ৰিদ্যাপতি । বিদ্যাপতি কবি কহে, ছত্তর (বিরহ ) পয়োনিধি जरुद्भ१ कब्र झहेठ मां । ब्रांछ शिवनि१३ क्र°नांब्रांप्रण লখিম! দেবীর বল্লভ । t_து ዓ8my ( দূতীর উক্তি ) মাধব দেখলি বিয়োগিনি বামে । অধর ন হাস বিলাস সখি সঙ্গ অহোনিশ জপ তুয় নামে ৷ ২ ৷ আনন শরদ সুধাকর সম তন্ত্র বোলই মধুর ধুনি বানী । কোমল অরুন কমল কুস্তিলায়ল দেখি মন অইলহু জানি ॥ ৪ । হৃদয়ক হার ভার ভেল সুবদনি নয়ন ন হোয় নিরোধে । সখী সব আয় খেলাওল রঙ্গ করি তস্থ মন কিছুও ন বোধে ॥ ৬। রগড়ল চানন মৃগমদ কুকুম সভ তেজলি তুয় লাগি । জনি জলহীন মীন জক ফিরইছ অহোনিশ রহইছ জাগি ॥ ৮ দৃতি উপদেশ শুনি গুনি সুমিরল তইখন চললা ধাই । মোদবর্তী পতি রাঘব সিংহ গতি কবি বিদ্যাপতি গাই ॥ ১০ । মিথিলার পদ । ১ । বিয়োগিনী—বিরহিণী । বামে—বামা । ২ । জপ-জপিতেছে । ১-২। মাধব, বিরহিণী সুন্দরীকে ( রাধিকাকে ) দেখিলাম। অধরে হাসি নাই, সখী সঙ্গে বিলাস ( রহস্তালাপ ) নাই, অহৰ্নিশি তোমার নাম জপ क८ि७tछ् । 88ፃ ७ । उन्श्-उांश्iब्र, ८ण । भूनि-श्वनि । ৪ । কুম্ভিলায়ল– ( কুস্তিকা—শৈবাল, পান ) শৈবালাচ্ছন্ন হইল। গ্রিয়ার্সন এই শব্দের অর্থ কারয়াছেন, মুকুলিত অথবা পুম্পিত হইল । শ্লোকাদ্ধের ** *sūtūn, I have perceived and seen that the red lotus hath blossomed, and accordingly I am come. Nxfè ostwa সহিত ইহার সামঞ্জস্ত হয় না । ৩-৪ শরচ্চন্দ্রের ( দ্যায় তাহার ) মুখ (পাণ্ডুবর্ণ ও মলিন ), সে মধুর কথা কহিতেছে। (তাহাকে ) দেখিয়া মনে জানিয়া আসিলাম (আমার মনে হইল ) কোমল অরুণ (তুল্য ) কমল শৈবালে আচ্ছন্ন হইয়াছে । “সরসিজমন্থবিদ্ধং শৈবলে নাপিরম্যং”—শকুন্তলা । ৫ । হৃদয়ক—বক্ষের । নিরোধে—রুদ্ধ । ৬ । খেলাওল—খেলাইল, খেলিল। বোধে— প্রবেtধ মানে । ৫-৬। বক্ষের হার ভার ( বোধ ) হইল, স্বমুখীর নয়ন ( নয়নের অশ্র ) রুদ্ধ হয় না। সখীরা আসিয়া রঙ্গ করিয়া ( তাহাকে লইয়া ) খেলা করিল, (কিন্তু ) তাহার মন কিছুতেই প্রবোধ মানে না । ৭ । রগড়ল-রগড়াইয়া মুছিয়া ফেলিল। সভ —সব । ৮ । জক—মত। ফিরইছ—ফিরিতেছে। १-v ! क्रमान, कखद्रौ ७ कूडूम भूझिछ cफणिण, সমস্ত তোমার জন্য ত্যাগ করিল ; যেন জলহীন মীনের মত ফিরিতেছে ( ছটু ফটু করিতেছে) অহৰ্নিশি জাগিয়া রহিয়াছে । २ । ७१ि-७°गबूझ् । थाहे-थांश्ब्रां । २-२० । जूडौब्र सेनाबल उनिब्र (ब्रांशांब्र) उभक्षांभ স্মরণ করিলেন, তখন ধাইয়া চলিলেন। কবি বিদ্যাপতি গাছিলেন, মোদৰতীর পত্তি রাঘব সিংহ গতি ( আশ্রয় )। এই পদের ভাষা আধুনিক भिक्षिणां डांयां । o
