, তোমার নাগর চোর (তোমার হৃদয় চুরী করিয়া পলায়ন করিয়াছে, আবার এখন অন্তঃকোন নাগরীর সহিত সেই ব্যবহার করিতেছে ) । fবদ্যাপতি । Գe Չ ( রাখার উক্তি ) মন ছল ন টুটব নেহা । স্থজনক পিরীতি পষানক রেহা ॥ ২ । তাহে ভেল অতি বিপরীত । ন জানিয়ে ঐসন দৈব গঠিত ॥ ৪ । এ সখি কহবি বন্ধুরে করজোড়ি । কি ফল প্রেমক আঁকুর মোড়ি ॥ । যদি কহ তুহু অগেয়ানি । হম সোপল হিয়া নিজ করি জানি ॥ ৮ । বিদ্যাপতি কহে লাগল ধনদা । জকর পিরীতি সে জন অন্ধা ! e । ১ । টুটব—ভাঙ্গিবে, ছিন্ন হইবে । নেহা— স্নেহ, প্রণয় । ৪ । দৈব গঠিত—বিধাতার নিৰ্ম্মিত (বিধান)। ৫ । বন্ধু—বধু, প্রিয়। ৬। প্ৰেমক আঁকুর মোড়ি—প্রেমের অঙ্কুর মোচড়াইয়া (বিনাশ করিয়া ) । १-४ । ( जथि ) शनि बन फूभि ( छूछे) श्रळांनौ (আমাকে নিৰ্ব্বোধ বল, ) আমি (তাহাকে ) আপনার জানিয়া হৃদয় সমর্পণ করিয়াছিলাম । ("אסף ( রাধার উক্তি ) সজনী কামুক কহবি বুঝাই । রোপি পেমক বীজ অঙ্গুরে মোড়লি বঁচিব কোন উপাই ॥ ২ । তৈলবিন্দু যৈসে পানি পসারিয়ে ঐসন তুয় অনুরাগে । সিকতা জল বৈসে ক্ষণছি শুখায় ভৈসন তোহর সোহাগে ॥ ৪ ।
