సి8 যশোহর-খুলনার ইতিহাস ইষ্টকলিপি আছে। উহার কয়েকটি অক্ষরের একটু একটু ভাল পড়িতে পার যায় নাই, তাহা হইলেও আমরা যে পাঠোদ্ধার করিয়াছি, তাছা এই – শাকে বেদসমাযুক্তে বিন্দু বাণেন্দু সংমিতে। মঠোইয়ং স্বর্গসোপানং শ্ৰীকৃষ্ণেন কৃতঃ স্বয়ং ॥e - )( o8 ইহা হইতে বুঝা যায়, ১৫০৪ শাকে বা ১৫৮২ খৃষ্টাব্দে শ্ৰীকৃষ্ণ স্বয়ং স্বৰ্গসোপানতুল্য জানিবার উপায় নাই ; কারণ মন্দির অনেক বসিয়া গিয়ttছ। মন্দিরের বাহিরে উত্তরদিকে দরজা বা খিলান নাই। অন্ত তিনদিকে তিনটি করিয়া খিলান। গর্ভমম্বিরে মাত্র পশ্চিম ও দক্ষিণ দিকে দরজা আছে। গর্ভমন্দিরের গায়ে দক্ষিণ দিকে নানা ফুল কাটা ছবি, ও একটি বড় গরুড় মূৰ্ত্তির উপর কৃষ্ণরাধীর যুগলৰূপ। পশ্চিমদিকেও ঐরূপ গর্ড মন্দিরের গায়ে অসংখ্য ছবি অঙ্কিত , ধনুকধারী বীর, হস্তিপৃষ্ঠে যুদ্ধযাত্র, অশ্বারোহী, সিপাহী, দশঅবতার প্রভৃতি অসংখ্য চিত্রে মুখচিত ।
- "Ancient Manuments" (1896) niny HH-Fț$ fWhitz się (gioli sēst"
পঠিত হয় – 3 “শাকে বেদ সমযুতে বস্তুবাণ সমন্বিতে ইয়ং মগসোপান After the word (Miolin what followed cannot be made out.” শ্রদ্ধের বন্ধু ঐতিহাসিক খ্ৰীযুক্ত নিখিল নাথ রায় উক্ত পাঠই স্থির রাখির প্রতাপাদিত। সম্বন্ধীয় বহু যত্নসংকলিত স্বকীয় বিখ্যাত পুস্তকে (৮০-৮৩ পৃ: ) নানা বাদানুবাদ করিয়াছেন কিন্তু একান্ত দুঃখের বিষয়, যিনি বহুভাষ হইতে বহুতথ্য সংগ্রহ পূৰ্ব্বক বহারাসে প্রকাণ্ড গ্রন্থ রচনা করিয়া স্বদেশবাসীর অশেষ ধন্তবাদ ভাজন হইয়াছেন, ধিনি স্বয়ং প্রতাপাদিত্যের স্বশ্রেণীভুক্ত কায়স্থ এবং র্যাহার জন্মপত্নী প্রভাশের রাজধানী হইতে বহুদূরবর্তী নহে, তিনিও मांभाछ अकई कहे चौकांद्र कब्रिध्ना अडांगीक्रिछात्र कौठिंत्रिश्नं ऋश cवाश्ञ किङ्गहे अऊाक्र করেন নাই । সেরূপ একটু চেষ্টা করিলে দেখিতে পাইতেন তিনি যে একটি “ইন্দু" শব্দ বাস্তবিক অনুমান বলে স্থির করিয়া লইয়াছেন, তাহ ঐ লিপিতে স্পষ্ট বিভমান আছে। “খুলনা" পত্রের অন্যতম লেখক প্রযুক্ত অবিনাশ চন্দ্র মুখোপাধ্যায় বি, এল উক্ত লিপির যে পাঠোদ্ধার করিয়ছিলেন (“খুলন।" ১•ই ফাল্গুন, ১৩২৬) তাই এই : “श्रृं८क (रुझ भघांब्रड्ठ रुशद्रांप्क-ब्रिtठ ”a •ہد swalچ gsaچھ fontstta-سxt2tax কিন্তু ইছাতে ভাষাই হয় না। তিনি লিথিয়াছেন “শ্লোকের ব্যাকরণ শুদ্ধির দিকে শিল্পীরও DBBS BDS DDDDD DD DD DDS DBBDDDBB BBB BDB BBB BBDD DY BB मtथांब्र१ cत्रांक लिशिदांग्न भछिठ क्षिप्लन नां, द निर्झौब्र यtषाछ कांtर्षीञ थठि ककेtक्र করিবার লোক ছিল না, একধ আমরা-বিশ্বাস করিনা। অবিনাশ বাবু ১৫৬৪ সংখ্যার “e”
