কিষ্কিন্ধাকা4ে=স্বাদশ: দগঃ। १द्रायश्रक९ ठूdौब५ वनिम९ शा१ि१चरः । l ততো ন কতমান বুদ্ধিং মোকুমন্তবরং শর। ২• । এণ্ডশ্মিগ্নস্তরে ভগ্নঃ সুগ্ৰীবপ্তেম বালিমা। অপগুন রাখবং নাথং ঋষ্যমূকং প্রমুকবে। ২১ ক্লাঙ্কো ৰুধিরসিক্তাঙ্গঃ প্ৰহাবুৈর্জর্জরীকুতঃ। বালিমাক্তিত: ক্ৰোধং প্রৰিবেশ মহািবনম্। ২২ | তং এক্টিং বলং ষ্টু বালী শাপলান্ততঃ। মুক্তে হসি তুমিত্যুরু সন্ধিবৃত্তে মহাবল ॥২৩ রাখবোহুপি গহ ভ্রাত্রা সহ চৈব হনমতা । | তদেব বমমাগচ্ছৎ মৃগীবো যত্র বানপুঃ ॥ ২৪ তং সমীক্ষাগতং রামং সুগ্ৰীক: সহ লক্ষণম্। শ্ৰীমন নীলমুবাচোং বহুপামবলোকস্থান ॥২৫ আহ্বয়স্থেতি মামুকু দর্শল্পিতৃ চ বিক্ৰমম্। | বৈরিণ স্বাতধিত্ব চ কিমিদানীং ত্বং কৃতমূ। ২৬ তামের বেলং বক্তব্যং ত্বয়। বুদব তত্ত্বত: । বালিমং ন নিহল্মীতি তাই নাহমিত্তে বুজে। ২৭ | ‘তস্ত চৈবং ক্রাণম্ সুগ্ৰীবন্ত মহাত্মনঃ। করুণং দীনধু বাচা রাঘব: পুনররবীং । ২৭
| বাঙ্গী ও কে যুগ্রীব, তাহা নির্ণয় করিতে অক্ষম হই, লেন, সেই কারণবশতই প্রাণস্তিকর শর নিক্ষেপ করিতে পারলেন না। ইতিমধ্যে সুগ্ৰীব, বালিকর্তৃক আহত হইয়া মদন রামকে রক্ষক দেখিতে না | পাইয়া ঋষ্যমূক পৰ্ব্বতের দিকে ধৰিত হইলেন, বালাও, ক্টাখার পশ্চাং অমুসরণ কfরল ; কিন্তু তিনি বালি | কৃত বিবিধ প্রথরে জর্জীভূত এবং কুধিরাক্ত দেহ ও | ক্লাপ্ত হইয়াও অতি দ্রুত গমন করত ঋষ্যমূক পৰ্ব্বতের । সন্নিহিত মতঙ্গবনে প্রবেশ করিলেন। ১৬-২২ । প্রগ্রীব মতলবনে প্রবেশ করিvেন দেখিয়া, অভিশাপ, | জয়ে মহাবল বাণী তন্মধ্যে প্রবেশ করিতে না পারিয়া डराएक ‘शा भूङ श्हेणि' नणिद्र उथा श्र७ निदूस হইল। রঘুনন্দন রামও ভ্রাতা লক্ষ এবং বপিশ্রেষ্ঠ হনুমানের সহিত সুগ্ৰীবের নিকট গমন করিলেন। সুগ্ৰীব রামকে লক্ষ্মণগহ আদিতে দেখিয়া লজ্জার ধোদকে বৃষ্টি করত দীনভাবে ঠাহকে বললেন | রঘুনন্দন। আপনি পূৰ্ব্বে পরাক্রম প্রদর্শনপূর্বক আথাকে ‘বাণীকে আহবান কর’ বসিয়া, এক্ষণে শত্ৰু | दांना चांर७ द१७, 4 कि कर्ष कfद्रप्शन ? (नदै नवरतरे याश्रृंनात्र १५|पक्रर" यन फे5ि७ झिण tष, আৰু বালকে বধ কবি না, অহা হইলে আমি | कर्षनदे एषाग्न शादेष्ठाम म| * २७-२१ । मशच॥ সুগ্ৰীৰ কাতর স্বরে ঐক্ষপ বলিলে, রঘুনন্দন রাম দীন ○ ゲ5 সুগ্ৰীব শ্রদ্ভুতং ভাণ্ড ক্রোধশ যাপনীয়তাম্। কারণং যেন বাণোহথং স ময়া ন বিসর্জিত: ॥২১ অগঙ্গারেণ বেষেণ প্রমাণেন গাতেন চ | তৃষ্ণ সুগ্ৰীব বালী চ সংশে স্থ: পরস্পরম্।। ৩৯ সরেণ বর্চস চৈব প্রেকিতেন চ বানর। বিকমেণ চ বাকৈাশ বাকিং বাং নোপগঙ্কয়ে । ৩১ ততোংহং পাশাখেছিতো বানরোত্তম। নোংস্ক জামি মহাবেগং শরং শত্রুনিবৰ্হ৭মৃ ॥৩২ জাতিস্তক্যং স্বাঞ্চ সংখ্যা বিশঙ্কিত । গৰাগে ন নীে ফান্ধি দুয়োরিত কতো ময় ॥৩৩ তুমি ধী: বিপন্নে ঃি অজ্ঞান. বায়ু । মেীb}+ মম লীলাঞ্চ থাপিতং স্থাৎ ৫ পৰয় ॥৩৪ "শুভল্লুবধো নাম পাতকং মহদদ্ভুতম্। অহঙ্ক লক্ষ্মণশ্চৈব সীতা চ বরবর্ণিনী। ৩৫ তু৭ধান ব্যং সন্সে বনেহস্মিন শরণং ভবানু। তস্মাদৃশ্যস্ব ভুঃস্থ ম মাশঙ্গী" বানর। ৩৬ এতন্ময়ুর্তে তু ময় প্রশ বার্লিনমহবে। ভাবে ঠহাকে কহিলেন, "স্নেহভাজন হগ্ৰীৰ ভূমি ८ष्य१ि °द्रि७||५ क५ ; (१ छ१ श्रlभि १|जौद्र छौरुनाइকর বাণ নিক্ষেপ করি না , তাহা বলিতেছে শ্ৰৰণ কর । কপিশ্ৰেষ্ঠ ! বাগার এবং তোমার আকার, আলঙ্গার, বেশ ও গমন একপ্রকার ; আমি দেহ, সাৰণ্য কটাক্ষবিক্ষেপ, স্বর, বিক্রম যা কথাৰাই তোমাদিগের কিছুমাত্র প্রভেদ বুঝতে পারি নাই, অতএব তোম+ দিগের পরস্পরের রূপসপৃষ্ঠে ভ্রান্ত হই। অতীব দ্রুত | નામો শত্রুবিনাশক বাণ নিক্ষেপ করি নাই। জাৰি তোমাদিগের রূপসদৃষ্ঠে শঙ্কিত হইয়া, পাছে জমি আমাদিগের উপায়ের মূল বিনষ্ট করি, ইহা বিবেচনা করি। জীবনান্তকর ভীষণ শর নিক্ষেপ করি নাই। বীৰ্য্যধন কপিরাঙ্গ! যদি আমি চিত্তলাঘব ও অজ্ঞানতা প্রযুক্ত তোমাকে নিহত করিতাম, তাহা হইলে ইহকালে লোকমধ্যে আমার অজ্ঞতা এবং মুঢ়তা বিখ্যাত হইত এবং অভয় দান করিয়া বধজন্ত আমি মহাপাতকগ্রস্ত হইতাম। এক্ষণে বরবর্ণিনী সীত, লক্ষ্মণ এবং আমি, আমাদিগের মুখস্বাচ্ছদ্য প্রভৃতি সকলই তোমার অধীন হইয়াছে ; এই বনবাগকালে তুমিই আমদিগের আশ্রয় ; তোমার অনিষ্টের ভয়েই বাণ নিক্ষেপ করি নাই ; তুমি আমার প্রতি অgার আশঙ্কা করিও না, বরং পুনরায় বাঙ্গীর সহিত সমরে প্রবৃত্ত হও ; এই মুহূৰ্ত্তমধ্যেই তোমাদিগের যুদ্ধ
