8 w রাধান্থদয় । )e')' অস্যার্থঃ । ব্ৰহ্ম অঙ্গিরাকে কহিতেছেন । বৎস! সে সময় আমি ও বিষ্ণুএবং ভব মহাদেব, আর বিশ্বেদেব ও অশ্বিনীকুমার দ্বয়’। গ্রহ, নক্ষত্র, অশেষ অন্তরক্ষচর জীবসমূহ, উনপঞ্চাশত সমীরণ, এবং পিতৃগণ সকল আগতহন। ১০ । ঋষয়ে মনুবো বেদাঃ শাস্ত্রাণি চ চতুর্দশ । সবাহনাঃ সামুগাশ্চ সায়ুধাঃ সপরিচ্ছদাঃ । স্বং স্বং যান সমারুস্থ সৰ্ব্বে খস্থ স্তদাভবন ॥১১ । অস্যার্থঃ যত ঋষিগণ, মনুগণ ও চরিবেদ, চতুর্দশ শাস্ত্র সকল মূৰ্ত্তিমান ৰূপে স্বস্ব বাহন ও অনুগামীগণের সহিত স্বস্ব অস্ত্ৰ শস্ত্র পরিচ্ছদ সমন্বিত আপন আপন রথে আরোহণ পূৰ্ব্বক তথায় উপরিভাগে আকশমণ্ডলে সকলে আসিয়া উপস্থিত হইয়াছিলেন। ১১। জনন্যাং জায়মানায়াং কীৰ্ত্তিদায়াং শুভোদয়ে । গায়ক্ষান্ধৰ্ব্ব সন্নাদে গীয়মানাপসরোগণে ॥ ১২। সাধুনাং সমচিত্তানাং প্রসগ্নেষু মনঃ সুচ। স্তুবৎসুমুনি সাtধ্যযু পুষ্পবৃষ্টিসমাকুলে । ১৩ । চৈত্রেমাসি সিতেপক্ষে নবম্যাং শোভনেহহনি। শুভযোগে চ শুভদে নক্ষত্রেইদিতি দৈবতে। ১৪ । আবিরাসৗৎ পরা প্রাচ্যাং দিশীন্তু রিবপুষ্কলঃ । ১৫ । অস্যার্গ। সূর্য্যের শুভোদয়ে, গন্ধৰ্ব্বগণ বাদ্য বাজাইতে লাগিলেন, অপূসর গণের গান করিতে লাগিল, সমচিত্ত সাধুদিগের মনঃপ্রসর হইল, মুনিগণ ও সাধ্যগণে স্তব করিতে লাগিলেন আকাশ হইতে দেবগণের পুষ্পবৃষ্টি করিতে লাগিলেন, শুভ চৈত্র মাসের শুক্লপক্ষে নবমী তিথিতে শুভপ্রদ পুষ্যানক্ষত্রে, শোভনদিনে শুভযোগে জগজনী অযোনিসম্ভব। পরাদেবী আসন্ন প্রসবা কীৰ্ত্তিদা ক্রোডে আবিভূত হইলেন, যেমন পুৰ্ব্বদিকে চন্দ্রোদয় হইলে জন সকলের চিত্তে আনন্দোদয় হয়, তদ্রুপ দেবীর জন্ম হইল বলিয়া সকলেই আনন্দিত হইলেন । ১২ ১৩/১৪ । ১৫ । তাৎপৰ্য্য। চৈত্র মাসে দেবীর জন্ম, যাহা বর্ণিত হইয়াছে, ইহা কপী ন্তরীয় বিষয়। কিন্তু বৰ্ত্তমান বারাহ কগে ভাদ্রমাসে রাধার জন্ম হইয়। ছিল যথা (ভান্দ্রে মাসি সিতে পক্ষে অটম্যাঞ্চ শুভে দিনে, আবিরাসীৎ কলাবত্যাং স্বয়ং রাধা হরেঃ প্রিয় ) ভাদ্রপদমাসে শুক্লপক্ষে অষ্টমী তিথিতে শুভদিনে হরিপ্রিয়। রাধ। কলাবতী অর্থাৎ, কীৰ্ত্তিদা ক্রোড়ে স্বয়ং অবতীর্ণ হয়েন । ইতি। - -
