શહ রাধান্তদয়। ৩৬৭ জস্যার্থ। অন্যান্স গোপীগণের একত্রমিলিত হইলে পরস্পর সম্বোধন করিয়া কহিয়া থাকে, হে সখি ! তুমি যাবল বেনে কিন্তু তাহাদিগের চলন বচন ভাবভক্তিতে আমার মনে নিঃসংশয় অবধারণা হইয়াছে যে একথা সত্য; কখনো অসত্য ঘটনা মহে । এইৰূপ অনুমানকরতঃ সকলেই পরম্পর প্রতিদিন কহিতে লাগিল ৷ ৬ ৷৷ বাদোবাচ্যে মহাংস্তত্র প্রাবিরাসৗদি জর্যন্তাঃ। তৎশ্রুম্বা মানপাখোজ বদনাহ হরিংরহঃ ।। ৭। অস্যার্থঃ । হে দ্বিজ ষভেরা ! এইৰূপে ব্রজমণ্ডলে ঘরে ঘরে শ্ৰীমতি রাধিকার মহান অপবাদ উপস্থিত হইল, প্রথমে কেহ২ বিশ্বাস করিয়াছিল কেহ২ রাধাকে সতীজানিয়া বড় বিশ্বাস করে নাই, কিন্তু ক্রমে জনরব প্রচুরতা হেতু প্রায়ই সকলের অনুমান সিদ্ধ হইতে লাগিল, পরস্পর জননিকরের অধরচু্যত আত্মকলঙ্ক ঘোষণা শ্রবণে লজ্জাভয়ে শ্ৰীমতীর মুখপদ্ম মলিন হইয়া গেল । কোন এক দিন গোপন স্থলে শ্ৰীকৃষ্ণকে । দেখিয়া শ্ৰীমতী কহিতে লাগিলেন । ৭ । । নাববাচ্যঃ বচঃ সৰ্ব্বেনাথাহিতগণামিথঃ। ব্রুবন্ত্যোনুচরস্ত্যেব সন্ততং সংঘসঃ প্রভো ৷৷ ৮ ৷৷ অস্যার্থঃ | হে নাথ ! হে প্রাণপ্রিয়তম গোবিন্দ : হে প্রভো । ( আমিতো আর গোকুলে বদন তুলিতে পারি না ) পরম্পর গোপগোপী সকলেই আমাকে কৃষ্ণকলঙ্কিনী বলিয়া অপবাদ দিতেছে (যাহারা আমার প্রতিপক্ষ তাহারা ঐ পক্ষে সপক্ষ হইয়। আমার পক্ষে কলঙ্ক লক্ষ করিয়া কক্ষবাজাইয় বেড়াইতেছে । ) হ] ? অবশেষে আমার কপালে কি তোমা श्ध्ठ ७ई घछेमा श्ञ ) झेउछलिथांग्नः ।। ४ ।। বরংহালাহলং পেয়ং মৃত্যু বেশদ্বন্ধতো বরং । বরংশস্ত্র প্রহারেণ ত্যাগোস্থন মধেীক্ষজ ।। ৯ । অস্তার্থঃ | হে নাথ শ্ৰীকৃষ্ণ ! (কলঙ্কিনী হইয়া জীবন ধারণাপেক্ষ। মরণই শ্রেষ্ঠকম্প হয় । আমি আর তো সহ্য করিতে পারি না?) হে প্রভো! আমার হলাহলপান করিয়া বা গলর জুউদ্বন্ধনে অথবা গলদেশে ছুরিকা প্রদানে মৃত্যু পথে গমন করাই কল্যাণকর হয়। ৯ । । g সম্ভাবিতস্য চাকীর্তে রত্বগ্যাদ্ধাযদুত্তম । o যশোজীবঃ প্রজীবেত মৃতোপি লোকরাগতঃ।। ১০ ] অস্যার্থ । হে যদুবংশতিলক হে প্ৰাণেশ ! অস্বর্গ এবং সমৃশক্ষর ঘোষণা যাহার হয়, সেই ব্যক্তি জীবিত থাকিলেও মৃত । জার স্বাহীর '
