¢४२ শ্ৰীমদ্ভাগবত ধুৰ্জ্জট, অনল হইতে অনলের ন্যায় উত্থিত হইয়া, যেমন আমরা,৮ ८डमनि छ३ दारु षांश झहे बांछ भी हम कहउ निवाहन कतिলেন ; ভাষার স্পর্শহেতু তাহারও দেহ পুনৰ্ব্বার বৃদ্ধি পাইয়। উঠিল। হে রাজমৃ ! ( তিনি ) তাহাকে কহিলেনও, নিবৃত্ত হও; নিৰ্ব্বত্ত হও; আমার নিকট প্রার্থনা কর; যেমন অভিলাষ,তেমনি বর তোমাকে দান করিব ; আমি কেবল জল পাইয়ই, প্রপন্ন মনুষ্যদিগের প্রতি প্রীত হই ; অহে ! তুমি অনৰ্থক আমাকে নিরতিশয় পীড়ন করিতেছ। সেই পাপিষ্ঠ দেবের নিকট, 4যtহর যাহার মস্তকে হস্ত প্রদান করিব, সেই মরিবে” এই ভূতগণের ভয়ঙ্কর বর প্রার্থন করিল। হে ভারত ! ভগবান্ ৰুদ্র তাহ৷ শ্রবণ করত কিঞ্চিৎ দুৰ্ম্মন। হইয়৷ *ও ” এই বলিয়। হাসিতে হাসিতে, যেমন সপকে অমৃত, তেমনি তাহাকে ( ঐ বর ) দান করিলেন। সেই অমুর সেই বর পরীক্ষা করিবার নিমিন্ত শস্তুর মস্তকে নিজ হন্ত দান করিতে উদ্যত হইল ; সেই শিব নিজ কৰ্ম্ম হইতে ভীত হইলেন ; ভয়ে जख इहेश कॅशिय्ड कॅ:भिरङ उंख्न द् िइहेमा वर्ण ७ जूमित्र সীম। সকলের অন্তু পর্য্যস্ত বেগে ধাবিত হইলেন ; সেই ( অস্বর ) তাহার অনুগমন করিল ; প্রতিবিধান না জানিয়া, মরেশ্বরেরা নিস্তব্ধ হইয়া রছিলেন । অনন্তর ( অtশুতোষ । অন্ধকারের পরস্থিত ভাস্বর বৈকুণ্ঠে গমন করিলেন ; যথায় ন্যস্তদঃ, শাস্ত ভাবকদিগের পরম গতি সাক্ষাৎ নারায়ণ ( অবস্থিতি করিয়েছেন ; ) এবং যথায় গমন করিলে ( জীব } - -- .مطمہ سہی سہ ----------- ........ ४ । श्री९, ८गमम 6थन९ काश्:ढs प्रशिद्द छ : मा ४ (अदिय अमिलो ए११fत्र क्ष्य ४t११ लf५ ।।
