's] মনুসংহিতা । ১ জঃ ষ্টীঃ অলগদাদয়ঃ । সুপর্ণাঃ গরুড়াদয়ঃ পিতৃণামাজ্যপাদীনাং গণঃ সমূহঃ । এষাঞ্চ ভেদইতিহাসাদিপ্রসিদ্ধোনাধক্ষণদিগোচর ॥ ৩৭ ৷ যক্ষ, রাক্ষস, পিশাচ, গন্ধৰ্ব্ব, অপসরা, অসুর, নাগ এবং সর্প ও বৃহৎ পক্ষি সকলকে আর পিতৃদিগের ভিন্ন ভিন্ন গণকে স্বষ্টি করিলেন ॥৩৭ 37 Benevolent genii, and fierce giants, blood-thirsty savages, hea venly quiristers, nymphs and demons, hugé serpents and snakes of small er size, birds of mighty wing, and separate companies of Pitris, or progenitors of mankind ; বিদ্যুতোহশনিমেঘাংশ্চ রোহিতেন্দ্ৰধনুংষি চ । উলকানিঘাতকেতুংশ্চ জ্যোতীংযু্যচ্চাবচানি চ ॥ ৩৮। . বিদ্যুতইতি। মেঘেষু দৃশ্বাং দীর্ঘাকারং জ্যোতিবিদ্যুৎ মেঘাদেব যজ্জ্যোতিবৃক্ষণদিবিনাশকং তদশনিঃ মেঘাঃ প্রসিদ্ধাঃ রোহিতং দণ্ডাকারং নানাবর্ণং দিবি দৃশ্বতে যজ্যোতিস্তদেব বক্রমিন্দ্ৰধনুঃ। উলঙ্ক রেখাকারমন্তরীক্ষাৎ পতজ্যোতিঃ নির্ঘাতোভূমান্তরীক্ষগতউৎপাতধূনিঃ কেতবঃ শিখাবন্তি জ্যোতীংষি উৎপতিরূপাণি অন্যানি জ্যোতীংসি ধ্রুবাগস্তাদীনি নানাপ্রকারান। ৩৮ ৷ g বিদ্যুৎ বজ্র ও মেঘ আর রোহিত অর্থাৎ নানাবর্ণ বিশিষ্ট দণ্ডাকার জ্যোতি বিশেষ যাহাবক্র হইলে ইন্দ্ৰধন্থ কহে এবং সেই ইন্দ্ৰধনুকে আর উলকা অর্থাৎ রেখাকার যে জ্যোতি আকাশ হইতে পড়ে এবং নির্ঘাত অর্থাৎ जूंभिएउ ও আকাশে যে উৎপাত জনক শব্দ হয় আর. কেতু অর্থাৎ শিখাবিশিষ্ট জ্যোতি এবং ধ্রুব অগস্ত্য প্রভৃতি নানাবিধ জ্যোতি সকলকে স্বষ্টি করিলেন ॥ ৩৮ ৷৷ 38 Lightnings and thunder-bolts, clouds and coloured bows of INDRA, falling meteois, earth-rending vapours, comets, and luminaries of valious degrees; কিন্নরান্ বানরান্ মৎস্যান্ বিবিধাংশ্চ বিহঙ্গমানু। পশূন্ মৃগান মনুষ্যাংশ্চ ব্যালাংশ্চোভয়তোদতঃ ॥৩৯ ॥ কিয়রানিতি । কিন্নরাঅশ্বমুখ দেবযেনিয়োনরবিগ্রহীঃ । বানরাঃ প্রসিদ্ধাঃ মৎস্তারোহিতাদয়ঃ বিহঙ্গমাঃ পক্ষিণঃ। পশবোগবাদ্যাঃ। মৃগাহরিণাদ্যাঃ । ব্যালাঃ সিংহাদাঃ । উভয়তোদতঃ দ্বে দন্তপংৰ্ত্তী যেষাং উত্তরাধরে ভবতঃ ॥ ৩৯ ৷
