Dq S S DBDDBDD DDDS BBD DB BBBD men he must ever be distinguished for his philanthropy, his great learning, and his intellectual ascendancy in general.' মাস ম্যান সাহেবের সহিত বিচার বিষয়ে উক্ত পত্রিকার সম্পাদক লিখিয়াছিলেন ;- "It still further exhibited the acuteness of his mind, tlhe looical nuwer of his intcllcct, and the un rivalled good temper with which hc could argue;' it loused up "a most gigantic combatant who, we are constrained to say, has not yet met with his match here.' খ্ৰীষ্টধৰ্ম্ম ও খ্ৰীষ্টিয়শাস্ত্ৰ সম্বন্ধে তাহার পাণ্ডিত্য যেমন অসাধারণ, হিন্দু ও মুসলমানশাস্ত্র সম্বন্ধেও তদনুরূপ। রামমোহন রায় ভট্টাচাৰ্য্যের নিকট মহা শাস্ত্ৰজ্ঞ, খ্ৰীষ্টিয়ান মিসনরির নিকট Great Theologian ( মহা ধৰ্ম্মতত্ত্বজ্ঞ ), মৌলবিদিগের নিকট “জবরদস্তি মৌলবি” ছিলেন । পাঠকবর্গ পূর্বেই অবগত হইয়াছেন যে, রামমোহন রায় পাবস্য ভাষায় “তোহফাতুল মোহদিন” নামক এক খানি ধৰ্ম্ম-গ্ৰন্থ প্রণয়ন করিয়াছিলেন। উহার ভূমিকা আরবি ভাষায় লিখিত । কেবল ইহাই নহে । রামমোহন রায় ভাষাবিৎ পণ্ডিতে্যুব নিকট বহুভাষাভিজ্ঞ মহাপণ্ডিত ; সাহিত্যশাস্ত্রের পণ্ডিতের নিকট শাব্দিক ও সাহিত্যজ্ঞ ; দার্শনিকের নিকট দার্শনিক ; বাজনীতিজ্ঞের নিকট রাজনীতিজ্ঞ ; বিষয়ীীব নিকট একজন সুতীক্ষ বিষয়বুদ্ধিসম্পন্ন ব্যক্তি ছিলেন । রামমোহন রায়ের ভাষাজ্ঞান ও ভাষা শিক্ষা করিবার শক্তি বিষয়ে আমরা অনেক কথা বলিয়াছি। এস্থলে আর একটী গল্প বলিব । দাক্ষিণাত্য হইতে কোন ব্যক্তি তৎপ্ৰদেশীয় ভাষায় রামমোহন রায়কে একখানি পত্র লিখিয়াছিলেন। রামমোহন রায় উহা বুঝিতে পারিলেন না। কলিকাতা প্ৰবাসী সেই প্রদেশের একটী লোককে ডাকাইয়া উহ।
