বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:রাজনারায়ণ বসুর আত্মচরিত.pdf/৫২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

७8 ब्रांड भांब्रांश वश्न उाजू-5ब्रिड । তাহাতে লোটসের বিলক্ষণ অঙ্গহানি হয়, লোটসের আরোহী ক বীর পুরুষ ভড়ের উপর উঠিয়া মাঝিদিগকে উত্তম মধ্যম দেন। এইরূপ উত্তম মধ্যম দিয়া মুরশিদাবাদ সম্মুখে আর থাকা বিধেয় নহে জ্ঞান করিয়া ভাগীরথী ও পদ্মার সঙ্গমস্থলাভিমুখে ষ্টীমার চালান হয়। তৎপরে উক্ত সঙ্গমস্থল হইতে আমরা রাজমহলাভিমুখে যাত্ৰা করি। রাজমহলে পৌঁছিয়া তথায় মুসলমান নবাবদিগের নিৰ্ম্মিত অট্টালিকার ভগ্নাবশেষ দর্শন করি। তন্মধ্যে কৃষ্ণ প্রস্তরনিৰ্ম্মিত সিংহ-দালান প্ৰধান। এই দালানে বসিয়া নবাব প্রত্যহ দরবার করিতেন। ভূতপূর্ব হিন্দু কলেজের প্রিন্সিপ্যাল ইংরাজী সুকবি ও কাব্য-শাস্ত্ৰবিশারদ, সেক্সপিয়র প্রণীত নাটকের বিখ্যাত আবৃত্তিকারী আমাদিগের শিক্ষক সুপ্ৰসিদ্ধ কাপ্তেন রিচার্ডসন এই সকল ভগ্নাবশেষ সম্বন্ধে যে একটি কাব্য রচনা করিয়াছিলেন, তাহার বাঙ্গালা অনুবাদ নিয়ে উদ্ধত করা গেল। এস হে, পথিক ! হেথা, এস এই স্থানে, কালের নাশিনী গতি হের এই খানে। যখন নিশীথ কালে পেচকের রব, শ্রবণবিবরে আসি পশিবেক তব, সুতীক্ষা চীৎকার ধ্বনি উঠিবে সঘনে কৃশতনু শিবা হতে নিৰ্জন গগনে ; যদি হে ! তোমার চিত্ত হয় হে তেমন পবিত্র উৎসাহে পূর্ণ, কবিত্বে মগন, কিম্বা জ্ঞান-চিন্তারিত হয় তব মন, এ ভগ্ন প্রাচীর তোমা বলিবে তখন,- কি অনিত্য হয়, হায় ! পার্থিব গৌরব, মানব কীরিতি সহ গত হয় সব, عصبیحه = "*" عیه های