হইতে পারি, সেই গিলেন, মহারাজ ! ভয় পরিfাতৃগণ ও পাঞ্চালীর সহিত অনায় - ধন করিতে পরিবে। ঐ বৎসর তুমি মৎস্য রাট রাজার নগরে বাস করত প্রতিজ্ঞা হইতে উত্তীর্ণ হইয়া পুনর্বার স্বরাজ্য লাভ করিবে। এই কথা বলিয়া সৌদামিনী যেমন দেখিতে দেখিতেই গগণমার্গে বিলুপ্ত হইয়া যায়, কামৰূপ নিবাসিনী ভগবতীও তেমনি মহারাজ যুধিষ্ঠিরের নয়নপথ হইতে অন্তহিত হইলেন। পাণ্ডবগণের অজ্ঞাত বাস । বেদব্যাস কহিলেন, হে মুনিসত্তম জৈমিনে ! অতঃপর শ্রবণ কর। পাগুৰাগ্রজ যুধিষ্ঠির যখন দেখিলেন যে, দ্বাদশ বৎসর সমাপনের অত্যপকাল মাত্র অবশিষ্ট আছে, তখনই তিনি অতি নিভৃত স্থানে ভ্রাতৃচতুষ্টয়কে লইয়া মন্ত্রণ। করিলেন যে, বিরাট নগরেই অজ্ঞাত বাস কৰ্ত্তব্য। এই মন্ত্রণ স্থির করত একদা যুধিষ্ঠির, অতি বিনীতভাবে সহচর ঋষিগণকে ও অমাত্য বন্ধুবৰ্গকে বলিলেন, হে গুরুগণ ! হে অমাত্যগণ ! আপনার আমাদের প্রতি দয়াদ্র হইয়। অনেঞ্চ প্রকারেই ক্লেশ স্বীকার করিয়াছেন । শীতাতপ, ৰতবৰ্ষ প্রভৃতিতে বহুতর ক্লেশেও আমাদিকে পরিত্যাগ করেন নাই। আমাদের মুখ দুঃখেতেই আপনার সুখ ঃখ বোধ করেন ; অতএব সৰ্ব্বক্ষণ আপনারা অণমাদিগের রাজ্যস্থখের প্রতীক্ষা করিয়া থাকেন, এবং তদর্শনে আম
