বিজ্ঞাপন । মছ কবি কালিদাস-প্রণত • কুমার সম্ভব? নামক গ্রন্থের সার মর্থের সহিত কতিপয় কাল্পনিক ভাব সন্নিবেশিত করিয়া “ সতী-মিলন ’ রচিত হইল। ইছ। ইংরেজী ‘ অপেরার ' অনুকরণ। সাধারণ সমীপে গ্রন্থকার রূপে পরিচিত হওয়া লেখকের উদ্দেশ্য নহে । বৰ্ত্তমান সময়ে যে কয়েক খানি পুস্তক " গীতাভিনয় । ব:ি প্রচারিত আছে তাহদের অধিকাংশই সম্পূর্ণ গীতিময় নছে, সুতরাং অপেরা’র প্রণালীতে অভিনয়ের অনুপযোগী ; এই পুস্তকখানি বিশুদ্ধ গীতাভিনয়-রূপে অভি* নীত হয় ইহাই উদেশ্ব। - উৰ্দ্দ, ভাষায় লিখিত ইন্দ্রসভা ও মানবি’ নামক গ্রন্থদ্বয়ের স্তুর অবলম্বন করিয়৷ এই গ্রন্থের অনেকগুলি গীতি রচনা করা গিয়াছে। গীতি-সংরচন-কালে ছন্দোনিয়ম সম কৃ প্রতিপালন অসম্ভব ; সুতরাং এই পুস্তকের যে অনেক স্থানেই ছন্দো-নিয়ম উল্লঙ্ঘন করা হইয়াছে, তাছা বলা বাহুল্য । আপাততঃ এ দেশের সঙ্গীত শাস্ত্রের যেরূপ অবস্থা, তাহাতে এই পুস্তকখানি যে সৰ্ব্বাঙ্গ-সুন্দর হইবে তাছার আশা করা যাইতে পারে না ; তবে অভিনয়-কালে ইছ সহৃদয় দর্শক ও শ্রোতৃবর্গের হৃদয়-গ্রাহী হুইলেই শ্রম সফল জ্ঞান করিব। কলিকাত ‘ | শকাব্দী ১৭৯৯ দিগম্বর মৈত্র। তাশ্বিন ।
