পাতা:মহাকবি জয়দেবের গীতগোবিন্দের প্রাকৃত পদ্যানুবাদ.pdf/৯৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১২শ সর্গ। ] গীতগোবিন্দ । b"> মুখচন্দ্ৰ হইতে কথা সুৰাসাম বলা হয়।্যা অনুকুল। স্তন উপরের ঘুচাই বসন বিরহের সমতুল(x) { মোর রীতিরসে যেন পুলকিত দুল্লভ ও পয়োধর । মোর উরে রাখা সে কুচকলশ কামতাপ দূর কর । বঁাচাও অধর সুধারাস দিয়া মৃত সম এই দাসে। বিরহ আগুনে দহে মোরা তনু মন গেল। তোর পাশে । পিকুশব্দে মোর শ্রবণ বিকল তাথে করা কণ্ঠনাদ । শুন শশিমুখি বাজায়্যা কিঙ্কিণী দূর কর অবসাদ ৷ আমাকে দেখিতে তোমার নয়ন মুদিত হইছে। লাজে। মিছা কোপ করি হয়্যাছ বিকল তেজ দুঃখ রতিকাযে ॥ জয়দেব কহে শুনহ সুন্দরি তোর কুচ অনুপাম । করে ধরি হরি করুন। উজ্জ্বল গিরিধির নিজ নাম ॥ এই রীতি আরস্তের মধ্যে বিষ্ম যত । উত্তরে উত্তরে ক্রীড়া বৃদ্ধি হয়। কত ৷ যদি বল কিসে হৈতে কোন বিঘ্ন হয়। প্ৰত্যেকে প্ৰত্যেকে বলি শুনহ নিশ্চয় । প্ৰথমে যে করিতে নিবিড় আলিঙ্গন । পুলক অক্ষুদ্র তাথে সেই বিষ্ম হন। BB DDDD DBTuLLL BDBDDBDS তাথে সেই নয়ানে নিমিষ ঘনে ঘন ॥ যে অধর সুধাপানে কথা বিচলিত । সেই কামলতাতে আনন্দ হয় চিত ৷ gmumunuaimaiban (১) “বিরাহমিবাপন্নয়ামি পয়োধররোধকামুরাসি দুকুলং”। পয়োধায়ের ৱোধিক বক্ষঃস্থলের বস্ত্র বিরহের তুল্য আপনয়ন করি। --