পাতা:বঙ্গ গৌরভ - জলধর সেন.pdf/২৪৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ミ> 、 বঙ্গ-গৌরব 0 S BBuYSDDB SSDLSJS HaL0LAJSLLLLSSSLLS HHurCrHSS SDS BBBDBBDS ঐতিহাসিক ও ঔপন্যাসিক। কলকাতায় রামবাগান অঞ্চলে জন্ম। তিনি ইংরেজিতে রামায়ণ ও মহাভারতের অনুবাদ করেন। তিনি “বঙ্গবিজেতা” (১৮৭৪), ‘মাধবীকঙ্কণ (১৮৭৭), ‘মহারাষ্ট্র জীবন প্ৰভাত’ (১৮৭৮), রাজপুত জীবন সন্ধ্যা’ (১৮৭৯) এই চারটি উপন্যাস রচনা করেন। সংসার’ (১৮৮৬) ও সমাজ’ (১৮৯৪) দুটি সামাজিক কাহিনিও তাঁর রচনা। তিনি বাংলায় ঋগবেদ অনুবাদ করেন। বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের প্ৰথম সভাপতি ছিলেন। ৫. নবীনচন্দ্ৰ সেন ; (১০.২.১৮৪৭-২৩.১.১৯০৯) : উনিশ শতকের জনপ্রিয় কবি। অবকাশরঞ্জিনী’ (১৮৭১) কবিতা সংকলন তার প্রথম রচনা। “পলাশীর যুদ্ধ’ (১৮৭৫) তঁাকে কবিখ্যাতি এনে দেয়। রৈবতক’ (১৮৮৭) কুরুক্ষেত্র’ (১৮৯৩) ও ‘প্ৰভাস’ (১৮৯৬)-এই ত্ৰয়ী কাব্য র্তার প্রতিভার সর্বোত্তম নিদর্শন। আরও কয়েকটি কাব্যছাড়াও তিনি “ভানুমতী’ (১৯০০) নামে একটি উপন্যাসও রচনা করেন। ৫টি খণ্ডে রচিত ‘আমার জীবন’ বেশ সুখপাঠ্য রচনা! ৬। নাট্যকারী দীনবন্ধু মিত্রের নীলদর্পণ” নাটকের অনুবাদ প্রসঙ্গে পাদরি লঙ-এর কথা এসেছে। অনেকে মনে করেন। এটির ইংরেজি অনুবাদ করেছিলেন মাইকেল মধুসূদন দত্ত। মূল গ্রন্থকারের মতো অনুবাদকের নামও অপ্রকাশিত ছিল। এর ইংরেজি অনুবাদ প্ৰকাশ করেছিলেন পাদরি লঙ। সুকুমার সেন মন্তব্য করেছেন, “ইনি যদি অনুবাদক নাও হন, অনুবাদকার্য ইহারই তত্ত্বাবধানে হইয়াছিল বলিয়া মনে করি।” বাঙালা সাহিত্যের ইতিহাস-৩য় ১ম আনন্দ সংস্করণ ১৪০১ পৃ. ১২৫ A few thoughts on Education (1904) P. 343+XX গুরুদাস বন্দ্যোপাধ্যায়ের ইংরেজিতে লেখা শিক্ষা বিষয়ক প্ৰবন্ধ গ্রন্থ। শিক্ষাথীদের জীবনের তিনটি পর্বে-বাল্য, কৈশোর ও যৌবনে কিভাবে তারা দৈহিক, মানসিক, বৌদ্ধিক, নৈতিক ও আধ্যাত্মিক শিক্ষা লাভ করবে-তারই সুপরামর্শ এই গ্রন্থে বিবৃত আছে। ৮ জ্ঞান ও কর্ম : বইটির প্রথম প্ৰকাশ ১৭ পৌষ, ১৩১৬। পরে কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অনাথনাথ বসুর সম্পাদনায় ১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে পুনঃপ্রকাশিত হয়। বইটি দুটি ভাগে বিভক্ত ঃ প্ৰথম ভাগে সাতটি অধ্যায়ে জ্ঞান সম্বন্ধীয় বিস্তৃত আলোচনা দ্বিতীয় ভাগে সাতটি অধ্যায়ে কর্ম সম্বন্ধীয় দীর্ঘ আলোচনা। উপযুক্ত বই দুটিতে গুরুদাসের প্রজ্ঞার পরিচয় বিধৃত। অরবিন্দ ঘোষ ১. রাজনারায়ণ বসু (৭.৯-১৮২৬-১৮৯.১৮৯৯) : চব্বিশ-পরগনার বেড়াল গ্রামে জন্ম। হেয়ার স্কুল, হিন্দু কলেজে শিক্ষা। বৃত্তিতে ছিলেন শিক্ষক। উপনিষদের ইংরেজি অনুবাদক রূপে তত্ত্ববোধিনী সভায় ১৮৪৬-৪৯ কাজ করেন। ১৮৪৯ এ সংস্কৃত কলেজে ইংরেজি শিক্ষক ও ১৮৫১ তে মেদিনীপুর জেলা স্কুলের প্রধান শিক্ষকের পদ গ্ৰহণ করেন। ১৮৬৮ তে সরকারি কাজ থেকে অবসর নেন। অন্যত্র পদোন্নতির বিস্তুর সম্ভাবনা