ઉ૦ના সাধয় । এখানে রামচন্দ্রের বা ভরদ্বীজের কোনও উল্লেখ নাই । বরং গোবৰ্দ্ধনপুরকে "মহাত্মা ভার্গবের’ বলা হইয়াছে। ডাঃ ভাণ্ডারকরের অবলম্বিত মার্কণ্ডেয় পুরাণের সহিত শব্দ কল্পদ্রুমের অবলম্বিত মার্কণ্ডেয় পুরাণের এই অংশের এরূপ অনৈক্য থাক। কিছুই বিচিত্র নহে। অন্যান্য পুৰাণেও এইরূপ অনেক পাঠভেদ । झूठे झग्र । ভগবান রামচন্দ্রের পূর্বে বুনোলথগু ও দাক্ষিণাত্যের অধিকাংশ অরণ্যময় ও অনার্য্যনিবাস ছিল। তৎপরে রামচন্দ্র পিতৃসত্যপালনাখে বনগমন করিলে, ঐ সকল প্রদেশস্থ অনার্য্যগণের অধিকাংশকে নিহত ও বশীভূত করিয়া উক্ত প্রদেশসমূহ বিঘ্নহীন করেন । রামচন্দ্রের ইহলোক পরিত্যাগের পর তদীয় জ্যেষ্ঠ পুত্র মহাত্মা কুশ বিন্ধ্য পৰ্ব্বতের প্রান্তদেশে “কুশাবতী” নামে একটি রাজ্য স্থাপন করিলেন । (১) চোল (২) তাঞ্জোর ও পাও্য (মদুর ও তিনাবল্লী) মগুলের রাজকুল-চরিত্রে এই উপাথ্যান লিপিবদ্ধ আছে যে, উক্ত প্রদেশসমূহ পূৰ্ব্বে দণ্ডকারণ্যের (দক্ষিণাপথস্থ অরণ্যময় প্রদেশের) অস্তগত ছিল। পরে তীর্থযাত্রীরা আর্য্যাবৰ্ত্ত হইতে রামেশ্বর তীর্থে আগমন পূর্বক বন পরিস্কার করিয়া বসতি করিলেন। তন্মধ্যে আৰ্য্যাবৰ্ত্তবাসী মথুর নায়ক পাও্য’ নামক জনৈক বৈপ্ত বৈজী ©াদীতীরস্থ বন জঙ্গলাদি পরিষ্কার করিয়া মধুর (মজুরা) নগর পত্তন করিলেন এবং ‘তয়মন চোল’ নামক এক ব্যক্তি অযোধ্যা হইতে আসিয়া কাবেরী নদীর সন্নিহিত ত্রিশির পল্লী (Trichino ১ । রামায়ণ উত্তরা কাণ্ড ১০৮ সর্গ দেখ । SSDBBuBBBBBBB YBBBBS BBBBS BBBBD YY ৭ম পটল ।
