পাতা:ভারতের সংবিধান (তৃতীয় সংস্করণ, ২০২২).pdf/৪২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
ভারতের সংবিধান

ভাগ ৩

মৌলিক অধিকারসমূহ

সাধারণ

 ১২। প্রসঙ্গতঃ অন্যথা আবশ্যক না হইলে, এই ভাগে “রাজ্য” ভারতের সংজ্ঞার্থ। সরকার ও সংসদ এবং রাজ্যসমূহের প্রত্যেকটির সরকার ও বিধানমণ্ডল, এবং ভারতের রাজ্যক্ষেত্রের অভ্যন্তরস্থ অথবা ভারত সরকারের নিয়ন্ত্রণাধীন সকল স্থানীয় বা অন্য প্রাধিকারীকে অন্তর্ভুক্ত করিবে।

 ১৩। (১) এই সংবিধানের প্রারম্ভের অব্যবহিত পূর্বে ভারতের রাজ্যক্ষেত্রে মৌলিক অধিকারের সহিত অসমঞ্জস বা উহার অপকর্ষক বিধি। বলবৎ সকল বিধি এই ভাগের বিধানাবলীর সহিত যতদূর পর্যন্ত অসমঞ্জস ততদূর পর্যন্ত বাতিল হইবে।

 (২) এই ভাগ দ্বারা অর্পিত অধিকার হরণ করে বা সঙ্কুচিত করে এরূপ কোন বিধি রাজ্য প্রণয়ন করিবেন না এবং এই প্রকরণ লঙ্ঘন করিয়া কোন বিধি প্রণীত হইলে, যতদূর পর্যন্ত লঙ্ঘন করা হইয়াছে ততদূর পর্যন্ত উহা বাতিল হইবে।

 (৩) প্রসঙ্গতঃ অন্যথা আবশ্যক না হইলে, এই অনুচ্ছেদে—

(ক) “বিধি” যেকোন অধ্যাদেশ, আদেশ, উপবিধি নিয়ম, প্রনিয়ম, প্রজ্ঞাপন, রীতি বা প্রথা যাহা ভারতের রাজ্যক্ষেত্রে বিধিবৎ বলশালী তাহাকে অন্তর্ভুক্ত করিবে;
(খ) “বলবৎ বিধিসমূহ” এরূপ বিধিসমূহকে অন্তর্ভুক্ত করিবে যাহা এই সংবিধানের প্রারম্ভের পূর্বে ভারতের রাজ্যক্ষেত্রে কোন বিধানমণ্ডল বা অন্য ক্ষমতাপন্ন প্রাধিকারী কর্তৃক গৃহীত বা প্রণীত হইয়াছে এবং পূর্বে নিরসিত হয় নাই, যদিও ঐরূপ কোন বিধি বা তাহার কোন ভাগ আদৌ বা বিশেষ ক্ষেত্রসমূহে তৎকালে সক্রিয় না থাকিতে পারে।

 [(৪) এই অনুচ্ছেদের কোন কিছুই ৩৬৮ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী কৃত এই সংবিধানের কোন সংশোধনে প্রযুক্ত হইবে না।]

সমতাধিকার

 ১৪। ভারতের রাজ্যক্ষেত্রের অভ্যন্তরে যেকোন ব্যক্তির বিধিসমক্ষে সমতা বিধিসমক্ষে সমতা। বা বিধিসমূহ দ্বারা সমভাবে রক্ষিত হওয়া রাজ্য অস্বীকার করিবেন না।