চীন 8 ዓ. sh. ap ছাড়িবে, তখন টেলিগ্রাম তাহদের হাতে আসিল -কিন্তু তাহারা টেলিগ্রামের অর্থ বুঝিতে না পারিয়া, কেণ্টন অভিমুখে রওনা চইল । তাহারা কেন্টনে আসিলে পরই, সরকার সকলকে গ্রেপ্তার করিল। সান তখন কেণ্টনেই ছিলেন ;-তিনি পালাইয়া ছদ্মবেশে নানাপথ ঘুরিয়া মেকাও যান। সেখান হইতে হংকং, হংকং হইতে হনোলুলু এবং পরে আমেরিকা হইয়া বিলাত যান। বিলাতে তাহাকে চীনােদূত গোপনে বন্দী করিয়া, চীনে পাঠাইবার ব্যবস্থা করে ; কিন্তু তাহার বন্ধুদের চেষ্টায় তিনি সেবার মুক্ত হন । ক্যাণ্টনের বিপ্লব-চেষ্টা ব্যর্থ হইল-স্যানের বহুদিনের সাধনা বিফল হইয়া গেল। তিনি নিজেই বলিয়াছেন, “দশ বৎসরব্যাপী স্বদেশ ও বিদেশে আমার সকল কাৰ্য্য এই পরাজয়ে পাণ্ড হইয়া গেল।” কিন্তু পরাজিত হইয়াও হতাশ হইবার লোক তিনি নন । “বাকসার-বিদ্রোহের’ সময় তিনি জাপান গবৰ্ণমেণ্টের সঙ্গে একটি রফা করেন। জাপান অস্ত্ৰ দিয়া তাহাকে সাহায্য করিতে . স্বীকৃত হয়। কিন্তু সহসা জাপানের মন্ত্রীপরিষদের পরিবাৰ্ত্তন হয়, তাই জাপানের নিকট কোনরূপ সাহায্যই DB BDD DSS g DDDDB BBBDBBD S DigD DBBD DB DBS চীনের অনেকেই ডাক্তার সানের অনুরাগী হইয়া উঠেন। আগে তাহারা মনে করিতেন যে, ডাক্তার সান ও তাঁহার দলের লোকেরা SHBD DBDBDD S BDBS DBDBBD KBB DBBuD DDDBSS SDDD TDBD তাহারা বুঝিতে পারিল যে, ডাক্তার সান চীনের হিতাকাঙ্ক্ষী ।
