फूभक्षागांशंद्र श्रङ त्रिक्रि Sibirə পথে ঘাটে সর্বত্র নিষ্ঠুর ধ্বংসের চিহ্ন। পোড়া দেওয়াল, গরু-ঘোড়ার মৃতদেহ, জনশূন্য গৃহ। তবে যুদ্ধ শেষ হয়ে গিয়েছে আমরা এখানে আসার সপ্তাহখানেক পূর্বে। এ ধরণের খণ্ডযুদ্ধ চীনে লেগেই আছে। অধিবাসীদের মধ্যে যারা ছিল, তারা বললে, আমরা যদি সেখানে দু’চার দিন অপেক্ষা করি, তবে খুব সম্ভব এমন ধারা একটা যুদ্ধের ফিল্ম তুলে নিয়ে যেতে পারব। কিন্তু এ অনুরোধ আমরা রাখতে সক্ষম হলাম না। এত শীতে লেখা পৰ্য্যন্ত অসম্ভব । প্ৰতি বা র কলমের কালি জমে যাচ্ছিল, কলামটা মুখের ভিতর পুরে গরম করে নিচ্ছি। মুক্তপ্রান্তরে মোটরগাড়ী থামিয়ে अiभद्धा न ला ई १igौ७लिक चेि एद्ध সামান্য দু একঘণ্টা ঘুমিয়ে নিতাম । গ্রামে ঢুকতে আমাদের সাহস হত না। ° ७कनिन t4 क च न ौि नl छ् ऊा আ মা কে জা গিয়ে বললে-হুজুর, নিকটেই গ্রাম, তাতে একটা বাড়ীতে দু’। তিনটি ঘর আছে। ভূ ত্য কে আমিই ঘরের সন্ধানে পাঠিয়েছিলাম। কারণ এ শীতে উন্মুক্ত প্ৰান্তরে শুয়ে থাকার মত কষ্ট আর कृष्ठनि भाष्ट्रष जश् कन्नgठ °ligन्न ? -ঘরগুলো ভাল ? তাতে আর কেউ আছে ? -७धकाँग्रे घरद्म बांद्र ८ऊब्रुठे भफु আছে, আর একটা ঘর খালি । -अiष्ह, शांलि दब्रांड बिछांना পেতে দে । yt are qGs y CVS 9 আমার আপত্তি ছিল না, মনে ভাবলাম কাল সকালে চৌদ্দজনের এ ক জন
- - --
--ജ് XXN Ο XX) XSY SS . معه عيوب (ХХ), 鸚轉盤。 R8A 球 NR నీ 했 পথের শেষ ; দশ মাস কষ্ট করিবাব পর এই পিপিং সহরে পৌছাইয়া অভিযানকারীদের यी मभ९ इन्न ! হওয়ার চেয়ে তেরটা মড়ার মধ্যে একজন জীবন্ত লোক হয়ে থাকাও ভাল। ক’দিন ধরে আমার নিশ্বাস জমে যাচ্ছে শীতে। নিমোনিয়ায় মরে যাওয়ার চেয়ে না হয় মড়ার সঙ্গেই শোব। সারা গ্রামে একখানা বাড়ীতেও মানুষ নেই। কটা মড়া কোন ঘরে আছে, তা আমরা রাত্রির অন্ধকারে ঠাওর করতে পারলাম না । সেনাপতি মা-চুং ইংয়ের হাতে এই গ্রাম পড়েছিল। তাঁর সৈঙ্গের গ্রামের এই অবস্থার জন্য দায়ী। গৃহ O
