த. مي - = ج ، سمع 、リ章 - single slender yet. On both sides, the palm, the banyan, and a fealthey bamboo mingle their foliage; the song of birds meets your ears, and the odour of roses and lemon flowers sweetens, the air. Down such a vista and over such a fore ground rises the Taj.” আমরা এই দেশের লোকে ইহাকে তাজ-মহাল’ বলি, কিন্তু স্থানীয় লোকেরা ইহা ‘তাজিবিবিকা-রও জা” বলে । . . পরদিন প্ৰত্যুষে আমরা এহাতমাম উদ্দৌলার কবর দর্শন করিতে করিলাম। ইহা যমুনার পরপারে অবস্থিত। আমাদের শকট যমুনার ভাসাপুলের উপর দিয়া চলিল,—যমুনা নিতান্ত প্রশস্ত নদী নহে, দেখিতে দেখিতে আমরা উহা উত্তীর্ণ হইয়া গেলাম। এহাতমাম- উদ্দৌলার একটু ঐতিহাসিক বিবরণ দেওয়া প্রয়োজন। এহাতমাম উজীর ছিলেন। ইহার পূর্ব-নিবাস পারস্য দেশান্তর্গত তিহারান নগরে ছিল। অদৃষ্ট-পরীক্ষার্থ স্ত্রী-পুত্ৰ কন্যাসহ ভারতবর্ষে আসিয়া, ইনি সৰ্বপ্ৰথমে সম্রাট আকবরের বিশেষ অনুগ্ৰহলাভ করিতে সমর্থ হন। সম্রাটু ইহার কাৰ্য্যে ও ব্যবহারে প্রীত হইয়া ইহার গায়েসউদ্দীন নাম পরিবর্তন করিয়া এহাতমাম-উদ্দৌলা নাম রাখেন। সুন্দরী-কুল-শিরোমণি ভারতেশ্বরী নূরজাহঁ। এই গায়েসেরই দুহিতা, আর ইহার পুত্র আসফখাঁর কন্যা অৰ্জমন্দবানু। বেগম মমতাজ-ই-মহাল নামেই শাহজাহার বেগম হন। ১৬২২ খ্ৰীঃ অব্দে এহাতমাম উদ্দৌলার মৃত্যু হইলে নূরজাহী তাহার পিতার সমাধির উপরে ১৬২৮ খ্রীঃ অব্দে এই সুন্দর হত্ম্য নিৰ্ম্মাণ করাইয়া দেন,—এহ্তমাম-উদ্দৌলার নামামুযায়ী সমাধি-হৰ্ম্ম্য সাধারণতঃ ও একৃতমামউদ্দৌলা নামেই পরিচিত। এই হৰ্ম্ম্য মধ্যে গায়েস ও তাঁহার পত্নী উভয়েই চির নিদ্ৰা মগ্ন আছেন। গায়েস বেগ একজন সুকবি ও কৰ্ম্মদক্ষ কৰ্ম্মচারী ছিলেন, আলস্য তাঁহাকে কখনও পরাজয় করিতে পারে নাই। : अङ्ङमान्-ख्रलोला এহুতমাম উদ্দৌলার কবরের দ্বারদেশে গাড়ী পৌঁহুছামাত্ৰই “গ
- Bayard Taylor,
