$8 মহাভারতে সভা বৈশম্পায়ন উবাচ। নিৰ্বত্তো ধৰ্ম্মরাজস্তু সহ ভ্রাতৃভিবচ্যুতঃ। সুহৃৎপবিৰ্বতে রাজা প্রবিবেশ পুবোত্তমম্ ॥৩০ বিশ্বজ্য মুহৃদঃ সৰ্ব্বান ভ্রাতন পুত্রাংশ্চ ধৰ্ম্মরাট। মুমোদ পুরুষব্যাস্ত্রো দ্ৰৌপদ্যা সহ ভারত । ॥৩১ কেশবোছপি মুদ। যুক্তঃ প্রবিবেশ পুরোত্তমম্। পূজ্যমানো যত্নশ্রেষ্ঠৈরুগ্রসেনমুখৈস্তদা ॥৩২ আহুকং পিতরং বৃদ্ধং মাতরঞ্চ যশস্বিনীম্। অভিবাদ্য বলঞ্চৈব স্থিতঃ কমললোচনঃ ॥৩৩ ভারতকৌমুদী অর্থ সাবথিভূতযুধিষ্ঠিবনিবৃত্তে কঃ সাবধিবাসীদ যেন শুন্দনেন দ্বাৰকামগাদিত্যুচ্যত ইত্যাহ—দাককেণেতি। স্থতেন চিবসাখিনা । শোঁবিঃ কৃষ্ণঃ। গরুত্বান গরুডঃ ॥২১ BBB DBS BB BBBBDDS BB BBBBS BBBBBBBB ggg বিশ্বজোতি। ভ্রাতন ভীমাদীন, পুত্রান প্রতিবিন্ধ্যাদীন । মুমোদ মুমুদে ॥৩১ কেশব ইতি। উগ্রসেনমুখৈঃ উগ্রসেনপ্রভৃতিভি: ॥৩২ আহুকমিতি । আহুকং বস্থদেবম্। মাতবং দেবকীম্। বলং বামম ॥৩৩ ভারতভাবদীপঃ নিবৃতে্যুতি সমাধিস্থখানুভবানন্তবং বুখানং ধ্বনিতম্ ॥২৭ -২৮ স গড়েতি পাঠে গত্বা শীঘ্রগমনশীলঃ । "গমেবন্মেভ্যোহপি দৃশুতে” ইতি কনিপ। অনুদাত্তোপদেশেত্যমুনাসিকলোপে দেবকীনন্দন কৃষ্ণ দাকক-সারথি দ্বারা পরিচালিত রথে আরোহণ করিযা গকড়ের ন্যায় বেগে যাইযা দ্বারকানগরীতে উপস্থিত হইলেন ॥২৯ বৈশম্পাযন বলিলেন—এদিকে ধৰ্ম্মপথ হইতে অস্থলিত রাজা যুধিষ্ঠির ভ্রাতাদের সহিত মিলিত হইযা সুহৃৎপরিবেষ্টিত অবস্থাষ ইন্দ্রপ্রস্থে যাইবা প্রবেশ করিলেন ॥৩০ পরে, পুরুষশ্রেষ্ঠ যুধিষ্ঠির বন্ধুগণ, ভ্রাতৃগণ এবং পুত্রগণকে বিদাষ দিব যাইযা দ্রৌপদীর সহিত মিলিত হইয৷ আমোদ করিতে লাগিলেন ॥৩১ এদিকে কৃষ্ণও উগ্রসেনপ্রভৃতি যাদবগণকর্তৃক আদৃত হইতে থাকিব আনন্দিতভাবে যাইযা দ্বারকানগরীতে প্রবেশ করিলেন ॥৩২ তাহার পর তিনি বৃদ্ধ পিতা বসুদেবকে, যশস্বিনী মাতা দেবকীকে এবং জ্যেষ্ঠভ্রাতা বলরামকে অভিবাদন করিযী অবস্থান করিলেন ॥৩৩ -ബ (২১) দারুকেণ চ বীৰেণ •• । (৩৭) নিবৃত্য ধৰ্ম্মবাজন্তু •• ।
