বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:শ্রীমদ্ভাগবত - ত্রয়োবিংশ খণ্ড (দুর্গাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়).pdf/৫৭৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

●Nど● শ্ৰীমন্তাগৰত (উপাধির অনুৰূপ) বিভূতি সকলের স্বৰূপ লাভ করে। হরি সাক্ষাৎ নিগুণ, প্রকৃতির পর পুরুষ ; তিনি সৰ্ব্বদশী ও সকলের সাক্ষী ; উাহাকে ভজনা করিয়া নিগুণ হয় । অশ্বমেধ শেষ হইলে পর তোমার পিতামহ রাজা (যুধিষ্ঠির ) ভগবন্ধৰ্ম্ম শ্ৰৰণ করিতে করিতে অচ্যুত্তকে ইহা জিজ্ঞাসা করিয়াছিলেন। যিনি মনুষ্যদিগের মুক্তির জন্য যদুর কুলে অবতীর্ণ হইয়াছিলেন, সেই ঐ প্রভু ভগবান প্রীত হইয়া শ্রবণেচ্ছুক র্তাহাকে কহিয়াছিলেন । ভগবানৃ কহিয়াছিলেন, যাহার প্রতি আমি অনুগ্রহ করিব, তাপে অপে ভঁহার ধন হরণ করিব ; ও উহাকে দুঃখের উপর দুঃখিত দেখিয়া, ও উহার স্বজনের। আপনাপনিই (উহাকে ) ত্যাগ করে। সে যখন ধনচেষ্টা দ্বারা বিফলোদ্যম হওয়াতে নিৰ্ব্বিগ্ন হইয়। মংপর ব্যক্তিদিগের সহিত মিত্রত করিবে, তখনই আমি তাহার প্রতি মদীয় ( বিশেষ ) অনুগ্রহ করিব। ধীর ব্যক্তি সেই পরমস্থঙ্কজ্ঞানমাত্র, সৎ, অমৃত ব্রহ্মকে আত্মস্বৰূপে জ্ঞাত হইয়া সংসার হইতে মুক্ত হন । “ ১। অর্থাৎ, যে ৰাৰুি নিষয় সকল পরিত্যাগ করতে ইচ্ছক হ'ষ্টয়া, BBD DDDD DBBDB BDD D DDDD CBD BBB BBB BBBS क* ?ांग्र, श्रांमि उठांद्र रिदम शब्लग कट्रिग्नt३ ५३fट्र aत्रि अनू3:श् कfक्ल । অধৰা,প্রথমে অভিলাষানুরূপ বিস্কৃতি সকল এনান করিয়া ক্ৰমে ক্রমে বিষ্যBB BB BD DDD BBB DDDDDD DDDD DDD DDD BBS छणदकत्रीठाग्र उठानांमई कश्ग्रिाटकन,“मैंfहाग्निरभङ्ग ऽिउ अभिारङ fबमि?नf**, cङको टुँोहोफ्रिएकाद्ध शोभम प्लुङ्गक्किठ कड़िएन्न ?ोरङ्ग प्र !, * ৪ । অর্থাৎ, এক দুঃখের পরেই আর এক মুখে দুঃখিতের ন্যায় এতীযमनि । ਾਂ *थौद्र राडि * इंउTामि चाँद्रा भूtáी ड “दिए*द कनूभइ ४ १fस**? i