S রাধাহাদয় । ృe( ' পরিবৃত হইয়া মহারাজ। বৃষভানু কন্যামুখ দর্শন কামনায় কন্যাসমিধি গমন করিলেন এবং জাতকৰ্ম্ম করণার্থ ব্রাহ্মণদ্বারা স্বস্তিবাচন করিলেন। ইতি উত্তরাস্বয় || ৩২ ৷৷ বিধিবৎ মন্ত্রপুতেন হবিষেত্ব হুতাশনং ।। ৩৩ ৷৷ অস্যার্থঃ । পুরোহিত বিধিবৎ মন্ত্রপুত দ্বারা বত্নি স্থাপন পুৰ্ব্বক ঘৃতাহুতি দানে অগ্নির অর্চনা করিলেন ।। ৩৩ ৷৷ পৌরৈঃ প্রকৃতিভিশ্চৈব গণিকা সূত মাগধৈঃ । বন্দি গথিক যুথৈশ বাদিত্র কুশলৈ ন রৈঃ।। ৩৪। অস্যার্থঃ স্তুতিপাঠক, গায়ক, বাদ্যকর সমূহ, এবং স্তুতি সংগীত পাদিত্র নিপুণ মনুষ্যগণের সহিত, আর পুরবাসী ও অমাত্যগণ ও মৃতকী গণের নৃত্যদর্শন পরায়ণ হইয়া রাজা চলিলেন ।। ৩৪ } ব্রাহ্মণ ক্ষত্র বৈশ্যশ্চ শূদ্রৈশাপি সহস্রশঃ । চিত্রাস্বরধরৈশ্চিত্র গন্ধমাল্যানুলেপনৈঃ। মরুদাণৈঃ সমাসীনে বভাবিন্দ্র ইবাপরঃ ।। ৩৫ । অস্যার্থঃ । বিচিত্র বস্ত্র পরিধায়ী, বিচিত্র গন্ধ মাল্যামুলেপিত গাত্র সহস্ৰ সহস্র ব্রাহ্মণ ক্ষত্ৰিয় বৈশ্য শূদ্রে পরিবৃত হইয়। রাজা অভ্যন্তরে উপবিষ্ট হইলেন ; যেমন মরুদৃগণে পরিবেষ্টিত সুরপতি সুরলোকে স্কুর স্ ভ়াতে সমাসীন হইয়া পরিশোভিত হয়েন ।। ৩৫ । তমায়ান্ত মুপাজ্ঞায় সবন্ধু” কীৰ্ত্তিদা তদা । প্রোৎফুল্ল নয়নাস্তোজা রাজ্ঞে সাচ দদে বঢঃ ।। ৩৬ । অস্যার্গঃ। বন্ধু বান্ধবে পরিবেষ্টিত রাজা আগমন করিলেন ইহঃ দেগিয়া, মহারাষ্ট্ৰী কীৰ্ত্তিদা তখন উৎফুল্লকমলনয়ন হইয়। রাঙ্গকে লানন্দপুরিত এই বাক্য কহিলেন । ৩৬ । কীৰ্ত্তিদোবাচ । রাজাব রাজিনয়নাং তনয়াং তনয়প্রদ । রাজেন্দ্র তেপবর্গীয় জাতীং ত্ৰৈলোক্য মোহিনী । ৩৭ ৷৷ অস্যার্থঃ । কীৰ্ত্তিদা হর্ষে গদগদাক্ষরে বৃষভানুকে কহিতেছেন । ই রাজেন্দ্র ! তোমার অপবর্গ সাধিনী, প্রফুল্ল নলিন রাজি নয়ন ত্রিলোক মাহিনী, তনয়প্রদ তোমার তনয়া হইয়! জন্মিয়াছেন দর্শন কর । ৩৭ ৷৷ অবিয়ো স্তপসা জাত সৰ্ব্বভূতহিতায় চ | দুষ্ট ক্ষত্রিয় ভূভারহরণায় জগন্ময়ী ।। ৩৮i 鹼 { S g \
