·S)ჭპე . ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তর । শ্ৰীভগবানুবাচ। বিন্দাদ্ভূতীকৃত স্তুতিবাক্য শ্রবণকরতঃ তৎপ্রতি প্রসন্ন হইয়া অনাদি নিধনগোবিন্দ তাহাকে এই কথা বলিলেন । ইত্থং স্তুত স্তয়া বিন্ভূবত্যা পাথোজ নাভকঃ । প্রহস্তাহ বরং ভদ্রে বরয়ত্ব মভীপ্তিং ।। ৫৪ ৷৷ অস্তার্থঃ । বিন্দাদুতীর এইৰূপ স্তুতিবাক্য শ্রবণকরতঃ পদ্মনাভ খ্ৰীকৃষ্ণ ঈষৎ হাস্যানন হইয়া দুর্তীকে পুনৰ্ব্বার কহিতে লাগিলেন। হে বিদে ! তবোত্ত প্রাথন সফল হইবে, এক্ষণে আরো কিছু মনোভি মত বর যাচুঞা কর। (তোমাকে আমার অদেয় কিছুমাত্র নাই ) ইতি৫৪ বিন্দোবাচ । অদ্য ত্বৎপাদ পাথোজ রজস পাবিতং গৃহং । কুলং ধনং শরীরঞ্চ বfক কায়মানসানিমে ।। ৫৫ ৷৷ অস্যার্থঃ । শ্ৰীকৃষ্ণ বাক্য শ্রবণে প্রসন্নচিত্ত হইয়া দূতী কৃষ্ণাগ্রে নিবেদন করিতেছেন । হে নলিনায়তনেত্র প্রিয়তম গোবিন্দ এহইতে আর গুরুতরবর কি আছে ? অদ্য তোমার ঐ শ্রীচরণ রজোস্বারা তামার গৃহকে পবিত্র করিলে, এবং আমার কুল ধন শরীর অপর বাব কায় মানসাদি সৰ্ব্ব অন্তরিন্দ্রিয় বহিরিন্দ্রিয়ও পবিত্র হইল । ৫৫ ৷৷ তুয়িপ্রসন্নে ত্ৰৈলোক্যবরদে কিংবরেণ মে। যদি দেয়ে বরোবশ্ব মঙ্গে ভক্তি সদাৰ্বণে ।। ৫৬ } অস্যার্থঃ হে নাথ ! তুমি ত্রিলোক বরদবিভু, তোমার প্রসন্নত। লাভুই অনুন্তমবর, তুমি প্রসন্ন হইলে আর অন্তধরে কি প্রয়োজন ? তথাপি যদি আমাকে বরপ্রদানে সন্মত হও । তবে পুৰ্ব্বোক্তক্রমে তোমার ঐ খ্ৰীচরণ সরসি হরাজযুগলে আমার অনপনীয়। সুদৃঢ় ভক্তি থাকুক এই বর প্রার্থনা করি । ৫৬ } ব্রমেীবfচ } বিন্দাদুতী প্রণয়োক্তি ভক্তিযুক্তবাক্যে শ্ৰীকৃষ্ণকে যেরূপ বাক্য কহিলেন তদনন্তুর খ্ৰীকৃষ্ণও তাহাকে যাহা কহিয়া ছিলেন তাহ জগৎপিত ব্ৰহ্মা অঙ্গিরাকে কহিতেছেন । তথেত্যুক্ত ততোবিন্দং পুনৰ্ব্বচনমব্ৰবীৎ || ৫৭ ৷ অস্থার্থঃ বিন্দাকে উীকৃষ্ণ কহিলেন হে বিদে ! তুমি যে প্রার্থন করিলে তোমার সেই প্রার্থনা অবিলম্বে সফল হইবে, ইহা কহিয়া অনন্তঃ SBBBBBBBB BBBB BBBS BBBD DDBB BuDD S DD S
