টকরকাণ্ডে—দ্বাদশ; মণ । দাতুং দুহিতরং তস্মৈ রোচঃমান তন্ত্র বৈ ৷ করেণ তু করং তথা গ্রাত্বিা মন্ত্রগুদ। ১৭ প্রহসন গ্রাহ দৈত্যেঙ্গে সাক্ষসেন্মিদং বচ: | ठे १९ मणाझछ| द्र|छन ८२ गप्र*ि 1ग १ *1॥ १r কথা মন্দোদরী নাম পাৰ্থং প্রতিগুহ্যতামূ। বাঢ়মিত্যেৰ তং রাম দশগ্ৰীপো ভাভাৰত ॥ ১৯ &:प्यशा ७द्ध 25त"tभ्रमत८द्रt९ **[[*म९**भू । স হি তৃষ্ণ মংে বাম শাপ ভিজ্ঞস্তপোধনাই ॥ ২ • বিদিতু তেন সা দত্ত তযু পৈতামহং কুলম্। অমোবাং তস্ত শক্তিঞ্চ প্ৰদলে পরমপুতম্ ॥ ২১ পৰুেণ তপস লন্সং জfধুলান লক্ষণং যত্ন । এবং স কুত্ব দারান লৈ লগায় সম্বর: প্রচ; i ২২ १दा छु नक्षत्रेो९ ८८ी न'छा नभू°श्' । বৈরোচনষ্ঠ দৌহিণীং ব 'গেতি নামত: ॥ ২৩ তং ভাৰ্য্যাং কুম্ভকৰ্ণয রাবণ: সমকুলমুং | সুন্ধৰ্ব্বঃায়েন্ত মুতাং শৈল৭ম মহাত্মন: ॥ ২৪ সত্বমাং নম ধৰ্ম্ম জ্ঞাং লেচ্ েভাং বিভীষণ: | রাক্ষসরাজের এই কথা শুনিয় তাহকে ষিপুত্ৰ বলিষ্ঠ জানিল এবং জানিয়াই তাঁহাকে কষ্ট। সম্প্রদান করিতে বাগন করিল। তখন দৈত্যেন্ম ময়, কঠ1র । সুরদ্বারা তাহার কর: গ্ৰহণ কথাই সহস্তে ফিস রাজকে ৰলিখন, ‘রাজন! আমার এই ৫ষ্ঠকে হেমা | অপর গর্ভে ধারণ করিয়া প্রস করিখছে, তুমি এই ৷ মন্দোদরী কঙ্ককে পত্নী করিার জন্ত গ্রহণ কর। রাম দশানন ভাংকে কহিল – আপনার বা আমি স্বীকৃত হইলাম। অবশেষে সে স্থানে । অগ্নি প্রজ্বলিত করিয়া তাহার পাণিগ্রহণ | কলি। রাম রাবণ দারুণ প্রকৃতি প্রাপ্ত হইবে ওপোধন বিশ্রবপ্রদত্ত তাহার এই শাপের বিনষ্ট ময়দানৰ শুনিয়াছিল। ১১—২০ । সুতরাং কথাদান না করিলে বঙ্গপুৰ্ব্বক গ্রহণ করিলে, ইহা বুকি এবং পিতামহ ব্ৰহ্মার বংশে তাহার উৎপত্তি জানিয়া মং ভাইকে বন্যা সম্প্রদান করিল। যে শক্তি-অস্ত্র দ্বারা রাবণ লক্ষ্মণকে হনন করিয়াছিল, মই ইক্ষর তপস্থার দ্বারা গন্ধ পরম অদ্ভুত সেই অমোব-শক্তি ন্তব্যকে প্রশ্ন কংিল। সেই লক্ষাধিপতি রাবণ এইরূপে বিবাt, করিং, নগরে আসিয়া ভ্রাতৃদ্বয়ের নিমিত্ত টুইট উর্ধগ, আহরণ কfংল। সেই সময়ে রাবণ বঞ্জাল নামে সরোচন রলির '! কুস্তকর্ণের ”ಳೆ! মছন্ম শেলুধের ছবিতা ধৰ্ম্মজ্ঞান-সম্পদ সমকে সেই | hRe) ठो८त छ नत्र:द्रा ' , म१:प्त मनम’ ફિ માં રત সরসুদ। মনস্যু পসুপে স্থলদlগমে । ৫৯। প্লেবে নাকন্দিতং বচঃ ॥২৬ म** ५ १५: * 1५९ र •: न गद्रमडि१५II aS S SSS0SS0SS0SS0SSBB BB BH HHD , २ ५:२ - ५***; । ग* १ ट्रेव नन्नcन । ड८* ५९.५'w : ५ ५९ ८५५नेल ५छौछन**** স এ পণিৰাম : ভিতি৭ীতে। ঙ্গে মণে :ি প: তেল রাবণস্থলুন। ॥২১ ११८ ५** * म८५ ፵ዛረጓነ°o ! • مه ۹۹ at a3 را برای او قاء بع পিত তথ্য প্লে':ম মেঘনাদ ইতি স্বয়ম্। wে: , নদ। পুম ; লাসপুরে শুভেl ৩১ | ४५*५८५ ५:{{{e^:१३: +া৫েরিবানল । ম ৫fপ: : নমুন রাবণাক্মজঃ ॥ ৩২ 2. • تمثي * ‘t g .,\\n *i: সর্গ: | ১২ ৷ পত্নীৰূপে লাভ করলেন। গরম যখন মানসসaোপ:তুর তীরে জন্মগ্রহণ করেন, সেই সময়ে भनिनन८१॥१४ ५१+cशद्र नभज८म *ि७१ [नकBन्छ्। ४:न ५१ ५ ५{+ ५ १३7 ।। ७५न ७९१ म७॥ ८४|नन -‘नग्र। ८:१५५ठ: ‘म८:ी भt १**' অর্থাৎ, “મદરાનર , ૬૪ ફે હ ના હારે જ્યના નિશ્ચિળને, সেই অবধি ইতার নাম সরমা হইছে । রাজদের এই পেবিবাহ রিং, নন্দনকাননে গন্ধৰ্ব্বগণের গুরি निछ निछ उ६ान५(उदाश्८द्र उ९ाग्र पिराग्न क¥ि° লাগিল। পরে মন্দোদরী মেঘনাদনামক পুত্র এসব ata । ২১—২৮। এই পুত্ৰই তোমাদের নিকটে ইন্দজিং নামে কথিত হয় । পুরাকালে রাবণ-নন্দন বেদন করিতে ঝরিতে মেঘতুল্য স্বমহান ন' ६५४५न :ि१ , १ाम् ।। ७;श्tद्र ८नटॆ न' * छऽङ्गठ श्५ । उन११ उशद्र १ि७ १५९ সেই পুত্রের নম মেঘনাদ রাখিল। রাম। রাবণ-মদন উত্তম স্থ ৭.৫ত্বক পুথিত হইঃ পিতা এবং মাতার নিরুতি, শ হল উৎপাদন করত, কাঠ দ্বারা সমাচ্ছন্ন অনলে। g রাবণের শুভ অন্তঃপুরমধ্যে তৎকালে বৰ্দ্ধিত্ব হইতে লাগিল । ২৯-৩২ ৷
