४७ ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ जेखब्र তংবীক্ষ্য পতিতং ধাত্র্যাং মূচ্ছি তং কীৰ্ত্তিদা সতী । পতিং রাজান মাহেদং বচনং হিত মাত্মনঃ।। ২৪ | অস্যার্থঃ। পরম সতী কীৰ্ত্তিদা স্বপতি মহারাজ বৃকভানুকে ধরণীতলে মূৰ্চ্ছিত হইয়া পড়িতে দেখিয়া, তাহাকে তাহার আত্ম হিতকর বাক্য কহিতে লাগিলেন। ২৪ । হেনাথ শরণং যাহি জগন্মাতর মম্বিকীং । সাচেৎ প্রসন্না তপসা বচসা মনসানঘ | কৰ্ম্মণ নিয়মেৱাপি বাঞ্ছিতাৰ্থং প্রদাস্যতি | ২৫ । অস্যার্থঃ । কীৰ্ত্তিদা মহারাজাকে আশ্বাস করিয়া কহিতেছেন । হে নাথ অনিত্য শোক ত্যাগ কর, এক্ষণে সস্তানাভিলাষে জগন্মাতা অস্বিকণর শরণ লও, তপস্যাও বাচনিক স্তোত্র পাঠে ও মানসে বা কৰ্ম্ম অর্থাৎ পরিচর্য্যা এবং নিয়ম দ্বাবা যদি তিনি প্রসন্নাহন তবে তোমাকে অনায়াসে তোমার অভিলষিত ফল প্রদান করিবেন । ২৫ । তদন্যা নাস্তি লোকেস্মিন গতিন স্বাস্তনন্দন ॥ ২৬। অস্যার্থঃ । মহারাজ · ইহ লোকে তদ্ভিন্ন অন্য গতি নাই, তিনিই সকলের হৃদয়ানন্দপ্রদারিণী, অতএব তৎশরণাপন্ন হওয়াই এক্ষণে আমাদিগের শ্রেয়ঃ কম্প হয় । ইতিভাবঃ।। ২৬ । । গোবৰ্দ্ধনাদ্রি প্রবর পাশ্বে কাত্যায়নীশুভ । কালিন্দ্যাঃ স্বচ্ছতোয়ায়াঃ কচ্ছান্তিক বরে নৃপ ।। ২৭ । অস্যার্থঃ । কীৰ্ত্তিদা রাজাবৃষভানুকে কহিতেছেন। হে নৃপ । গিরিবর গোবৰ্দ্ধন পাশ্বের্ণ নিৰ্ম্মল সলিলা যমুনার তীর সন্নিধি মনোহর উত্তমস্থানে, শুভদায়িনী মহামায়া, কাত্যায়নীমূৰ্ত্তি অধিষ্ঠিত पटरिझन || २१ 11 নানামৃগ গণকীর্ণে নানাপক্ষি নিনাদিতে । মঞ্জ,ভ্রমর সংস্কুষ্টে লতাকুঞ্জ শতাবৃতে। ২৮। অস্যার্থঃ। হে রাজনু ঐ স্থান মনোহর তরুলতা মণ্ডিত, কত শত শত লতা মণ্ডিত কুঞ্জ গৃহে আবৃত, নানা প্রকার সুদৃশ্য মৃগগণে আকীর্ণ নানাজাতীয় পক্ষীগণের শ্রুতিরসায়ণ ধ্বনিতে প্রতিনাদিত, প্রমত্ত মধুপানাসক্ত ভ্রমর নিকরে নিরন্তর গুণ গুণ শব্দে পুষ্পে পুষ্পে ভ্রমণ করে }} ২৮ | - • চিদ্ৰপা পরমেশনী পরম বরদা নুৰাং। তামারধেয় যত্বেন ষদৗচ্ছসি হিতং বরং ।। ২৯ ।।
