Se 9o স্ত্রীচৈতন্যচরিতাস্থত। মধ্য। ২৪ পরিচ্ছেদ তোমার সঙ্গলে যদি হয় কিছু মনে ॥ সহজে আমার কিছু অর্থ নাহি ভাসে। তোমা সবার সঙ্গ বলে যে কিছু প্রকাশে ॥ ৬ ॥, একাদশ পদ | এই শ্লোকে স্থনিৰ্ম্মল। পৃথক পৃথক, নানা অর্থ পদে করে ঝলমল ॥৭ জায়। শব্দে ব্রহ্ম দেহ মনো যত্ন স্কৃতি বুদ্ধি স্বভাব এই সাত অর্থ প্রাপ্তি ॥ ৮ ॥ 銀 • . - { তথাহি বিশ্বপ্রকাশাভিধানে ॥ ' আত্ম দেহমনোব্ৰহ্মশ্বভাবস্তৃতিবুদ্ধিযু। প্রযত্নে চ ইত্যাদি ৷ ৯ ৷ 鄒下 ...; বাতুল তাহ সত্য করি মানে কিবা প্রলপিল কিছু নাহিক স্মরণে । এই সাতের যেই সেই খাত্মারামগণ আত্মারামগণের মাগে আত্মা দেহেত্যাদি ॥৯ ॥ " s ছইয়া সেই অর্থ সত্য করিয়া মানিয়াছেন, আমি কি প্রলাপ করিয়াছি জামার তাহ স্মরণ নাই, তবে তোমার সঙ্গবলে যদি কিছু মনে হইলেও হইতে পারে। . অনায়াসে আমার কোন অর্থ স্ফৰ্ত্তি হয়ন, যাহা কিছু প্রকাশ হইবে তাহা কেবল তোমাদিগের সঙ্গ বলেই জানিতে श्रॆ८व ॥ ७ ॥ r | আত্মারাম এই শ্লোকে স্থনিৰ্ম্মল এগারটা পদ অাছে, # সকল | পদে পৃথক পৃথক্ অর্থ ঝলমল অর্থাৎ স্পষ্টরূপে প্রকাশ পাইতেছে ॥৭ জাক্স শব্দে ব্রহ্ম ১, দেহ-২, মন ৩, যত্ন ৪, ধৃতি (ধৈৰ্য্য ) ৫, বুদ্ধি ৬ ও স্বভাব ৭ এই সাতটা অর্থ পাওয়া যায় ॥৮ - এই বিষয়ের প্রমাণ বিশ্বপ্রকাশ অভিধানে যথা ॥ । মায়, শব্দের দেহ,মন, ব্রহ্ম, স্বভাব, স্থতি, বুদ্ধি ও প্রবন্ধ এই J এই সাত অর্ধে যাহার রমণ করে ভাষার আত্মারামগণ । জগ্রে
