বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:মৈমনসিংহ গীতিকা (প্রথম খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/২২৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
দেওয়ান ভাবনা
১৭৫

( ২ )

গেরাম[১] ভাড়ুক ঠাকুরগো যজমানি বাউন[২]
এইখানে[৩] কইবাম আমিগো তাহার বিবারণ॥
ঘরে নাই পুত্র কন্যাগো কেবল সুনাইর মামী।
ভাটুক ঠাকুরের বেবসা[৪] গো কেবল যজমানি॥
সন্ধ্যাবেলা সুনাইর মাওগো শুনাইরে লইয়া।
আপন ভাইয়ের বাড়ীত দাখিল হইল গিয়া॥
“শুন শুন পরাণের ভাইওরে[৫] কি কইবাম তোমারে।
দৈবের দুর্গতি আমারগো কপালের ফেরে॥
কে দেয় সুনাইর বিয়াগো কন্যা হইল বড়।
ভাব্যা চিন্ত্যা আইলাম দাদাগো এইযে তোমার ঘর॥”


পুত্র কন্যা নাই ঠাকুরগো একলা মদন[৬]
সুনাইরে পাইয়া হইলগো সানন্দিত মন॥
মামার বাড়ীত থাকে সুনাইরে মায়ের সঙ্গেতে।
ভাইয়ে বইনে যুক্তি করেগো সুনাইর বিয়া দিতে॥
পরম সুন্দরী সুনাইগো দীঘর মাথার চুল।
মুখেতে ফুট্যাছে সুনাইরগো শতেক চম্পার ফুল॥
মামায়ত দিয়াছে কিন্যারে পাছা[৭] নীলাম্বরী।
জল ভরিতে যায় সুনাইগো কাঙ্কেতে[৮] গাগরী॥

  1. গেরাম=গ্রাম, এখানে গ্রাম্য অর্থ বোধক।
  2. যজমানি বাউন=যজমানি অর্থাৎ যজন-যাজনাদি করা যাহার ব্যবসায়; বাউন=ব্রাহ্মণ।
  3. এইখানে=এখানে।
  4. বেবসা=ব্যবসায়।
  5. ভাইওরে=ভাইরে।
  6. একলা মদন=স্বাধীন। একেলা। যাহার কোন অভাব-অনটন-প্রযুক্ত পরমুখাপেক্ষী হইতে হয় না এবং তজন্যই সুখে-স্বচ্ছলে নিজ ইচ্ছামত চলাফেরা করিতে পারে। গ্রাম্য কথায় তেমন ব্যক্তিকে বলা হয় “একলা মদন বুড়্যা বেড়ায়।”
  7. পাছা=পাছা পেড়ে।
  8. কাঙ্কেতে=কাঁখেতে; কক্ষের অপভ্রংশ।