২৩০ ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ । छेडब्र বারুণকৃষর যুগং ভাস্বভ্রত্ন অঙ্গং শুভাং। মঞ্জুমঞ্জীর যুগলং বক্লিপত্ন্যা সমাহৃতং। ১৯ । অস্যার্থঃ । খ্ৰীকৃষ্ণ বরুণ প্রদত্ত উত্তম বস্ত্র যুগল হীরাধিকাকে প্রদান করিলেন, অর্থাৎ মনোহর নানা ধাতু চিত্রিত যে বসন যুগল দিয়া বরুণ শ্ৰীকৃষ্ণকে অৰ্চনা করিয়াছিলেন সেই বস্ত্র যুগ্ম প্রিয়াকে পরিধাপন করাইলেন । আর বরুণ দত্ত দীপ্তিমতী সুশোভন রত্নমালিকাও পরাইয়া দিলেন। অগ্নিপত্নী স্বাহার প্রদত্ত রত্বরচিত মধুর শব্দায়মান মঞ্জীর আর্থাৎ নুপুর যুগল স্ত্রীরাধার পাদপদ্মে সমর্পণ করিলেন। ১৯। কেয়ুর দ্বন্দুমমলং ছায়ায় নীত মাত্মনা । রোহিণ্য প্রীতয়া দত্তে কুণ্ডলে জ্বলনে পমে । ২০ ৷৷ অস্যার্থঃ । দিবাকর পত্নী ছায়াসুন্দরীর নিকট হইতে স্বয়ং শ্ৰীকৃষ্ণ কর্তৃক আনীত যে নিৰ্ম্মল কেয়ূর যুগল, সেই কেয়ুরদ্বয় স্ত্রীরাধিকার বাহু দ্বয়ে পরাইয়া দিলেন। তার নিশাকর প্রিয়ঙ্করী রোহিণীদেবী প্রীতিযুক্ত চিত্তে প্রজ্বলিত হুতাশন প্রভ যে কুণ্ডলযুগল প্রদান করেন, সেই উদ্দীপ্ত কুণ্ডলযুগল শ্রবণদ্বয়ে পরাইলেন । ২০ । স্মরপ্রিয়াঙ্গুলীয়ানি রত্নানু্যত্তম তেজস। চিত্ৰং পয়োধি জননং নিৰ্ম্মিতং বিশ্বকৰ্ম্মণা || ২১ অস্যার্থঃ । অপর অনুত্তম তৈজস রত্ব নিৰ্ম্মিত মনোহরণীয় অক্ষরান্বিত অঙ্গুরীয় সকল প্রদান করিলেন । যাহা মন্মথ মহিলা রতি পুর্লে শ্ৰীকৃষ্ণকে দিয়া পূজা করিয়া ছিলেন, আর বিশ্বকৰ্ম্ম কর্তৃক সুনিৰ্ম্মিত বিচিত্র লীলাকমল ক্রীড়ার্থ রাধাকরে সমর্পণ করিলেন । ২১ । . অক্ষাণি শুভ্ৰচিত্রাণি দাস্তানি করিণান্তথ। । ভুষণানি বিচিত্রাণি মণিমাণিক্য বন্তি হি ।। ২২ । অস্যার্থঃ । অতিশুভ্র করিদন্ত নিৰ্ম্মিত সুচিত্র ক্রীড়ার্থ অক্ষমালিক। প্রদান করিলেন, এবং অমর কারু নিৰ্ম্মিত মনোহর মণি মাণিক্য বিশিষ্ট বিচিত্রিত ভূষণাদি প্রদান দ্বারা শ্ৰীমতিকে সম্যক অলঙ্কারে অলস্কৃত করিলেন, অর্থাৎ যে অঙ্গে যাহা শোভা পায় সেই অঙ্গে তাহ ভূষিত করি লেন || ২২ | সুচিত্র পত্ৰকং গণ্ডে অলকালীময়ং মুনে। পূরিত পরিতশ্চিত্রৈঃ সাৰ্দ্ধং কুস্কুম বিন্দুভি ॥২৩। অস্যার্থঃ | হে মুনে । অঙ্গির । অনন্তর শ্ৰীকৃষ্ণ সুশোভন চিত্র পত্রক এবং অলকা জাল নিৰ্ম্মাণ দ্বারা শ্ৰীমতীর গণ্ডস্থল সুশোভিত করিলেন ।
