* 8 রাধান্ধদয় । ১৭১ পদ্ভ্যামতাড়য়দষ্টাং মকরং তাং রুষান্বিত। আনিনায় তটে ধূস্ব রুপাশেন শিরোহরং। ২১ । অন্যার্থঃ ভগবতী রাধা মহারোষযুক্ত হইয়া জল মধ্যে সেই দুষ্ট মকরীকে চরণদ্বয়ে আঘাত করতঃ যমুনাতীরে অনিয়া রুপাণ দ্বারা তাহার মস্তক চ্ছেদন করিলেন ।। ২১ ৷৷ কায়াৎ কায়াপতগুহ্য৷ শ্যালয়ন ভূমিজন্মনঃ। ভgন সহস্ৰশো বিদ্বন কম্পয়ন পরণীতলং ।। ২২ । অস্ত্যার্থঃ। হে বিদন অঙ্গির । রাধাকর্তৃক নিহত মকর শরীর হইতে মস্তক ভূমিতলে নিপতিত মাত্র যমুনা তীরস্থ মহীরুহ সমূহ প্রচলিত হইল, তন্নিবন্ধন বৃক্ষে বৃক্ষে সংলগ্ন হইয়া সহস্ৰ সহস্ৰ বৃক্ষ ভগ্ন হইয়। নিপতিত হইতেলাগিল। এবং পৃথিবীও প্রকম্পিত হইয়া উঠিলেন । ২২ অদ্যপ্যাস্তে মুনে ব্যাপ্য ক{য়ঃ কচ্ছে যমস্বসুঃ । ভীরু ভীমে মহারেীদ্রো যোজনানি চতুর্দশঃ ।। ২৩ { অস্থার্থঃ । জগদ্ধাতা অঙ্গিরাকে কহিতেছেন । হে মুনে । অপ্তাপিও সেই মহাভয়ঙ্কর ঘোরতর ভীমরূপ। মাকরী ভলু পাষাণময়ী হইয়। যমুন। मेौहद्भ চতুর্দশ যোজন ব্যাপিয়: তাব স্তিত আছে ।। ১৩ । খগঃ সগগদৈতের দানবে রগরাক্ষস: { বিদ্যাপরাপসরঃ সিদ্ধ যক্ষ গন্ধৰ্ব্ব কিন্নরাঃ ।। ২৪ । পিশাচtশ্চারণা; সর্ষি গণ রাজৰ্ষয়শ যে । মুমু চুঃ সুমনে রাষ্ট্ৰী রাজিরে তাপ স্কুৱামুনে। ২৫ । অস্যার্থঃ হে মুনে : মকর রতনু নিপতনানন্তর গগণান্তরাল হইতে দেবতা যক্ষ রাক্ষস কিং পুরুষ, সিদ্ধ, চারণ, উরগ, খগ, দৈত্য, দানব, পিশাচ, বিদ্যাধর ও অস্সরগণ, তার দেবর্ষি, রাজর্ষি মহর্ষি, ব্রহ্মর্ষি প্রভৃতি সকলে শ্ৰীমতি রাধিকার উপরি সুগন্ধ কুসুম রাজী বর্ষণ করিতে লাগি লেন । এবং অপ্রতিহত ভক্তি সহকারে দেবতারা মহাদেবীকে বেদোদিত স্তুতিবাক্যে বহুশঃ স্তব করিলেন । ২৪ || ২৫ ৷৷ উদাগত্য কামান্মাকৰ্য্যাঃ সৰ্ব্ব ভূষণ ভূষিত । দিব্যস্রগগন্ধ সংচ্ছন্না দিব্যাম্বর ধরাশুভ ।। ২৬। অস্যার্থঃ । মাকরা তন্তু নিপতিত হইলে তদেহ হইতে সৰ্ব্ব ভূষণে পরিভূষিতা, দিব্যমাল্য ধারিণী সুগন্ধ লিপ্ত গাত্রা, দিব্য বস্ত্র পরিধান স্বশোভনা এক কামিনী উদগত হইল। ২৬ ।
